Какво е " ТЯ СЕ ОТЛИЧАВА " на Румънски - превод на Румънски

• diferă
• acesta diferă

Примери за използване на Тя се отличава на Български и техните преводи на Румънски

Тя се отличава с ниска цена.
Se distinge printr-un preț scăzut.

Ето защо тя се отличава с такава ефективност.
Acesta este motivul pentru care se distinge printr-o astfel de eficiență.

Тя се отличава със своята простота.
Ea se deosebește prin simplitatea lor.

Какви са характеристиките на тази порода и с какво тя се отличава от другите?
Dar care este particularitatea acestei paci si prin ce se deosebeste ea de altele?

Тя се отличава с много по-голяма ширина.
Se distinge printr-o lățime mult mai mare.

Въпреки, че малка, тя се отличава с лесен за научаване на синтаксиса и произвежда впечатляващи резултати.
Deși mic, este dotat cu o sintaxă ușor de învățat și produce rezultate impresionante.

Тя се отличава с относително добра биосъвместимост.
Prezintă o relativă biocompatibilitate bună.

Една ампелска или балканска петуния се нарича пендула, тя се отличава с дълги издънки, понякога достигайки дължина от два метра.
O petunie ampel sau balcon este numită pendula, diferă de lăstari lungi, uneori atingând o lungime de doi metri.

Тя се отличава със своята безопасност и ефективност.
Se distinge prin siguranța și eficiența sa.

Руски чат рулетка, придобити неслыханную популярност благодарение на това, че тя се отличава от всички други ресурси на подобна посока.
Rusă chat ruleta a achizitionat popularitate datorită faptului că ea se diferentiaza de toate celelalte resurse aceeași direcție.

Тя се отличава с високи цени- 5 динара на бутилка вода.
Se distinge prin prețuri ridicate- 5 dinari pe sticlă de apă.

По архитектурно оформяне и по строителен план тя се отличава от повечето други черкви главно с двете си малки странични конхи(певници), които отвътре имат триъгълна форма.
În formă sa arhitecturală, planul de construcție o deosebește de cele mai multe alte biserici, în principal, cu cele două mici abside laterale, care în interior au o formă triunghiulară. Spațiul său intern a fost repartizat naosului și camerei altarului.

Тя се отличава със сладост на плодовете, узрява през юли.
Se distinge prin dulceața fructelor, se înmulțește în iulie.

Машината за рязане с фибро-лазер може да отреже различни метали, като въглеродна стомана/ мека стомана, неръждаема стомана, легирана стомана, алуминий, титанова сплав и др. Тя се отличава с бърза скорост на рязане и висока прецизност на рязане.
Fiber Laser Cutting Machine poate tăia metale diferite, cum ar fi oțel carbon/ oțel moale, oțel inoxidabil, oțel aliat, aluminiu, aliaj de titan, etc Acesta se mândrește cu viteza de taiere rapidă și precizie mare de tăiere.

Тя се отличава със значителна плътност, но бързо натрупва прах.
Se distinge printr-o densitate semnificativă, dar acumulează rapid praf.

Поради това тя се отличава от компании, данъчни съветници и счетоводни служби.
Prin urmare, se disting prin companii, consilieri fiscali și birouri de contabilitate.

Тя се отличава с оригиналност, яркостта, цвета и оригиналност.
Ea se distinge prin originalitate, luminozitatea, culoarea si originalitate.

Обикновено тя се отличава със завидна редовност при жени на възраст от 25 до 35 години.
De obicei, aceasta diferă de regularitate de invidiat la femeile cu vârsta cuprinsă între 25 și 35 de ani.

Тя се отличава със сребърно покритие върху листата и силна миризма.
Se distinge printr-o acoperire argintie pe frunze și un miros puternic.

Тя се отличава с добра поносимост, практически не предизвиква странични ефекти.
Diferă în bună toleranță, practic nu produce efecte secundare.

Тя се отличава с високи нива на издръжливост и отлично здраве.
Ea a fost distinsă de niveluri ridicate de rezistență și a avut o sănătate excelentă.

Тя се отличава с доста бързо увеличаване на отрицателните симптоми при отсъствие на продуктивни.
Diferă o creștere destul de rapidă a simptomelor negative în absența productivității.

Тя се отличава с лесен начин за създаване на инсталационни пакети за вашите приложения.
Acesta oferă o modalitate ușoară de a crea pachete de instalare pentru aplicațiile dumneavoastră.

Тя се отличава с надземната си река, където посетителите на аквариума могат да видят северноамериканската риба.
Acesta dispune de un râu aerian de unde vizitatorii pot vedea de jos în sus peşti din America de Nord.

Тя се отличава от него със специален сребърен слой вътре в топлоизолационното стъкло, което го предпазва от механични повреди.
Acesta diferă de acesta cu un strat special de argint în interiorul unității de sticlă termoizolantă, care îl protejează de orice deteriorare mecanică.

Тя се отличава от раните на иглолистни дървета смолисти вещества, които ни дава здраве, младост и дори способността да се ускори процеса на отслабване.
Ea iese în evidență din rănile de conifere substanțe rășinoase, care ne dă sănătate, tineret și chiar capacitatea de a accelera procesul de a pierde în greutate.

Тя се отличава с изцяло ревизиран дизайн, който, от една страна, е препратка към традицията и първите Melex автомобили, от друга страна подчертава модерната и универсална природа на модела.
Acesta se distinge printr-un design complet revizuit, care pe de o parte, este o referire la primele vehicule Melex, iar pe de alta parte, subliniaza caracterul modern si universal al modelului.

Тя се отличава с висока степен на ефективност(над 90%, когато е свързана с котлите ECONOMIC или DOMINANT EXTRA), надеждност, лекота на работа и монтаж, както и гаранция от 5 години за всички механични части и 2 години върху всички електрически компоненти.
Este caracterizat de randamentul ridicat(peste 90% în caz că este conectat la cazanele ECONOMIC sau DOMINANT EXTRA), fiabilitate, uşurinţă de manipulare și instalare și garanţie de 5 ani pentru toate componentele mecanice și de 2 ani pentru componentele electrice.

Тя се отличава в оригиналния си дизайн, поддържан в ултрамодерен стил, просто оформление с функционално работно място и рафтове за керамични продукти, неутрална тонизирана палитра в декорацията и уютна атмосфера, която създава отлични условия за качествена работа.
Acesta diferă în designul său original, păstrat în stil ultra-modern, cu un aspect simplu, cu un spațiu de lucru funcțional și rafturi pentru produse ceramice, o paletă neutră colorată în decor și o atmosferă confortabilă care creează condiții excelente pentru o muncă de calitate.

Тя се отличава и в това отношение, че произвежда плодовете, които са най-добри и необходими за живота, и всички полезни метали, докато внася отвън подправки и скъпоценни камъни, неща, правещи живота на хората, които притежават малко от тях не по-лош от този на хората, които ги имат в изобилие.
Ea se distinge şi prin produsele cele mai bune şi mai de trebuinţă vieţii, cât şi prin toate metalele câte sunt de folos; doar aromatele şi pietrele preţioase le importă, de care cei care sunt lipsiţi nu duc o viaţă decât cei care le au din belşug.

Как да използвам "тя се отличава" в изречение

Живата вода е с алкален състав, но е по-неустойчива на съхранение. Тя се отличава преди всичко с антиоксидантните си качества.

Linex. Едно от най-популярните лечения за диария. Тя се отличава с нейната ефективност, безопасност. В сила от първия ден на прилагане.

Тази семпла, елегантна вратовръзка е впечатляващ акцент към Вашия тоалет. Тя се отличава с двойни, светлосини ивици, пресичащи наситения тъмносин фон.

Тя се отличава от предишната с възможност за бърза смяна на калибъра, подобрен мерник и голям пълнител. – Още за АК

MetaTrader 5 е най-новата версия на популярната платформа за търговия. Тя се отличава с обновен дизайн и функции за улеснена търговия.

Тази красива, тъмносиня вратовръзка е класика на шиваческото майсторство. Тя се отличава с нежни, бели шевове за фина и елегантна визия.

Гривните са направени от висококачествена медицинска стомана. Тя се отличава със своето качество, не предизвиква алергии и много трудно се износва.

Стандартната западна диета несъмнено е белязана от висок прием на наситени мазнини, но тя се отличава и с редица други белези:

Вибро стимулатор и масажор 21 см. Вибриращият стимулатор "WANACHI MINI WHITE" е стилна интимна играчка. Тя се отличава с белия си цвят..

Amanita citrina (Жълта мухоморка) притежава жълтеникава до бяла шапка. Тя се отличава с миризма на суров картоф и ненабразден ръб на шапката.