Какво е " УДОБНИ СА " на Румънски - превод на Румънски

• de confortabil sunt
• sunt confortabili

Примери за използване на Удобни са на Български и техните преводи на Румънски

Удобни са.
E practic.

Виалите… удобни са за пушене на крек.
Fiolele sunt bune pentru fumat iarbă.

Удобни са.
E confortabil.

Q: надеждни и удобни са колите?
Î: Sunt mașinile fiabile și confortabile?

Удобни са.
Sunt confortabili.

Най-важното модерни и удобни са.
Cele mai importante sunt moderne și confortabile.

Удобни са.
Sunt confortabile.

Сега са на краката ми. Не мисля да ги събувам. Удобни са.
Acum că le am în picioare parcă nu-mi vine să le mai scot.

Удобни са.
Sunt foarte comozi.

В крайна сметка, колко удобни са обувките, резултатът често зависи.
La urma urmei, pe cât de confortabile sunt pantofii, rezultatul depinde deseori.

Удобни са.
Şi sunt.

Ако пътувате като член на семейство, удобни са големи превозни средства.
Dacă sunteţi călătoresc ca o familie, vehiculele de mari dimensiuni sunt convenabile.

Удобни са, нали?
Draguti, nu-i asa?

Красивата и лесна походка зависи пряко от това колко удобни са обувките.
O mers frumoasă și ușoară depinde direct de cât de confortabil sunt încălțămintea.

Удобни са, нали?
Sunt confortabili, nu?

Може би най-функционалните и удобни са лампите с гъвкав дизайн(триножници).
Poate că cele mai funcționale și mai convenabile sunt lămpile cu modele flexibile(trepiede).

Удобни са.
Echipamentul era confortabil.

В кабинета"Текна" нашите пациенти редовно коментират колко удобни са техните гмуркания.
În camera Tekna, pacienții noștri spun în mod constant cât de confortabil sunt scufundările.

Удобни са..
Mă simt confortabil.

Точка на оросяване често е един от най-добрата мярка за това колко удобни са метеорологичните условия за пътник.
Punctul de roua este adesea una dintre cele mai bune măsura cât de confortabil sunt condiţiile meteorologice pentru un călător.

Удобни са за работа.
Imi sunt practice la serviciu.

Сравнително наскоро, при избора на големи градински ножици, беше достатъчно да разберем дали ножовете на ножовете не са тъпи и колко удобни са дръжките.
Relativ recent, când a ales foarfece de grădină mari, a fost suficient să aflăm dacă lamele de cuțite nu sunt ascuțite și cât de confortabile sunt mânerele.

Удобни са за носене.
Acestea sunt confortabile de purtat.

По наличните научни и практически сведения, изготвяните от него препарати практически нямат противопоказания за прилагането им; не предизвикват изразени прояви на алергия и други странични реакции; относително са прости в изработването им и съхранението им, удобни са в използването им и имат ниска себестойност.
Conform informațiilor științifice și practice, realizate din preparatele Podmore au practic nici contraindicații pentru utilizarea: acestea nu provoacă manifestări marcate de alergii și alte reacții adverse, relativ ușor de fabricat și de depozitare, sunt ușor de utilizat și are un cost redus.

Удобни са, мога да се движа.
Sunt foarte comozi şi mă pot deplasa oriunde cum vreau.

Също така удобни са моделите, оборудвани с термостат- потребителите имат възможността да програмират устройството, за да получат определена, удобна температура.
La fel de convenabile sunt modele echipate cu un termostat- utilizatorii au posibilitatea de a programa dispozitivul pentru a obține o temperatură sigură și confortabilă.

Удобни са, много шик, харесват ми.
Şi sunt confortabili şi foarte la modă şi îmi plac la nebunie.

Изключително удобни са модулните секции на шкафа, размерите на рафтовете се променят лесно, сменяйте рафтовете и чекмеджетата и дори променете външния вид на интериора.
La fel de convenabile sunt și secțiunile modulare ale dulapului, dimensiunile rafturilor se schimbă ușor, se schimbă rafturile și sertarele și chiar se schimbă aspectul interiorului.

Удобни са ако трябва да пренасяте нещо през митницата.
Este la îndemână dacă vreo dată ai nevoie să treci ceva peste graniţă.

Ако искате да изготви по-добре\"крива на вашите къдрици\" и не ги твърде ги изложи нови източници на топлина, подчертавайки като коса стайлинг желязо или табела, опитайте меко и гъвкаво маши удобен, са естествени къдрици, с минимални усилия.
Dacă doriţi să atragă mai bine\"curba de buclele tale\" şi subliniind nu le prea expunandu-le la noi surse de căldură, încercaţi cum ar fi părul stil fier sau placa, bigudiuri moale şi flexibil la îndemână, avea bucle naturale, cu un efort minim.

Как да използвам "удобни са" в изречение

Ползването на дисковете "Неогард" е лесно и достъпно за всеки човек. Удобни са за директно носене. Имат широко приложение:

клинчето тип дънки ми допадна супер много, удобни са за всякакъв повод, имат пристягащ ефект, което също ми хареса

Ердоан похвали колко меки и удобни са задните части на наш Бойко. Пък и добре ги движи човека, машала!

Удобни са за носене, придават допълнителен комфорт на главата и не позволяват на перуката да се размества и свлича.

Те се характеризират с гъвкавост и ниско тегло, много удобни са за каране със своето прозрачно покритие против пързаляне.

За пълнежа. Използват се памук, изкуствен и ествствен пух. Най-добрите, леки и удобни са с пълнеж от естествен пух.

Лекции по топлоизолация и аеродинамика. Материалите са от презентациите в 1-ви курс на УАСГ. Удобни са за преговор преди изпит...

LZ: Какво никога няма да ти омръзне да носиш? Р: Кецове. Прекалено удобни са и си отиват почти с всичко.

Удобни са за управление на скоростта на помпи и вентилатори с малка мощност, лентови транспортьори, малки метало-обработващи машини, и т.н.