Примери за използване на Укрепите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Укрепите връзките между колегите.
Să întăriți relațiile între colegi.Старейшини, ще укрепите ли„уморената душа“?
Чудесен начин да възстановите и укрепите гласа.
Un mod minunat de За да укрепите действието на упражненията, коригирайте вашата диета.
Между пиенето можете да ядете варен ориз, за да укрепите.
Între consumul de alcool puteți mânca orez fiert pentru a vă întări.
Хората също превеждат
За да укрепите имунната си система, трябва да имате предвид няколко фактора.
Pentru a-ti intari sistemul imunitar, trebuie sa ai in vedere cativa factori.Като изброихте къщите на Ерусалим И развалихте къщите, за да укрепите стената.
Număraţi casele Ierusalimului, şi le stricaţi, ca să întăriţi zidul.Ще укрепите имунитета си и кожата, косата и ноктите ще се окажат разкошни.
Пейте 20 минути преди лягане, ще укрепите мускулите на гърлото си, като правите хъркането по-малко интензивно.
Cântați timp de 20 de minute înainte de culcare, vă veți consolida mușchii gâtului, făcând sforăitul mai puțin intens.За да укрепите имунната система, използвайте витаминни комплекси или имуностимуланти.
Pentru a întări sistemul imunitar, utilizați complexe de vitamine sau imunostimulante.Какви наставления давате на вярващите, отче, за да ги укрепите в трите богословски добродетели: вяра, надежда и любов?
Ce învăţături daţi părinte credincioşilor pentru a-i întări în cele trei virtuţi teologice: credinţa, nădejdea şi dragostea?За да укрепите здравината на конструкцията, можете да я запълните отвътре с пръчки от полистирол.
Pentru a consolida rezistența structurii, o puteți umple din interior cu bare de spumă de polistiren.Калцият-това е чудесно допълнение за получаване, ако искате да укрепите косата си, за да предотврати по-нататъшни загуби.
Calciu este un supliment mare pentru a primi, dacă sunteți în căutarea de a consolida parul pentru a preveni alte pierderi.Ще укрепите стратегическата ви визия и ще подобрите уменията си за управление на бъдещи проекти.
Veți întări viziunea dvs. strategică și vă veți îmbunătăți abilitățile de gestionare a proiectelor viitoare.По време на тази почивка можете да направитемалко загряване, упражнения или да отидете някъде, за да укрепите глутеалните мускули;
În timpul acestei odihnă, puteți face puțină încălzire,exercițiu sau vă puteți plimba undeva pentru a întări mușchii gluteali;За да укрепите имунната система, трябва да използвате сокове и плодови напитки, които можете да направите сами.
Pentru a întări sistemul imunitar, trebuie să utilizați sucuri și băuturi din fructe, pe care le puteți face singur.Прочетете по-долу, за да откриете най-добрите добавки, които можете да предприемете,за да подобрите и укрепите имунното си здраве.
Citiți mai jos pentru a descoperi cele mai bune suplimente pe care leputeți lua pentru a vă sprijini mai bine și pentru a vă întări sănătatea imună.За да укрепите кръга, трябва да използвате две втулки, като фиксирането трябва да се извърши към оста на двигателя.
În scopul de a consolida cercul, folosiți două prize, de fixare ar trebui să fie puse în aplicare pe axa motorului.С прогресивното увеличаване на броя на лицевите oпори,които правите ежедневно, вие ще укрепите горната част на тялото, без да провокирате натрупване на мускулна маса.
Mărind treptat numărul de flotări zilnice, îți vei întări partea superioară a corpului fără să îți dezvolți musculatura excesiv.За да укрепите тялото и да се борите с болка, смесете мента, жълт кантарион, вар и мелиса(на супена лъжица от всяка билка).
Pentru a întări corpul și pentru a lupta cu o durere, amestecați menta, sunătoare, tei și melis(pe o lingură de fiecare ierburi).При вдишване на пара трябва да спазвате определени правила, за да укрепите терапевтичния ефект на процедурата и да избегнете нежелани последствия.
Când efectuați inhalarea cu abur, trebuie să urmați anumite reguli pentru a întări efectul terapeutic al procedurii și a evita consecințele nedorite.За да укрепите въртящия момент за някои дръжки, подредете отвора в дръжката, която може да се използва за създаване на вид лост.
Pentru a întări cuplul pentru anumite mânere, aranjați o gaură în mâner, care poate fi folosită pentru a crea un fel de pârghie.Използвайки това изпитано средство, вие не само ще укрепите нокътната плочка, но и ще забравите за такива проблеми като белещи се нокти и гъбички!
Folosind instrumentul nostru dovedit, nu veți întări numai placa de unghii, ci veți uita de asemenea de probleme cum ar fi exfolierea unghiilor și ciupercii!За да укрепите мускулите на небето, трябва да почивате езика си в основата на горните зъби и да полагате усилия да ги избутате.
Pentru a întări mușchii cerului, trebuie să vă odihniți limba împotriva fundului dinților de sus și să depuneți eforturi pentru a le presa.Преди всичко, трябва да водите здравословен начин на живот, за да укрепите тялото като цяло и да го направите по-малко застрашен от инфекциозни заболявания.
Mai întâi de toate, trebuie să conduceți un stil de viață sănătos pentru a întări corpul în ansamblul său și a face mai puțin la risc de boli infecțioase.За да укрепите тялото на бременна жена, трябва да пиете витамини, натурални сокове и добавки, които лекарите позволяват всеки ден.
Pentru a întări corpul unei femei însărcinate, trebuie să beți vitamine, sucuri naturale și suplimente, pe care medicii le permit în fiecare zi.Използвайте съответстващи работни листове, за да укрепите разбирането на термините и дефиницията, причината и ефекта, или когато трябва да се осъществи връзка.
Utilizați foile de lucru potrivite pentru a consolida înțelegerea termenilor și a definiției, cauzei și efectului sau ori de câte ori trebuie făcută o conexiune.За да укрепите римските завеси със собствените си ръце, се нуждаем от дървена стълба, чиято дължина съответства на ширината на завършената завеса.
Pentru a întări perdelele romane cu propriile mâini, avem nevoie de o bară-corniță din lemn, lungimea căreia corespunde lățimii perdelei finite.Използвайки викторини, най-новите теоретични прозрения, казуси за пионерски бизнеси и дискусии,предизвикващи мисли с водещи експерти, ще укрепите познанията си за иновациите…[-].
Folosind chestionare, cele mai noi cunoștințe teoretice, cazuri despre afaceri de pionierat șidezbateri provocatoare cu experți de vârf, vă veți consolida cunoștințele de inovare.За да укрепите функцията на ерекцията, не можете да използвате само лекарства, например, да купите Levitra, но също така да включите определени храни в ежедневното меню.
Pentru a întări funcția erectilă, nu puteți utiliza numai medicamente, de exemplu, cumpărați Levitra, dar includeți și anumite alimente în meniul zilnic.
