Какво е " УЛИЧНИ ТЪРГОВЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• vânzătorii ambulanți
• vânzătorii de stradă
• vânzători ambulanţi

Примери за използване на Улични търговци на Български и техните преводи на Румънски

Бъдете готови за постоянни улични търговци.
Fii pregătit pentru vânzătorii ambulanți persistente.

Много хора избират да купят азотен оксид добавки онлайн вместо от улични търговци.
O mulțime de oameni prefera sa cumpere oxid nitric Booster on- line, mai degrabă decât de la vânzătorii ambulanți.

Не купувайте храна от улични търговци.
Nu cumpărați alimente de la vânzătorii de stradă.

Не се препоръчва да се купува храна, предлагана от улични търговци.;
Nu se recomandă consumul alimentelor cumpărate de la vânzători ambulanţi;

Италианец е убил двама сенегалски улични търговци и е ранил трима във Флоренция, след което се е самоубил.
Un extremist italian a ucis doi vânzători ambulanţi senegalezi şi a rănit alţi trei, după care s-a sinucis.

Много хора предпочитат да купуват Стероиди онлайн, а не от улични търговци.
Multi oameni prefera sa cumpere steroizi online, mai degrabă decât la vânzătorii de stradă.

Улични търговци могат да са доста устойчиви и агресивни в своите усилия, за да можете да си купите от тях.
Vânzătorii ambulanți pot fi destul de persistente și agresiv în eforturile lor de a ajunge să cumpere de la ei.

Много хора избират да купуват Dianabol стероиди онлайн вместо от улични търговци.
Mai multe persoane aleg să achiziționeze Dianabol Steroizi on-line, spre deosebire de la vânzătorii ambulanți.

На този плаж ще откриете улични търговци, които продават къри, самоса и предпочитаното galinha à Zambeziana.
Pe acest drum pe plajă veţi găsi vânzători stradali care vând curry, samosas şi mult îndrăgita galinha à Zambeziana.

Можете да си купите HGH за продажба от подземни лаборатории, от улични търговци, а дори и онлайн.
Poti cumpara HGH de vanzare, din laboratoare subterane, de la vânzătorii ambulanți, chiar și on-line.

Много хора избират да закупуват Гарциния Камбоджа екстракт онлайн, а не от улични търговци.
Multe persoane aleg să cumpere Garcinia Cambogia Extras on-line, mai degrabă decât de la vânzătorii de stradă.

Знаейки как да изберете аксесоари към роклята, можете да ги закупите от улични търговци, продажба или дори и в eBay.
Stiind cum de a alege accesorii pentru rochie, le puteți cumpăra de la vânzătorii ambulanți, vânzarea sau chiar pe ebay.

Многобройни частни лица избират да закупят Dianabol стероиди онлайн, за разлика от улични търговци.
Mai multe persoane aleg să achiziționeze Dianabol Steroizi on-line, spre deosebire de la vânzătorii ambulanți.

Rua Direita е най-комерсиалната улица в града и е пълен с магазини, приятелски улични търговци и търговски центрове.
Rua Direita este cea mai comercială din oraş şi este plin de magazine, vânzătorii de stradă prietenos şi centre comerciale.

Можете да гледате, за да видите колко щедро той съвета и колко трудно той се пазари надолу цената с улични търговци.
Puteți viziona pentru a vedea cât de generos el sfaturi și cât de greu a haggles în jos prețul cu vânzătorii ambulanți.

Летните жители, градинари, туристи, улични търговци, строители, атлети- всички, които прекарват много време на улицата, са изложени на риск.
Rezidenți de vară, grădinari, turiști, vânzători de stradă, constructori, sportivi- toți cei care petrec multă vreme pe stradă sunt în pericol.

Няколко частни лица избират да придобие Dianabol стероиди онлайн, а не от улични търговци.
Mai multe persoane aleg să achiziționeze Dianabol Steroizi on-line, spre deosebire de la vânzătorii ambulanți.

Врата до врата продажби работници, Новини и улични търговци, и свързаните с тях работници работа описание/ Отговорност проба и роли.
Lucrătorilor de vanzari door-To-Door, Ştiri şi vânzătorii de stradă, şi lucrătorilor legate de muncă Descriere/ Proba de responsabilitate şi roluri.

Порталът на Индия е основна туристическа дестинация в Мумбай и популярно събиране на място за местни жители, улични търговци и фотографи.
Poarta Indiei este o destinație turistică majoră în Mumbai și un popular loc de adunare pentru localnici, vânzătorii de stradă și fotografi.

В близкия квартал Монастираки, в съседство с туристическата зона Плака, редица магазини и улични търговци продават стоки с по-ниско качество от това в големите търговски центрове.
În cartierul învecinat Monastiraki, învecinat cu zona turistică Plaka, o serie de magazine şi meşteşugari stradali vând bunuri de calitate inferioară faţă de cele din marile magazine universale.

За много хаитяни лекарствата са обикновен потребителски продукт точно както бонбоните, а купуването им от улични търговци е норма.
Pentru multi haitieni, medicina este un bun obisnuit de consum, la fel ca bomboanele sau alimentele, iar cumpararea lor de la comerciantii de pe strada este norma.

Защото аз оставам с впечатлението,, че всички тези абонати, закупуване комплекти на улицата и неясни улични търговци, които търгуват с червена табела почти на входовете, имате голям шанс да работи в"нещо слепешката".
Pentru că am impresia, că toate aceste abonați, kituri de cumpărare pe stradă și ambulanți obscure, care a comercializat o placă roșie aproape la intrările, au o mare șansă de a rula într-un„porc într-un poke“.

Той е един от малцината, преследвани за престъплението, което се среща твърде често в гръцкото общество и засяга от автомеханици и улични търговци до професионалисти.
El este unul din puţinii indivizi condamnaţi pentru o infracţiune obişnuită în societatea greacă, comisă de toţi, de la mecanici auto până la vânzători stradali şi profesionişti.

Това е особено изненадващо по улиците на Порт-о-Пренс, които са пълни с хора, малки улични търговци, телефонни магазини и цветни кранове, боядисани микробуси, използвани като обществен транспорт.
Acest lucru este deosebit de surprinzător pe străzile din Port-au-Prince, care sunt pline de oameni, vânzători de stradă mici, magazine telefonice și robinete colorate, vane pictate folosite ca transport public.

Проучването се основава на 30 проби от хайвер от България и Румъния, събрани от магазини, ресторанти, пазари, улични търговци и есетрови стопанства.
Studiul s-a bazat pe 30 de eșantioane de caviar din Bulgaria și România colectate din magazine, restaurante, din piețe, de la vânzători ambulanți și ferme de sturioni din diferite zone ale celor două țări.

Те твърдят, че такива показни действия нямат особен ефект върху организираната престъпност и нейните клонове, а са насочени срещу нелегалните имигранти, наркомани, проститутки, продавачи на пиратски продукти и незаконни улични търговци, много от които са бедни хора, които се опитват да оцелеят, а не закоравели престъпници.
Asemenea manifestări, afirmă aceştia, au prea puţin impact asupra crimei organizate şi filialelor acesteia, vizând în schimb imigranţii ilegali, utilizatorii de droguri, prostituatele, vânzătorii de produse contrafăcute şi vânzătorii stradali neautorizaţi, dintre care mulţi sunt oameni săraci care încearcă să supravieţuiască, nu criminali înrăiţi.

Защото не знаете кой от уличните търговци собственичката на бардака държи в джоба си.
Pentru ca nu stii care din strazile cu comercianti este in buzunarul matroanei.

Тези дни само уличните търговци я ползват.
În zilele noastre doar comerciantii stradali îl mai folosesc.

Косовски албански уличен търговец в Прищина.
Un vânzător stradal albanez kosovar se uită în zare, în Pristina.

Взе го от уличен търговец и аз го обичам.
L-a cumpărat de la un vânzător ambulant şi îmi place.