Какво е " МЕСТЕН ТЪРГОВЕЦ " на Румънски - превод на Румънски

• un comerciant local
• un distribuitor local
• un dealer local

Примери за използване на Местен търговец на Български и техните преводи на Румънски

Местен търговец на коли.
Vânzător local de maşini.

Да, той е местен търговец.
Da, e un dealer localnic.

Доставяме зеле на местен търговец.
Ducem varza la un comerciant local.

Местен търговец я забелязал преди няколко часа.
Un comerciant local a găsit-o, cu câteva ore în urmă.

Говорихме с местен търговец.
Am vorbit cu un comerciant local.

Аз съм дистрибутор на козметика за местен търговец.
Sunt reprezentant cosmetic pentru un angrosist local.

Местен търговец, който познавам ще пътува в петък.
Un comerciant local pe care-l cunosc merge într-acolo vineri.

Ще намерите най-добрия сервиз при Вашия местен търговец.
Veți găsi cele mai bune servicii la dealerul local.

Можем да Ви покажем местен търговец, който ще може да Ви помогне.
Vă putem prezenta un distribuitor local, care să vă ajute.

Сигурно си пазари нелегалните хапчета от някой местен търговец.
Probabil îşi cumpără drogurile de la un dealer local.

Местен търговец ми предлагаше фойерверки, но мислех, че ще е прекалено натруфено.
Un vânzător local s-a oferit să-mi vândă nişte artificii, dar am simţit că aş fi prea mândru.

Повече информация за Connectivity можете да откриете в своя местен търговец на BMW Motorrad.
Mai multe informații despre aplicația Connectivity vei găsi la dealerul local de la BMW Motorrad.

Предназначена е за временно и ограничено ползване, колкото да стигнете до сервиз или местен търговец на гуми.
Proiectată pentru utilizare limitată şi restricţionată, pentru a vă permite să ajungeţi la un atelier sau un distribuitor local de anvelope.

Дили Болсъм оцеля след атаката и бе спасена от местен търговец, който й предложи нещо сладичко.
Dilly Balsam a supravieţuit atacului, fiind salvată de un comerciant local care i-a oferit ceva foarte dulce.

Да речем, че е 9 сутринта, и сте били с нетърпение чакат да си купите нов телевизор от вашия местен търговец на дребно електроника.
Spun că este 9 dimineața, și ați fost așteaptă cu nerăbdare să cumpere un televizor nou de la distribuitorul local de produse electronice.

И те по някакъв начин станаха известни с факта, че за тях е бил местен търговец, донесен за разплод две племенни овце от Силезия.
Și au devenit oarecum faimoși pentru faptul că a fost pentru ei comerciantul local adus pentru reproducerea a două ovine tribale din Silezia.

Тогава местен търговец, който бил и прочут бръснар, отишъл до Истанбул, за да се срещне със султана и да измоли разрешение за строеж.
Apoi, un comerciant local, care a fost, de asemenea, un faimos frizer pentru a întâlni sultanul și a cere un permis de construcție.

За да можете бързо да определите кои гуми са най-добри за Вашия автомобил, Ви препоръчваме да използвате нашата търсачка за гуми или да намерите местен търговец.
Pentru a stabili rapid care este cea mai adecvată anvelopă pentru vehiculul dvs., vă recomandăm să încercaţi instrumentul nostru Găsiți anvelope sau să găsiţi un distribuitor local.

Европапир” утвърждава своите позиции на пазара в Босна и Херцеговина като придобива и се слива с Hercegtisak, местен търговец, който доставя хартия за офиси и училища.
Europapier îşi întăreşte poziţia pe piaţa din Bosnia şi Herţegovina prin achiziţionarea şi fuziunea cu Hercegtisak, un comerciant local de hârtie cu afaceri în domeniul produselor office şi a rechizitelor şcolare.

Местен търговец на електроуреди заяви за всекидневника"Сайпръс Мейл", че е трябвало да изхвърли четири камиона с хладилници, телевизиори и други уреди, след като торнадото помело шоурума му.
Un distribuitor local de bunuri electrice a declarat cotidianului Cyprus Mail că a fost nevoit să arunce patru camioane de frigidere, televizoare şi alte electrocasnice după trecerea tornadei prin magazinul său de prezentare.

Това изглеждаше странно, особено след като стана ясно, че един от руските агенти, за които се твърди, че е замесен, може да е бил в България приблизително по същото време, когато местен търговец на оръжие бил отровен преди четири години, отбелязва Guardian.
Iar acest lucru, spune ziarul britanic, a părut deosebit de ciudat, când s-a constatat că unul dintre agenții ruși implicați s-ar fi putut afla în Bulgaria tocmai în momentul în care un dealer local de arme a fost otrăvit, acum patru ani.

За да видите кои телефони разполагат с предварително инсталиран Windows Phone 8. 1, посетете своя местен търговец на дребно, уеб сайта на своя мобилен оператор или прегледайте най-новите устройства, работещи с Windows 10 Mobile- най-новата версия на Windows за телефони.
Pentru a vedea ce telefoane au Windows Phone 8.1 preinstalat, vizitați comerciantul local sau site-ul web al operatorului de telefonie mobilă sau verificați cele mai recente dispozitive care rulează Windows 10 Mobile, cea mai nouă versiune de Windows pentru telefoane.

Подобно на тези, от местният търговец на кренвирши.
Ca şi astea, de la distribuitorul local de crenvurşti.

Пратих хората си да разпитват местните търговци, но засега нищо.
Băieţii mei intervievează comercianţii locali, dar până acum n-au aflat nimic.

Което е добре за местните търговци.
Nu e bine pentru comerciantii locali.

Шест заети от негови хора и шест от местни търговци.
Sase umplut din rîndurile sale, sase umplut de la comercianti native pe insula.

Въведохте понятието„местни търговци”?
Cum definiți termenul"comercianți locali"?

Причината е конфликт с местните търговци.
Motivul a fost un conflict cu comercianții locali.

Местният търговец може да е задължен да обработва Вашите лични данни в съответствие с правилата за защита на данните, приложими в страната, в която се намира.
Vânzătorul local poate fi obligat să vă proceseze datele personale în conformitate cu normele de protecție a datelor aplicabile în țara în care se află.

Lottosend ще покаже сканирания билет в профила Ви веднага щом местният търговец на лотария го обработи, обикновено няколко часа преди тегленето.
Lottosend actualizează contul cu biletul scanat imediat ce este procesat de agentul local, de obicei cu câteva ore înainte de extragere.

Как да използвам "местен търговец" в изречение

Чисто нов Ударо, Водо и Прахоустойчив Смартфон с БГ меню - Discovery V12-Guofone, discovery бг аудио youtube Попитайте вашия местен търговец на Land Rover за повече информация.

Този път става дума за злополука - взривил се е складът на Абу Язан ал-Хомси, местен търговец на оръжие. Повечето загинали са бежанци от Растан, негови земляци.