Какво е " УМНОЖАТ " на Румънски - превод на Румънски

• înmulţi
• înmulți
• multiplica
• inmulti

Примери за използване на Умножат на Български и техните преводи на Румънски

Нека се умножат и птиците по земята.
Să se înmulțească și păsările pe pământ!“.

Сложи ги в спестовна книжка, където ще се умножат.
Pune-le într-un cont numai al tău, unde se vor înmulţi.

Те ще умножат диапазона и ще очароват купувачите.
Acestea vor multiplica gamele și vor fascina cumpărătorii.

Как правилно да се трансплантират и умножат парите дърво у дома.
Cum să transplantați și să multiplicați copacul de bani acasă.

Защото чрез мене ще ти се умножат дните, и ще ти се прибавят години живот.
Prin mine ți se vor înmulți zilele și îți vor spori anii vieții.

Но аз видях със собствените си очи, че ако се обръща внимание, усилията ще се умножат.
Dar am văzut la prima mână că dacă o facem, se vor multiplica.

Защото чрез мене ще ти се умножат дните, и ще ти се прибавят години живот.
Prin mine ți se vor înmulți zilele și ți se vor mări anii vieții tale.

Слушай, сине мой, и приеми думите ми, И годините на живота ти ще се умножат.
Ascultă, fiule, primeşte cuvintele mele, şi anii vieţii tale se vor înmulţi.

Защото чрез мен ще се умножат дните ти и ще ти се прибавят години на живот.".
Prin mine ţi se vor înmulţi zilele şi ţi se vor mări anii vieţii tale.”.

Слушай, сине мой, и приеми думите ми, И годините на живота ти ще се умножат.
Ascultă, fiule, și primește cuvintele mele și anii vieții tale se vor înmulți.

Защото чрез мен ще се умножат дните ти и ще ти се прибавят години на живот.
Căci prin mine se vor înmulţi zilele tale şi ţi se vor adăuga ani de viaţă.

Ако двата множителя x2 и x3 са активни, всички печалби юе се умножат по 6.
Dacă ambii multiplicatori x2 și x3 sunt activați, toate câștigurile sunt înmulțite cu 6.

За хората които стават Опапатика, техните скрити сили ще се умножат до едно свръхестествено ниво.
Pentru cei care au devenit Opapatikas, puterile lor vor fi amplificate… la un nivel supernatural.

Ще ти даде славна корона Слушай, сине мой, и приеми думите ми, И годините на живота ти ще се умножат.
Ascultă, fiule, primeşte cuvintele mele, şi anii vieţii tale se vor înmulţi.

А Господ беше казал на Моисея: Фараон няма да ви послуша, за да се умножат Моите чудеса в Египетската земя.
Domnul a zis lui Moise:,, Faraon n'are s'asculte de voi, pentru ca să se înmulţească minunile Mele în ţara Egiptului.''.

Болестите, от които днес страда светът пише Абдул Баха през януари 1920 г., ще се умножат;
Beteşugurile de care suferă acum lumea", scria 'Abdu'l-Bahá în ianuarie 1920,"se vor înmulţi;

Защото в последните дни ще се умножат лъжепророците и развратителите, овцете ще се обърнат на вълци, а любовта ще се превърне в омраза.
Căci în ultimele zile se vor înmulţi proorocii mincinoşi şi păgubitori, iar oile se vor preface în lupi, şi dragostea se va preface în ură.

И ако ги вземете заедно, като част от лекарството Cirrofoll, тогава ползите ще се умножат.
Și dacă le iei împreună, ca parte a medicamentului Cirrofollatunci beneficiile se vor multiplica.

Защото в последните дни ще се умножат лъжепророците и развратителите, овцете ще се обърнат на вълци, а любовта ще се превърне в омраза.
Că în zilele cele din urmă se vor înmulţi profeţii falşi şi cei ce strică; şi se vor schimba oile în lupi şi dragostea se va schimba in ură.

Слушай, сине мой, и приеми думите ми, И годините на живота ти ще се умножат.
Ascultă, fiule, și primește cuvintele mele și se vor înmulți anii vieții tale, ca să ți se facă ție multe căile vieții!

Ако освен това решите да зададете такива корекции и за мобилни устройства или местоположения, стойностите им ще се умножат, за да се определи крайната корекция на офертата.
Dacă setați și ajustări ale sumelor licitate pentru dispozitive mobile sau locații, toate ajustările vor fi cumulate pentru a calcula ajustarea finală.

Болестите, от които днес страда светът предрича Абдул Баха, пишейки още преди две десетилетия, ще се умножат;
Beteşugurile de care suferă acum lumea", scria 'Abdu'l-Bahá în ianuarie 1920,"se vor înmulţi;

По времето, когато в тебе се умножат срамните мисли на плътската страст, твоят размисъл не бива да бъде насочен направо срещу тях, макар някои и да съветват това.
Iar in vremea cand se inmultesc in tine gandurile rusinoase ale dulcetilor trupesti, cugetarea ta sa nu fie indreptata direct impotriva lor, desi altii sfatuiesc asa.

След като са опитали веднъж това вкусно ягодоплодни, градинарите искат да запазят и умножат полезен храст.
După ce au încercat odată această boabe delicioase, grădinarii doresc să păstreze și să înmulțească un tufiș util.

В такъв случай печалбата се изчислява, след като коефициентите се разделят и след това умножат по залога, независимо дали нетната печалба е по-малка от залога на титуляря на сметка.
În acest caz, plata se va calcula după ce cotele sunt împărțite și după aceea înmulțite cu miza, indiferent dacă plata netă este mai mică decât miza deținătorului contului de joc.

И ще събера останалите Си овце от всичките страни, където ги изгоних, и ще ги върна пак в кошарите им, където ще се наплодят и умножат.
Si voi aduna ramasitele turmei Mele din toate tarile prin care le-am risipit, le voi intoarce la staulele lor si vor naste si se vor inmulti.

Когато в горния десен ъгъл се появи“Активирай Wild Multiplier”, всички печалби от линии, съдържащи един или повече символа WILD, ще се умножат по 2X- 36X.
Atunci când apare„Wild Multiplier activ” în colțul din dreapta sus, toate câștigurile pe linie care conțin unul sau mai mulți WILD vor fi înmulțite cu 2X- 36X.

И ще събера останалите Си овце от всичките страни, където ги изгоних, и ще ги върна пак в кошарите им, където ще се наплодят и умножат.
Și Eu însumi voi strânge rămășița oilor Mele din toate țările în care le-am izgonit; le voi aduce înapoi în pășunea lor și vor crește, și se vor înmulți.

И ще събера останалите Си овце от всичките страни, където ги изгоних, и ще ги върна пак в кошарите им, където ще се наплодят и умножат.
Si Eu insumi voi strange ramasita oilor Mele din toate tarile in care le-am izgonit; le voi aduce inapoi in pasunea lor si vor creste, si se vor inmulti.

Когато се използват нестерилни инструменти, лекарите могат да заразят кръвта през отворени рани, които, ако са слабо имунизирани, ще се умножат.
Atunci când se utilizează instrumente non-sterile, medicii pot infecta sângele prin infecții cu răni deschise, care, cu imunitate slabă, se vor multiplica.

Как да използвам "умножат" в изречение

Жените са дарени с едно безценно качество – могат да умножат удоволствието от секса толкова пъти, колкото самите те ...

Нека благословът и пожеланията се умножат хилядократно и достигнат до всички, които споделихте празника на сестра ми и моето скромно посвещение...

- първо – наличието на много хора, които хем разполагат със свободни пари, хем искат да ги умножат без излишен шум;

Определяне на сложността на работата на CCI се произвежда, като се умножат съответните регламенти за сложността на обхвата на работа. ;

Когато клетките се умножат повече, отколкото е нужно, възниква проблем. При това е интересно как една нормална клетка се превръща в ракова.

9. И рече Господ на Моисея: фараонът ви не послуша, за да се умножат (Моите личби и) Моите чудеса в Египетската земя.