Какво е " УНИЖЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• umilită
• umilita
• umilit

Примери за използване на Унижена на Български и техните преводи на Румънски

Беше унижена.
A fost umilita.

Унижена, всъщност.
Umilita, de fapt.

Не беше унижена.
N-a fost umilita.

Унижена и обидена.
Umilită şi ofensată.

Вече съм официално унижена.
Sunt oficial umilită.

Тя беше унижена достатъчно.
A fost destul umilita.

Готова ли си да бъдеш унижена?
Esti gata sa fii umilita?

Днес бях унижена в училище.
Am fost umilită la şcoală astăzi.

Предадена, излъгана и унижена.
Trădat, minţit şi umilit.

Ще бъдеш унижена, но ще оживееш.
Va fi umilitor, dar vei supravieţui.

Не трябва да се чувстваш унижена.
Nu ar trebui să te simti umilita.

Знам, че се чувстваш унижена, господарке.
Ştiu că vă simţiţi umilită, domniţă.

Няма за какво да се чувстваш унижена.
Nu trebuie să te simţi umilită.

Напълно съм унижена, но освен това.
Sunt complet umilit?, dar în afar? de asta.

Но сега, внучката им седи унижена в тях!
Lar acum nepoata ei stă umilită acasă!

Унизително е и аз заслужавам да съм унижена.
Este umilitor și merit sã fie umilit.

Бях простреляна, прелъстена, унижена, разрязана.
Am fost împuscată, sedusă, umilită, tăiată.

Сара се почувства опетнена и унижена.
Sarah însăşi se simţea întinată şi umilită.

Всъщност се чувствам унижена, засрамена и тъжна.
De fapt, mă simt umilită, ruşinată şi tristă.

Не само загубих любовта на живота си, но и бях унижена.
N-am pierdut doar iubirea vieţii mele, am fost şi umilită.

Никога не съм била толкова унижена през целия си живот.
N-am fost niciodata atat de umilita in toata viata mea.

Освен ако не искаш да се почувствам напълно унижена, кажи да.
Daca nu vrei sa ma faci sa ma simt total umilita, spune da.

Една слаба, изолирана и унижена Русия е опасно нещо.
O Rusie slăbită, izolată şi umilită este un animal periculos.

Ти просто не можеш да понасяш Селесте Кейн и искаш да я видиш унижена.
N-o suporţi pe Celeste Kane şi vrei s-o vezi umilită.

Слаба, изолирана и унижена Русия- това е опасен звяр.
O Rusie slăbită, izolată şi umilită este un animal periculos.

Първо бях унижена в медицинския, после Джак се появи, сега и това.
Mai întâi sunt umilită la Medicină, apoi apare Jack şi acum asta.

Чувстваше се отхвърлена от краля… унижена и сигурен/а съм, уплашена.
S-a simţit respinsă de rege, umilită, şi speriată, sunt sigur.

Тя беше публично унижена, в резултат на което, трагично посегна на живота си.
A fost umilită public şi, ca urmare, şi-a luat viaţa.

И до края на живота си ще се чувстваш унижена и опетнена от постъпката си.
Te vei simţi umilită şi pângărită de asta câte zile vei mai trăi.

И туко що бях унижена пред общинския съвет от оня нещастник Дъг Уилсън.
Şi tocmai am fost umilită în Consiliul Local de către cretinul de Doug Wilson.

Как да използвам "унижена" в изречение

Разгневена, Марина се чувства унижена и решава да прекрати договора си с него. Олинто, управителят, ѝ обяснява, че договорът с капитан Фабре не може да бъде прекратен.

Защото и българският комунизъм, и българският фашизъм, са всъщност побългарените уродливи форми на политическите различия и на борбата за власт в обезверената и унижена България в годините след Ньой.