Какво е " УНИЖЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• umiliți
• umilat
• umilit

Примери за използване на Унижени на Български и техните преводи на Румънски

Ще бъдат унижени.
Vor fi umilite.

Победени, без пари и унижени.
Bătuţi, lefteri si umiliţi.

Ние всички сме унижени от рака.
Toţi am fost umiliţi de cancer.

Те се страхуват, че биха били унижени.
Se tem că vor fi umiliți.

Кои сте вие? Унижени или унизителни?
Cine ești tu? Umilat sau degradant?

Мъжете им са унижени.
Copiii mei sînt umiliți.

Ние бяхме осквернени, предадени и унижени.
Am fost violaţi, trădaţi şi umiliţi.

Другите бяха унижени.
Ceilalti au fost umiliti.

Затова ще бъдат унижени от отбор Топ Гиър.
Ca urmare, o sa fie umiliti de Echipa Top Gear.

Белгийците защо не са унижени?
Dar italienii de ce nu au fost umiliți?

Разорени, унижени, и в затвора, както е по закон.
Ruinat, umilit, şi încarcerat… conform legii.

Виждал съм докъде могат да стигнат унижени хора.
Am văzut cât de departe poate ajunge umilirea oamenilor.

И двамата сме… напълно унижени от всичко това, което.
Suntem… amândoi complet devastaţi de toate astea ceea ce.

Уморен съм да виждам хората, които обичам наранени и унижени.
Am obosit să-i văd răniţi şi umiliţi pe oamenii care îmi plac.

Сладки са на вкус, но всъщност са унижени гроздови зърна.
Au gust bun, dar nu sunt decât nişte struguri umiliţi.

Copyright 2019\ none\ Кои сте вие? Унижени или унизителни?
Copyright 2020\ none\ Cine ești tu? Umilat sau degradant?

Кои сте вие? Унижени или унизителни?- Психология и психиатрия- 2019.
Cine ești tu? Umilat sau degradant?- Psihologie și psihiatrie- 2020.

Загубилите ще са публично унижени както решат победителите.
Perdanţii vor fi umiliţi public într-o manieră aleasă de câştigători.

Че освен да ги забавлява, ще ги накара да се чувстват по-нисши и унижени.
În loc să îi amuze, acestea îi fac să se simtă umiliți și inferiori.

Те започват да се чувстват унижени, опит стрес, станат депресирани.
Ei încep să se simtă umilit, experiență de stres, devin deprimat.

Не се карат на детето в присъствието на непознати, така че не се чувстват унижени.
Nu certa copilul, în prezența străinilor, așa că nu se simte umilit.

Не забравяйте колко лошо бяхме унижени миналата година от Шега Pawtucket и Новости.
Nu uitaţi cât ne-au umilit anul trecut Pawtucket Joke şi Novelties.

Където и да сте били, вярвам, че сте се чувствали безпомощни и унижени.
Oriunde erai, sunt sigur ca chiar si tu te-ai simtit slabit, neajutorat si umilit.

Последователите трябва да се чувстват унижени от крещящото богатство и силата на враговете си.
Adeptii trebuie sa se simta umiliti de bogatia ostentativa si de puterea dusmanilor.

Правим всичко, за да бъдем полезни, и всичкото това, за да не се чувстваме унижени, принизени.
Facem orice pentru a fi utili și pentru a nu ne simți umiliți, înjosiți.

Колко са били смутени, унижени, спряни, вместо да признаят, че сте сгрешили?
Cât de mulți au fost stânjeniți, umiliți, au renunțat, în loc să admită(recunoască) că tu nu ai avut dreptate?

Истината е, че освен да ги забавлява, ще ги накара да се чувстват по-нисши и унижени.
Adevărul este că, în plus față de amuzamentul lor, îi va face să se simtă inferiori și umiliți.

Да ви накарам да се чувствате по начина по който се чувстваме ние унижени и безсилни и неструващи нищо.
Să te fac să te simţi ala cum ne-am simţit noi… Umilită şi fără putere, de parcă n-ai nicio valoare.

Единствената мярка на живота е, колко от сърцето си хората влагат, колко от страховете си игнорират, за да бъдат наранени, хванати, или унижени.
Singura calibrare importantă este cât suflet pun oamenii, cât își pot ignora temerile de a fi rănit, claustrat sau umilit.

Единствената калибровка, която се брои, е колко сърце хората инвестират, колко много те игнорират страховете си да бъдат наранени или хванати, или унижени.
Singura calibrare importantă este cât suflet pun oamenii, cât își pot ignora temerile de a fi rănit, claustrat sau umilit.

Как да използвам "унижени" в изречение

Napisany przez zapalaka 26. Унижени за един клин от от 44 паунда паунда БГ Бен. Придава обем плътност регенерира. Те ще маскират следите от безсъние по лицето.

Не се ли усещате, че Духът и достойнството са унижени от политическите назначения и липсата на каквито и да е принципи при управлението на институциите на страната?!

Толкова надежди в СДС. А те излязоха големи злета. Тия ли демократи вкараха отпечатъците в болниците и караха нашите възрастни хора да се чувстват унижени като престъпници? Закривай.

-Във вътрешно партиен план нещата би могло да станат драматични. Нашите хора – в широк план – ще бъдат деморализирани, дезориентирани и в крайна сметка – унижени и озлобени.

И какво ли се случи с точно тази човешка солидарност близо 40 години по късно, та нашите сънародници грабеха покъщнината на побегналите и унижени турци и я разпродаваха на безценица.

Тя призова жените да споделят: „Много е важно такива ситуации, в които жените сме се почувствали унижени по един или друг начин, да придобиват гласност и да им се обръща внимание“.

"Отиваш в тях, стигаме до тях, така че тяхната армия не е в състояние да издържат, а ние сме унижени като устойчиви на интереси унизени и ги унижаван от там." (27/37)

Нямам търпение най-големите палячовци Канаваро и Гросо да си тръгнат и никога повече да не се връщат. Нямам и търпение да бъдат унижени на световното, за да види цял свят какви са некадърници.