Какво е " УСКОРЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• accelerat
• accelerarea
• accelerații
• accelerată

Примери за използване на Ускорения на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да се избягват резките ускорения или спирания.
Trebuie evitate frânele bruște sau accelerările.

Избягвайте интервали и различни видове ускорения.
Evitați intervalele și diferitele tipuri de accelerații.

Dubstep(танц) се състои от резки ускорения и забавяния.
Dubstep(dans) este format de accelerații bruște și decelerații.

Понякога пациентите изобщо не чувстват ускорения пулс.
Uneori pacienții nu simt deloc ritm cardiac accelerat.

Смята се, че резултатът се дължи на ускорения индустриален растеж.
Rezultatul a fost atribuit creşterii industriale accelerate.

Съществува връзка между тангенциалните и ъгловите ускорения:.
Și obținem relațiile pentru accelerațiile tangențială și normală:.

И до колкото знам, ускорения сърдечен пулс никога не уврежда плода.
Şi din câte ştiu eu, un puls mărit n-a făcut rău niciodată unui fetus.

Когато се случи изключителното, уловете го с ускорения a77 II.
Când întâlniţi scene inedite, capturaţi-le cu camera a77 II accelerată.

Той допринася за ускорения синтез на соматотропен хормон и на други хормони.
Ea contribuie la sinteza accelerată a hormonului de creștere și a altor hormoni.

Годжи плодове- един от най-ефективните ускорения на метаболизма в храните.
Fructe Goji- unul dintre cele mai eficiente alimente pentru accelerarea metabolismului.

Благодарение на ускорения обмен на вода от клетките шлаките са по-активно разредени.
Datorită schimbului de apă accelerat din celule, zgurile sunt descărcate mai activ.

Проучете по-бързо- следвайте„ускорения маршрут“ и завършете LLM след 15 месеца.
Studiu într-un ritm mai rapid- urmați"traseul accelerată" și să completeze LLM în 15 luni…[-].

Ние се нуждаем точно отчитане на времето достига"екстри" и да се избегнат срещи с малки ускорения.
Avem nevoie de timp exacte de numărare a ajunge"bunătăți" și pentru a evita întâlnirile cu accelerații mici.

Това се случва заради ускорения метаболизъм по време на упражненията и след това.
Acest lucru apare datorită accelerării metabolismului, atât în timpul, cât și după antrenament.

Този диуруретичен ефект е полезна част за прочистването при ускорения процес на изгаряне на мазнините.
Acest efect diuretic este extrem de util, căci asigură o curățire în cursul accelerării procesului de ardere a grăsimilor.

Появяващите се високи радиални ускорения силно натоварват лагерите и по-специално сепаратора.
Acceleraţiile radiale înalte care apar, solicită puternic lagărele şi în special colivia.

Повишаването на налягането се определя от повишеното производство на вътреочна течност и ускорения изтичане на тази течност.
Creșterea presiunii este determinată de creșterea producției de fluid intraocular și de debitul accelerat al acestui fluid.

WLTP се отличава със значително по-високи ускорения, както и със съществено по-динамичен профил на шофиране.
Ciclul WLTP se evidențiază prin accelerări semnificativ mai mari, ca și printr-un profil mult mai dinamic de conducere.

За да се покаже съответствие, може да се използва частично зареждане и ускорения метод за изпитване, посочени в IEC EN 61960.
Încărcarea parțială și metoda de testare accelerată definită în IEC EN 61960 pot fi utilizate pentru a demonstra conformitatea.

Започнахме по-малко да спим преди всичко заради ускорения ритъм на живот, който ни заставя да поемаме все повече ангажименти.
Avem mai puțin somn, din cauza ritmului accelerat de viaţă, suntem obligați să facem mai multe lucruri.

Той би трябвало да приеме това като напомняне да преразгледа всички ускорения в живота си и своевременно да намали темпото.
El ar trebui sa considere acest eveniment drept o cerinta de a-si verifica orice accelerare din viata si de a diminua la timp tempoul.

Вижте секцията по-долу относно ускорения бюджет, за да разберете защо е добре да избягвате използването му.
Consultați secțiunea de mai jos despre bugetul accelerat pentru a înțelege de ce ar trebui să evitați folosirea bugetelor accelerate.

По-лесна форма на себореен дерматит е пърхотът, който възниква в резултат на патологично ускорения процес на клетъчна епителна регенерация.
O formă mai ușoară de dermatită seboreică este matreata, care apare ca urmare a procesului accelerat patologic de regenerare epitelială celulară.

Сърцебиенето(тахикардия), което е причина за ускорения пулс, могат да бъдат първите звънци на такива сериозни проблеми като:.
Palpitațiile cardiace(tahicardia), care sunt cauza pulsului accelerat, pot fi primele clopote ale problemelor grave cum ar fi:.

Поради центробежни ускорения от стопилка равномерно простира върху вътрешната повърхност на матрицата, образувана чрез леене по време на охлаждането.
Datorită accelerația centrifugă a topiturii se întinde uniform pe suprafața interioară a formei formate prin turnare în timpul răcirii.

В същото време, AlAt се увеличава при мъжете поради ускорения аминокиселинен метаболизъм(при жените е по-малко интензивен).
În același timp, AlAt este crescut la bărbați datorită metabolismului accelerat al aminoacizilor(la femei este mai puțin intens).

В допълнение към антибиотиците се използват различни витаминни добавки за ускоряване на растежа на младите животни, които укрепват организма и допринасят за ускорения растеж на прасците.
În plus față de antibiotice, diverse suplimente de vitamine sunt folosite pentru a accelera creșterea animalelor tinere, care întăresc organismul și contribuie la creșterea accelerată a viței.

В допълнение, препаратът"Пантогам" силно инхибира патологично ускорения рефлекс на везикула, увеличава тонуса на детрузора(стените на пикочния мехур).
În plus, preparatul"Pantogam" inhibă puternic reflexul veziculei accelerat patologic, crește tonul detrusorului(pereții vezicii).

Лима се определя като най-жизнеспособният град в страната благодарение на ускорения икономически растеж, прибавен към високите нива на качество на живот и модерност.
Lima este definită ca fiind orașul cel mai viu din țară datorită creșterii economice accelerate, adăugată la nivelurile ridicate ale calității vieții și modernității.

Как да използвам "ускорения" в изречение

Спиране на ускорения цикъл на делене на епидермалните клетки, намаляване на възпалението и образуването на плаки.

Занятията са по три учебни часа. Продължителността на ускорения курс „Основи на програмирането“ е 3 месеца.

B и ъгловото ускорение на тяло AB ;3. Въртящото, центростремителното, нормалното, тангенциалното и пълното ускорения на т.

Какви ценни знания и умения ще получите след приключването на ускорения състезателен курс на Go Get Sailing?

Naumov S.Yu. Влияние на дългосрочното действие на променливите ускорения върху състоянието на структурите на вътрешното ухо: авторско резюме.

9.Равнинно движение на твърдо тяло: скорости и ускорения на точки от тялото, моментен център на скоростите – приложение.

MIL-STD-810G се състой от тестове за издръжливост на екстремна температура, атмосферно налягане, слънчева светлина, влага, химикали, ускорения и вибрации.

В конкретния случай, когато ръководството е фиксиран, , и нула и изграждане планира скорости и ускорения е значително опростени.

Продължителността на ускорения курс е минимум 140 часа, от които 10 часа – за управление на автомобила от съответната категория.

Само на ускорения икономически ръст и повечето приходи в бюджета.............до 2-3 години ще се компенсира тотално-и тогава почва приятната част-харченето.