Какво е " УХАЖВА " на Румънски - превод на Румънски

• curtează
• face curte
• curteaza

Примери за използване на Ухажва на Български и техните преводи на Румънски

Той те ухажва.
Te curtează.

Много дълго я ухажва.
Îi face curte de mult timp.

Той ухажва сестра ми, Алис.
Nu, îi face curte surorii mele, Alice.

Хю не ме ухажва.
Hugh nu-mi face curte.

На един мъж, който ме ухажва.
Unui bărbat care mă curta.

Шон ме ухажва, затова съм тук.
Sean mă curtează. Sunt aici pentru curtare.

Не знам защо ме ухажва.
Nu ştiu de ce mă curtează.

Валтер фон Фугт ме ухажва от няколко седмици.
Reimar von Vogt îmi face curte de ceva vreme.

Е, кой друг още те ухажва?
Deci, cine te mai curtează?

Руският„Газпром” ухажва Румъния преди изборите.
Gazprom curtează România înaintea alegerilor.

Издател, който ме ухажва.
E unua dintre editurile ce mă peţesc.

И чувам, че те ухажва сър Лестър Дедлок.
Şi am auzit că eşti curtata de Sir Leicester Dedlock.

Извинили ми се или ме ухажва?
Ţi-ai cerut scuze? Mi-ai făcut curte?

Познавам човек, който ухажва своята ОС.
Cunosc un tip care flirteazã cu sistemul lui de operare.

Има ли други любовници, които ухажва?
Mai are vreo amantă pe care o curtează?

Ти, която си толкова хубава, ухажва ли те някой?
Tu care eşti aşa de frumoasă, cum de nu ai peţitori?

Идеята за тази сладък, Млад мъж ме ухажва.
Ideea că acest tânăr drăguţ mă curta.

Бих убил Грейсли за да не ме ухажва сестра му.
L-aş ucide pe Gracely pentru că nu mă lasă să-i curtez sora.

Знаехте ли, че мосю Томстей упорито ме ухажва?
Ştiai că onorabilul meu vecin Graham Tombsthay îmi face curte?

Но това… знаеш… Колко време я ухажва ти преди брака?
Tu cât timp i-ai făcut curte, înainte să vă căsătoriţi?

Глупостите, които баща ми казва 01х15-"Ед ухажва".
CE PROSTII MAI ZICE TATĂL MEU Sezonul 1 Episodul 15: Ed curtează.

Измамникът ме ухажва месец, преди да разбера, че е женен.
Mojicul m-a curtat o lună înainte să aflu că era căsătorit.

Бедната девойка! Не проумява защо никой не я ухажва.
Biata fată nu poate înţelege de ce nimeni de aici nu-i face curte.

Ако искате да разберете кой ухажва жена ви, елате при фонтана.
Dacă vrei să ştii pe cine adoră soţia ta, vino la fântână.".

Ако ухажва младо момиче, трябва да го направи порядъчно.
Dacă o domnişoară e curtată, trebuie să se întâmple într-o manieră respectuoasă.

Ами… ако момчето е сериозно, ухажва момичето година или две и после.
Pai, Daca baiatul e serios, Curteaza fata un an sau doi.

Мъжът, който ухажва сестра ми е офицер и ще дойде да я търси.
Bărbatul care îi face curte surorii mele este jandarm şi el va veni să o caute.

Страната видя как Тръмп ухажва белите супремасисти и сектанти.
Țara l-a văzut pe dl Trump curtând adepții supremației albe și sectarii.

Мъжкият ухажва женската, докосвайки внимателно бузите й с нокти.
Masculul curtează femela frecându-i cu blândeţe obrajii cu ajutorul ghearelor lungi.

Руби Джилис казва, че когато един мъж ухажва, винаги трябва да се съгласява с майката на момичето за религията и с бащата- за политиката.
Ruby Gillis a spus că atunci când un bărbat curtează, el mereu va fi de acord cu mama fetei fată de religie, si cu tatăI ei în politică.

Как да използвам "ухажва" в изречение

КГБ дава на новоназначения си агент пари, за да ухажва момичето, и му осигурява костюми, за да изглежда по-привлекателен мъж.

Красавец ухажва Никол в X-Factor, докато Григор се поти на корта в Пекин. Тя: Търся си съпруг - 168 Часа

Певецът Том Джоунс ухажва 71-годишната Присила Пресли девет месеца след смъртта на съпругата си Линда. 76-годишният Джоунс и бившата ...

Силке Мюлхер | Die Welt Пекин ухажва източноевропейците, като им предлага изгодни сделки. И това се случва в момент, когато страните…

А след тази прекрасна вечер той се е превърнал от гъсеница в пеперуда и е хукнал да ухажва пчеличките в градината.

Доскоро в публичното пространство витаеше упорита информация, че той иска да става депутат и даже интензивно ухажва една новосформирана политическа сила.

Всеки мъж започва да ухажва девойката, чиито стихове е изтеглил. На този ден влюбените се разменят романтически картички “валентинки” и подаръци.

Ако ухажва жена Близнак, мъжът риби трябва да е отдаден на нея и да се съобразява с настроенията и желанията му.

Намираш се в: Начало » Свят » Балкани » Ципрас посече македонизма, Борисов го ухажва по брюкселска директива! Гърция маневрира, България капитулира!