Какво е " УЧЕНИЧЕСКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• de școală
• din liceu
• studenților
• atotcuprinzatoare

Примери за използване на Ученическата на Български и техните преводи на Румънски

Пазиш ли си още ученическата униформа?
Mai ai uniforma din liceu?

Обадила се в ученическата асоциация и ми открила дирите.
A sunat la asociaţia universitară şi m-a găsit.

Колко да тежи ученическата раница.
Cât ar trebui să cântărească geanta de școală.

Представи си, ученическата любов да те споходи някой ден.
Imaginează-ti zilele tale de dragoste din zilele liceului.

То е откъснато направо от ученическата й тетрадка.
E chiar din caietele ei de şcoală.

А ученическата ти карта… ще ти я върна в края на нашето споразумение.
Şi cardul tău de elev… Ţi-l voi da când va expira contractul.

Колко трябва да тежи ученическата чанта.
Cât ar trebui să cântărească geanta de școală.

Знаем за нападението, което е довело до анулиране на ученическата ти виза.
Ştim despre atacul care a dus la anularea vizei tale de student.

Облечена е само на ученическата униформа! Ужасно! 1.
Ea poartă doar uniforma de școală! Teribil! 1.

Мисля, че са най-добрите за края на ученическата ти кариера?
Nu crezi ca cel mai bine ar fi sa iti incetezi cariera de liceu?

Каква трябва да бъде ученическата раница на детето.
Cum ar trebui sa fie rucsacul de scoala al copilului.

Въпреки това, решава да се откаже и да заживее с ученическата си любов Скарлет.
Va renunţat, însă, pentru a se căsători cu iubita lui din liceu, Scarlett.

Същото нещо идва по ученическата последователност и същото нещо е представено пред вас.
Același lucru coboară prin succesiune disciplică, și eu vă prezint același lucru. Nu există modificări.

Помнела обещанието му… да се върне на 27-и, преди началото на ученическата ваканция от 28-и.
Si-a amintit promisiunea lui ca se va intoarce pe 27 inainte de vacanta scolara pe 28.

Ученическата учебни програми са строго индивидуално според нуждите на избрания въпроса и специализация.
Curricula studenților este foarte individualizată în funcție de cerințele speței și specializării alese.

Пат Феърфийлд, студентски ръководител, и Мерилин Пътнам от Ученическата федерация.
El e Pat Fairfield, preşedintele studenţilor. Marilyn Puttnam, preşedinta Federaţiei Studenţilor.

През 1893 година е била въведена ученическата униформа със съгласието на министерството и подписите на родителите.
În 1893, s-a introdus uniforma școlară, cu acordul ministerului și cu semnăturile părinților.

И, откровено казано… не мисля, че тя се отнася сериозно… към каквото и да било от ученическата си кариера.
Şi, sincer… nu cred că ia lucrurile… din viaţa ei sau în calitatea ei de elevă la modul serios.

Ученическата стачка от 15 март е една от най-масовите от началото на протеста на Грета досега.
Greva elevilor din data 15 martie este una dintre cele mai ample greve de la începutul protestului Gretei și până astăzi.

Като гуру-наставник, Аз се радвам на най-чистата любов от потира на ученическата всеотдайна преданост.
Ca Guru eu ma bucur de iubirea pura provenita din caliciul devotiunii atotcuprinzatoare a discipolului.

Исках да удължа ученическата си виза, за да остана и догодина тук, но току-що разбрах, че молбата ми е отхвърлена.
Am încercat să-mi extind viza de elev, ca să pot termina acest an la liceul McKinley, dar tocmai am aflat că cererea mea a fost respinsă.

Ученическата публикации се появяват в уважавани научни списания, и активно участие в конгреси се считат за неразделна част от обучението доктори.
Publicațiile studenților apar în reviste științifice respectate, iar participarea activă la conferințe este considerată parte integrantă a doctoratului. studii de studii.

Нека започнем с факта, че ученическата чанта за тийнейджърките трябва да бъде лек, просторен, издръжлив и лесен за почистване.
Să începem cu faptul că punga de școală pentru fete adolescente ar trebui să fie lumină, spațioase, durabile și ușor de curățat.

В дните на джунглата(винаги в неделя по време на ученическата ваканция) рейнджърите организират екотурове из обширната защитена територия и разкриват тайнствата на природата.
În zilele pădurii virgine(duminica în timpul vacanţelor şcolare) pădurarii fac tururi ghidate prin zona protejată şi aduc la lumină secretele naturii.

МПК насърчава междукултурния ученическата ноу-хау в един изцяло нов начин- това ноу-хау се превърна в ключова квалификация за управление в нашия глобализиран свят.
CIG încurajează students' know-how interculturală într-un mod cu totul nou- acest know-how a devenit o calificare cheie de conducere în lumea noastră globalizată.

Развитие на ученическите компетенции с eTwinning.
Dezvoltarea competenţelor elevilor cu ajutorul eTwinning.

Като президент на ученическия съвет аз ви обещавам весело изкарване.
În calitate de preşedintă a consiliului studenţilor, v-am promis un moment bun.

Единствения критерии да бъдеш ученическия представител изглежда е да имаш хубаво тяло.
Singurul criteriu pentru a fi reprezentantul elevilor pare a fi să ai un corp bun.

Ученически съвет- Решения.
Consiliile elevilor- alegeri.

Как да използвам "ученическата" в изречение

Раница Tropical Stripes BP1 Ученическата раница Tropical Stripes от серията St.Right на St.

The xx са пораснали, но музиката им все още навява безвремието на ученическата любов.

Как правилно да подредим ученическата раница и как да я носим? Препоръки от Dr.

453 дарени материала в националната кампания на НМО "От ученическата чанта до... училищната униформа"

Подкрепя участието на ученическата общност в благотворителни кампании на национално, областно и общинско ниво;

Десислава Костадинова: Впечатлена съм от новия модул на МОН „За олекотяване на ученическата раница“

ІХ.36. Наложените наказания и мерки се отразяват в ученическата книжкаи в характеристиката на ученика.

Ученическата проява започна с музикално изпълнение на Иванина Иванова на песента „Една българска роза”.