Какво е " ФАЛИРАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• dat faliment
• faliţi
• falimentare
• intrat în faliment

Примери за използване на Фалирали на Български и техните преводи на Румънски

Че са фалирали.
Sunt faliţi.

Тия негра са фалирали.
Ăştia sunt faliţi!

Фалирали са отдавна, Гедиман.
Au dat faliment acum zeci de ani, Gediman.

Каза, че сме фалирали.
Spune că nu are bani.

Тия банки трябваше вече да са фалирали.
Băncile ar fi cerut deja falimentul.

Мамо, ние сме фалирали.
Mamă, suntem leftere.

Бивши спортисти, фалирали актьори и… жени.
Foşti sportivi, actori demodaţi şi femei.

Стотици стопанства са фалирали.
Sute de exploatații agricole au dat faliment.

Пан Транзит" са фалирали през 60те.
Pan Transit au dat faliment în anii '60.

Изглеждаш сякаш"Мейбълин" са фалирали.
Arati de parca Maybelline tocmai a dat faliment.

Искам да ти платя, но сме фалирали, брато.".
As vrea sa-ti dau banii înapoi, dar sunt falit, fratioare.".

Ако всички бяха като теб, скоро да сме фалирали.
Dacă toţi ar fi ca tine, am da faliment curând.

Всички са фалирали, разбира се, но кой не в наши дни?
Toti sunt"terminati" dar cine nu este in zilele astea?

FCA включва Forex брокери, които са фалирали.
FCA acoperă Forex Brokers care au dat faliment.

Над 100 000 фалирали малки и средни предприятия.
Au fost falimentate peste 100.000 de întreprinderi mici şi mijlocii.

А аз пък не искам да изглеждаме и като двойка фалирали евреи.
Nu vrem să părem nişte evrei zgârciţi.

За 3 седмици са фалирали 3 ресторанта на тези от Нептун.
Şi cum Neptune a pierdut trei restaurante în trei săptămâni.

Нейният адрес не съществува, а"Независими модели" са фалирали.
Adresa ei nu există şi Absolute Models a dat faliment.

Живеещ с шантавия си племенни и неговите фалирали приятели.
Sa trăieşti cu nepotul tău prostovan şi prietenii lui faliţi.

Месеца по-късно природолюбците фалирали и нямали пари за данъците.
Peste 18 luni, ecologiştii au dat faliment şi nu şi-au plătit taxele.

Не, той казва, че сте глупаци и затова сте фалирали.
Nu, zice că vindeti gogosi si că din cauza asta ati dat faliment.

И преди края на десетилетието 100 банки фалирали в щата Оклахома.
Înainte de finalul deceniului, 100 de bănci falimentaseră în statul Oklahoma.

Знаете ли, че повечето мини във Франция са фалирали?
Ştii că majoritatea societăţilor miniere din Franţa au dat faliment?

Те продават ценни книжа на затворени и фалирали предприятия.
Ei au vândut titluri de valoare ale întreprinderilor închise și falimentare.

В по-голямата си част трансформираните през 1989 г. държавни фирми са фалирали.
După 1989, majoritatea întreprinderilor productive a dat faliment.

Над 1 400 земеделски стопанства във Франция са фалирали през миналата година.
Peste 1.700 de societati comerciale, din Capitala, au intrat in faliment, anul trecut.

Подхранва се от сравняването с другите, които винаги са считани за по-лоши, с недостатъци, фалирали….
Se alimentează din confruntarea cu alţii judecându-i mereu mai răi, defectuoşi, faliţi….

Според представените данни над 2000 фирми са фалирали през първия месец на тази година.
Potrivit cifrelor, peste 2 000 de firme au dat faliment în prima lună a acestui an.

Така например, поради икономическата криза, много компании са фалирали, когато има реална компромис между техните обезщетения и техните разходи.
Astfel, de exemplu, din cauza crizei economice, multe companii au dat faliment atunci când există un compromis real între profiturile lor și cheltuielile lor.

Но щом може да се събудим и да разберем, че всички банки са фалирали през нощта, е глупаво да нямаш пари в куфара.
Dar cât timp există posibilitatea să ne trezim şi să aflăm că tot sistemul bancar a intrat în faliment peste noapte, mi s-a părut o prostie să nu fiu pregătit.

Как да използвам "фалирали" в изречение

Заради прекъсната връзка „служител – бенефициент“, последните често фалирали и оттегляли проектните си предложения“.

Окупацията на фалирали предприятия от страна на работниците преобразява един град и вдъхновява света

Не са Ти казали щото Маргините фалирали Олимпик пък си купили сега Общинска Застрахователна Компания

нали сте фалирали бе,откъде идват пари,постоянно се назначават някакви звезди в администрацията,които пращят от мозък.

Заради намаляването на дълговете рейтинговата агенция реши да извади страната от зоната на фалирали държави

Турците излезнаха терикати и купиха всички японски и европйски фалирали марки за телевизори , перални..

Доста компании избрали пътя на агресивния растеж са фалирали заради лошо планиране или надценени възможности.

Хората празнуват балове в квалитетни заведения. Кой го интересуват някакви си фалирали украинци? Мен - не!

Предишна Фалирали фирми трупат хиляди лева борч към община Любимец Следваща Бившият ЗНОРЧ продаден на турска фирма

NEWSЗаради ОСП само за 1 година в България са фалирали 3455 фермера (selo. 14 годишна пази .