Какво е " ФАРМАКОЛОГИЧНО ЛЕЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tratamentul farmacologic
• tratament farmacologic
• tratamente farmacologice
• tratamentelor farmaceutice

Примери за използване на Фармакологично лечение на Български и техните преводи на Румънски

Има и фармакологично лечение.
Există, de asemenea, un tratament farmacologic.

Фармакологично лечение за слънчево изгаряне включват:.
Tratamentul nonfarmacologic pentru arsurile solare cuprinde:.

В някои случаи все още е необходимо фармакологично лечение.
În unele cazuri, tratamentul farmacologic este încă necesar.

Когато се алергират към фармакологично лечение на токсичен гърч;
Când este alergic la tratamentul farmacologic al gâtului toxic;

Препаратът освобождава хиляди пациенти от фармакологично лечение.
Preparatul elibereazã mii de pacienți din tratamentul farmacologic.

Само психотерапия, съчетана с фармакологично лечение, ще даде добри резултати.
Doar psihoterapia combinată cu tratamentul farmacologic va da rezultate bune.

При неусложнена руптура се провежда фармакологично лечение.
Cu o ruptură necomplicată, se efectuează un tratament farmacologic.

Възможностите за фармакологично лечение на пациенти с костни метастази включват:.
Opțiunile de tratament farmacologic pentru pacienții cu metastaze osoase includ:.

В случай на артрит, причинен от инфекция, е необходимо фармакологично лечение.
În cazul artritei cauzate de infecție, este necesar un tratament farmacologic.

Само психотерапия при смесване с фармакологично лечение ще даде адекватни, добри резултати.
Numai psihoterapia în amestec cu tratamentul farmacologic va da rezultate adecvate, bune.

Фактори, коригирани чрез правилен начин на живот и/ или фармакологично лечение.
Factori corectați prin stiluri corecte de viață și/ sau tratamente farmacologice.

В някои случаи е достатъчно симптоматично фармакологично лечение и промяна на начина на живот.
În unele cazuri, tratamentul farmacologic simptomatic și o schimbare a stilului de viață vor aduce ameliorare.

От друга страна, терапевтичните сесии се повишават за фармакологично лечение.
Într-o altă parte, sunt asumate sesiuni terapeutice pentru tratamentul farmacologic.

Последният вариант е фармакологично лечение, но също така има неблагоприятен ефект върху състоянието на цялото тяло.
Tratamentul farmacologic este ultima soluție, dar are și un efect nedorit asupra stării întregului corp.

След това ще е необходимо посещение на психиатър, ако вече обсъжданите специалисти имат координирано фармакологично лечение.
Apoi, o vizitã la un psihiatru va fi necesarã dacã specialiștii deja discutate au coordonat tratamentul farmacologic.

Последният вариант е фармакологично лечение, но също така има неблагоприятен ефект върху състоянието на цялото тяло.
Ultima opțiune este tratamentul farmacologic, cu toate acestea, are un efect advers asupra Citește mai multe.

След това ще бъде посочено посещение на психиатър, ако предварително срещнати специалисти са координирали фармакологично лечение.
Apoi, o vizitã la un psihiatru va fi indicatã dacã specialiștii întâlniți anterior au coordonat tratamentul farmacologic.

Страхуваме се от операция и приятелят ми след фармакологично лечение имаше сериозни усложнения, свързани с черния дроб.
Ne este frică de intervenții chirurgicale, iar prietenul meu după tratamentul farmacologic a avut complicații grave legate de ficat.

След това ще бъде посочено посещение на психиатър, ако предварително срещнати специалисти са координирали фармакологично лечение.
Apoi, o vizită la un psihiatru va fi indicată dacă specialiștii întâlniți anterior au coordonat tratamentul farmacologic.

Понякога е достатъчно да се приложи фармакологично лечение, така че след определено време да се насладите на благословеното състояние на жената.
Uneori este suficient sã aplicați tratament farmacologic, astfel încât dupã o vreme sã vã puteți bucura de starea binecuvântatã a femeii.

Отвара от полицията, и доказателство за лекари, може да се използва като допълнителна терапия към главния фармакологично лечение.
Un decocție de poliție, iar dovada medicilor, pot fi folosite ca terapie suplimentară la principalul tratament farmacologic.

Понякога е достатъчно да се приложи фармакологично лечение, така че след определен момент да се насладите на благословеното състояние на жената.
Uneori este suficient să aplicați tratament farmacologic, astfel încât, după un anumit moment, să vă puteți bucura de starea binecuvântată a femeii.

При появата на бартолинит лечението с народни средства е ефективно в комбинация с фармакологично лечение(като се вземат антибиотици).
Când apare bartholinita, tratamentul cu medicamente folclorice este eficient în combinație cu tratamentul farmacologic(luând antibiotice).

Понякога е достатъчно да приложите фармакологично лечение, за да се справите с благословеното състояние на жената веднага след определен период от време.
Uneori este suficient să folosim tratamentul farmacologic pentru a putea face față situației binecuvântate a femeii imediat după o anumită perioadă de timp.

Неотдавна СЗО разработи набор от минимални изисквания и международни ръководни принципи за съпроводено с психосоциални дейности фармакологично лечение на лица, зависими от опиати(2009 г.).
Un set de cerinţe minime și orientări internaţionale pentru tratamentul farmacologic asistat psihosocial al persoanelor dependente de opiacee a fost elaborat recent de OMS(2009).

Съвременното фармакологично лечение на повишената киселинност на стомаха ви позволява бързо да елиминирате оплакванията на пациента, да подобрите състоянието му.
Tratamentul farmacologic moderat al acidității crescute a stomacului vă permite să eliminați rapid plângerile pacientului, să vă îmbunătățiți starea.

През 19-ти и 20 век, преди появата на ефикасно фармакологично лечение за хипертония, се прилагат три вида лечение, всяко от които с множество странични ефекти.
În secolele 19 și 20, înainte de apariția tratamentelor farmaceutice eficiente pentru hipertensiunea arterială, se foloseau trei modalități de tratament, toate având numeroase efecte secundare.

Това фармакологично лечение ще помогне за справяне с физиологичната симптоматика, свързана с тревожност, която може да се появи поради психологични техники като експозиция или системна десенсибилизация….
Acest tratament farmacologic va ajuta la depășirea simptomele fiziologice legate de anxietate, care pot apărea din cauza tehnici psihologice, cum ar fi expunerea sau desensibilizarea sistematică.

Как да използвам "фармакологично лечение" в изречение

– При хората с преддиабет и особено висок риск може да се обсъди фармакологично лечение на гликемията в допълнение на промяната в стила на живот.

При пациенти, провеждащи фармакологично лечение на диабет и хиперлипидемия, се препоръчва да се потърси становището на лекуващия лекар относно необходимостта от евентуална промяна на лекарствените дози.