Какво е " ФИЗИЧЕСКА РЕХАБИЛИТАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• fizice reabilitare
• reabilitare fizică
• recuperare fizică

Примери за използване на Физическа рехабилитация на Български и техните преводи на Румънски

Зала за физическа рехабилитация;
Sala de recuperare fizică;

Чувствам нужда от физическа рехабилитация.
Simt o nevoie de reabilitare fizică.

Физическа рехабилитация при захарен диабет(тренировъчна терапия).
Activitatea fizică în diabetul zaharat(terapie de exerciții).

Фитнес оборудване физическа рехабилитация баланс тампон.
Fitness echipament fizic reabilitare echilibru pad.

Вода доказателство, екологично чисти, производителят TPE физическа рехабилитация баланс подложка.
Impermeabile, eco-friendly, producator TPE fizice reabilitare echilibru pad.

TPE висока плътност физическа рехабилитация баланс подложка.
TPE înaltă densitate fizica reabilitarea echilibru pad.

Ампутираният крайник или шината беше изработена, и той започваше реалната физическа рехабилитация.
Ciotul” sau proteza initială era gata și a început adevărata recuperare fizică.

Меки квадратни TPE йога физическа рехабилитация баланс подложка.
Moale pătrat TPE yoga fizice reabilitare echilibru pad.

Но щом военните действия се усилиха, извършването на физическа рехабилитация беше преустановено.
De îndată ce luptele s-au intensificat, programul de reabilitare fizică a fost suspendat.

В петте центрове за физическа рехабилитация на МКЧК в Йемен, 38 процента от пациентите са деца.
În cele cinci centre de reabilitare fizică susținute de ICRC din Yemen, procentul de 38 din copii sunt copii.

Едро еко меки сини трайна физическа рехабилитация баланс подложка.
En-gros eco moale albastru rezistent fizic reabilitare echilibru pad.

На тях се възлага физическа рехабилитация, физиотерапия, се препоръчва да се избягва физическо натоварване и инфекциозни заболявания.
Ei beneficiază de reabilitare fizică, de fizioterapie, se recomandă evitarea eforturilor fizice și a bolilor infecțioase.

За период от пет години ще бъдат създадени три нови центъра за физическа рехабилитация, в Нигерия, Демократична република Конго и Мали, предоставящи услуги на хиляди хора.
Pe o perioadă de cinci ani, în Nigeria, Republica Democratică Congo și Mali, vor fi înființate trei noi centre de reabilitare fizică, care vor oferi servicii mii de oameni.

МКЧК подкрепя пет центъра за физическа рехабилитация в Сана, Аден, Таис, Саада и Мукала, където в 2018 предоставихме на хора с 90, 000 протези и ортопедични услуги(изкуствени крайници, физиотерапия и скоби).
ICRC sprijină cinci centre de reabilitare fizică în Sana'a, Aden, Taiz, Saada și Mukalla, unde în 2018 am oferit aproape 90,000 persoanelor cu servicii de proteze și orteze(membrele artificiale, fizioterapia și brațele sau atele).

Програмата подготвя студентите да изпълнява ефикасно клинични и административни задачи, за оказване на помощ за регистрирани Физическо терапевт, акупресура, и други специалисти, физическа рехабилитация в най-различни настройки.
Programul pregătește studenții pentru a realiza în mod eficient sarcinile clinice și administrative de asistarea unui kinetoterapeut inregistrat, chiropracticieni, și alți profesioniști de reabilitare fizică într-o varietate de setări.

Самостоятелно отстраняване на симптоми на абстиненция, е почти невъзможно, така че най-добре е да попитате за професионална медицинска помощ- тя включва не само медицинско лечение, но и психологическа подкрепа, подходящи грижи и физическа рехабилитация.
Retragerea independentă a simptomelor de întrerupere este aproape imposibilă, prin urmare este mai bine să solicitați asistență medicală calificată- aceasta include nu numai terapia medicală, ci și suport psihologic, îngrijire adecvată și reabilitare fizică.

Физическата рехабилитация, изкуствените крайници и минно образование могат да помогнат.
Reabilitarea fizică, membrele artificiale și educația minelor pot ajuta.

И тогава разбрах, че физическата рехабилитация е приоритет.
Atunci am înțeles că reabilitarea fizică e o prioritate.

И така ортопедичният център бе затворен понеже физическата рехабилитация не се считаше за приоритет.
Centrul ortopedic a fost închis pentru că reabilitarea fizică nu era o prioritate.

Факултет обучава специалисти в съвременните сектори на биомедицинското инженерство, медицинската и биологичната информатика и кибернетика, физическата рехабилитация.
Facultatea specialiști în secțiile moderne de Inginerie biomedicală, Informatică și Cibernetică Medicală și Biologică, reabilitare fizică.

Допълнителна процедура при лечението на тази патология е физическата рехабилитация, която се основава на упражнения от йога.
O procedură suplimentară în tratamentul acestei patologii este reabilitarea fizică, care se bazează pe exerciții de yoga.

Роботът, подпомагащ физическата рехабилитация е устройство, което помага на тези, които имат проблеми с ходенето, да възвърнат естествената си възможност за ходене.
Robotul de Asistenta pentru Reabilitarea Fizică este un dispozitiv care îi ajută pe cei care întâmpină probleme în procesul de locomoție sa-si redobândeasca abilitatea de a merge natural.

Всъщност ползите от физическата рехабилитация могат да стигнат далеч по-далеч, отколкото да направят отново една работна ръка, както знае Ибрахим Дейтабу от Нигер.
De fapt, beneficiile reabilitării fizice pot merge mult mai departe decât a face din nou un lucru potrivit pentru muncă, după cum știe Ibrahim Dayabou din Niger.

Просто искам да кажа, че ние прилагаме този подход при много световни проблеми, промяна на нивото на отпадащите деца в училище, борба с пристрастяванията, повишаване на юношеското здраве, лекуване на ПостТравматично Стресово Разстройство на ветерани с метафори във времето- изцеляване с чудеса, насърчаване на устойчиво развитие и опазване, намаляване на физическата рехабилитация, където 50 процента от пациентите отпадат, промяна на желанията на терористи-самоубийци и промяна на семейни конфликти като сблъсъци на времеви зони.
Teoria poate fi aplicată la multe dintre problemele lumii, schimbând rata abandonului școlar, luptând cu dependențele, îmbunătățind sănătatea tinerilor, vindecând sindromul post-traumatic cu metafore temporale, făcând vindecări miraculoase, promovând sprijinul și conservarea, reducând reabilitarea fizică acolo unde rata abandonului e de 50%, schimbând viziunea despre teroriștii sinucigași și abordând conflictele familiale ca pe niște nepotriviri ale zonelor temporale.

Американската академия физическа медицина и рехабилитация.
La Academia Americană de Medicină Fizică și Reabilitare.

Можем да се обърнем към специалист по гръбначно здраве, като физиотерапевт, мануален терапевт или лекар, специалист по физическа медицина и рехабилитация.
Ne putem îndrepta către un medic specialist în domeniul sănătății spinării, cum ar fi un terapeut fizic, un chiropractician sau un medic specializat în medicina fizică și reabilitare.

Те помогне да се определи и да намерите подходящи агенции за социални услуги, като например тези, които предоставят здравни грижи и физическа и психическа рехабилитация.
Ele ajuta la determinarea și să localizeze agențiile de servicii sociale adecvate, cum ar fi cele care oferă asistență medicală și reabilitare fizică și mentală.

Терапия След вашите гласове или шина се отстранява, най-вероятно ще се нуждаят от рехабилитация упражнения или физическа терапия за намаляване на коравината и да се възстанови движението в китката и ръката.
Dupa ce se elimina gipsul, probabil ca veti avea nevoie de exercitii de reabilitare sau de terapie fizica pentru a reduce rigiditatea si a restabili miscarea in incheietura si mana.

Поради голямото функционалност, EMS треньорски позиции като професионално оборудване за поддържане на физическа годност редовни потребители и спортисти, пациенти рехабилитация.
Datorită funcționalității largi, pozițiile EMS Formator ca echipamente profesionale pentru a menține utilizatorii de fitness și sportivi fizice regulate, pacienții de reabilitare.