Какво е " ФОНОВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• de fundal
• de fond

Примери за използване на Фоновото на Български и техните преводи на Румънски

Съвет 2: Как да проверите фоновото осветление.
Sfat 2: Cum să verificați iluminarea din spate.

Лесно променяте фоновото изображение за Facebook.
Schimbați ușor imaginea de fundal pentru Facebook.

В този случай фоновото пространство може да бъде декорирано в светли и тъмни цветове.
În acest caz, spațiul de fundal poate fi decorat atât în culori deschise, cât și în culori închise.

Тук напишете линк на фоновото изображение на Вашият банер.
Indicati aici link-ul imaginii care este pe fundalul banner-ului vostru.

Затъмняване на фоновото осветление(което може да бъде отменено в контролния център).
Lumina de fundal(care poate fi inlocuita in Centrul de control);

Освен това можете да настроите фоновото осветление близо до шкафа и леглото.
În plus, puteți seta iluminarea de fundal lângă dulap și pat.

Блокиране на фоновото предаване на телеметрични данни.
Blocarea transmiterii de fond a datelor de telemetrie.

Има само много мрачно нещо, затова, че фоновото осветление вече не е функционално.
Există doar o problemă foarte slabă, am spus că lumina de fundal nu mai funcționează.

Те съставляват фоновото нещастие, което при много хора е преобладаващо вътрешно състояние.
Ele constituie nefericirea din fundal, acea stare interioara predominanta in cazul multor oameni.

Вие ще бъдете в състояние да промените фоновото оцветяване заедно с любимия си оцветяване.
Vei fi capabil de a schimba colorația de fundal, împreună cu colorit dumneavoastră preferat.

Много потребители са забелязали, че докато сте на улицата, дори не можете да използвате фоновото осветление.
Mulți utilizatori au observat că în timp ce sunteți pe stradă, nici măcar nu puteți utiliza lumina de fundal.

Ъглова Background може да чете приноса на потребителите и промените фоновото изображение на една страница.
Fundal coltare poate citi introduse de utilizator și schimba imaginea de fundal a unei pagini.

Ако потребителят преоразмерява прозореца, фоновото изображение се преоразмерява, за да се вмести в новата зона….
Dacă utilizatorul redimensionează fereastra, imaginea de fundal este redimensionată pentru a se potrivi în noua zonă….

Такава подредба прави фоновото осветление по-прецизно и позволява по-подробна картина и по-добър контраст.
Un astfel de aranjament face lumina de fundal mai precisă și permite o imagine mai detaliată cu privire la contrast.

С минимални разходи можете да промените цвета на фоновото осветление и да осигурите удобни условия на шофиране.
Cu costuri minime, puteți schimba culoarea luminii de fundal și puteți asigura condiții de condus confortabile.

Определете предварително фоновото осветление, на което искате да обезцветете косата, за да постигнете желания цвят.
Definiți în prealabil fundalul de iluminare, la care trebuie să decolorați părul, pentru a obține umbra dorită.

Ето някои от най-често срещаните несъзнателни мисли, които подхранват чувството на недоволство или фоновото негодувание.
Iata cateva dintre cele mai obisnuite ganduri inconstiente care hranesc sentimentul de nemultumire sau resentimentul de fond.

За изчисляването на фоновото ниво държавите членки предоставят информация относно историческите нива на емисиите, причинени от естествени смущения.
Pentru calculul nivelului de fond, statele membre furnizează informații privind nivelurile istorice de emisii generate de perturbări naturale.

Персонализиране: Този сайт предлага добри възможности да направите съществуващите шаблони свои собствени, като персонализирате съдържанието, фоновото изображение, цвета и текста.
Personalizare: acest site oferă posibilități bune pentru a personaliza șabloanele existente, imaginea de fundal, culoarea și textul.

Задното осветление може да се регулира и фоновото осветление да се изключва при добра светлина колкото е възможно повече, за да се спести енергия.
Lumina de fundal poate fi reglată, iar lumina de fundal va fi oprită într-o lumină bună cât mai mult posibil pentru a economisi energie.

Фоновото осветление в коридорите и местата за хранене е осигурено от iW Cove Powercore, които създават приятни цветни светлинни ефекти.
Iluminatul de fundal de pe holuri şi din zonele de luat masa a fost realizat cu iW Cove Powercore care oferă efecte de iluminat colorate şi plăcute.

Разбира се, цветът може винаги да се създава от светлинни филтри, но тогава силата на светлинния поток не е достатъчна и фоновото осветление ще бъде слабо.
Desigur, culoarea poate fi întotdeauna creată de filtrele luminoase, dar atunci puterea fluxului de lumină nu este suficientă, iar lumina de fundal va fi slabă.

Премахването на фоновото изображение от сватбената завеса и прозрачния обект е сложна и трудна задача за матиране, дори и при предпоставката, че имате умения в Photoshop.
Îndepărtarea fundalului imaginii de la voalul de nuntă și obiectul transparent este o sarcină complexă și dificilă, chiar și pe premisa că sunteți expert în Photoshop.

Когато изберете икономичен режим, контрастът се регулира и фоновото осветление се донастройва фино за точно изображение при всекидневните офис приложения и по-ниско електропотребление.
Când selectaţi modul Economic, contrastul este ajustat, iar iluminarea fundalului este reglată pentru afişarea clară a aplicaţiilor zilnice de birou, cu un consum redus de energie.

Силата на фоновото осветление може да бъде регулирана и предварително настроена системно с цел снижаване на мощността на потребление с до 50%, което значително намалява разходите.
Intensitatea luminii de fundal poate fi controlată automat şi presetată de sistem, pentru a reduce consumul de energie cu până la 50% şi, implicit, a costurilor.

Заслужава да се отбележи, че яркостта на фоновото осветление може да се регулира на две различни нива или може да се изключи при поискване- напр. управление на захранването.
De remarcat faptul că luminozitatea luminii de fundal poate fi reglată la două nivele diferite sau poate fi oprită la cerere- de ex. gestionarea energiei.

Можете да избирате само да отпечатвате тялото на имейл съобщение без заглавието и потребителското му име и да отпечатате и фоновото изображение. Вижте екранна снимка:.
Puteți alege să imprimați numai corpul unui mesaj de e-mail fără antetul său și numele de utilizator și să imprimați și imaginea de fundal. Vedeți captura de ecran:.

Разликата между подсветка и предната светлина е, че фоновото осветление осветява от страничните или задната страна, докато предната светлина осветява от предната страна.
Diferenţa dintre lumina de fundal si lumina din faţă este acea lumina de fundal se aprinde la partea laterală sau partea din spate în timp ce Frontul lumina se aprinde la partea din faţă.

Когато изберете икономичен режим, контрастът се регулира и фоновото осветление се донастройва фино за точно изображение при всекидневните офис приложения и по-ниско електропотребление.
La selectarea modului Economic, contrastul este ajustat, iar iluminarea de fundal este reglată fin pentru afişarea precisă a aplicaţiilor zilnice de birou şi pentru un consum redus de energie.

Как да използвам "фоновото" в изречение

Мос. При производството на играчки мъх все повече се използват за прехвърляне на фоновото изображение, и така растителност. П.

След многобройни опити установих, че размерът на фоновото изображение няма значение, както и форматът (PNG, JPG, GIF и т.н.).

Пакетът с многоцветно вътрешно осветление позволява да експериментираш с фоновото осветление вътре в автомобила. Превключвай между 8 различни цвята.

Apple вече използва 3D ефекти в iOS 8 – например паралакс ефект, създаващ илюзия за висящи над фоновото изображение икони.

• дали осветителното тяло се нуждае от контрол на фоновото осветление и как се отразява това на количеството произвеждана светлина;

UH676V Спецификации Управление на фоновото осветление Струва си да припомним, че OLED и LED екраните имат свой собствен срок на годност.

През 1965 година американските радиоинженери Робърт Уилсън и Арно Пензиас с помощта на много чувствителна микровълнова антена откриват фоновото лъчение на Вселената.

не се очакват съществени промени във фоновото състояние на атмосферният въздух извън зоната от 400 м при спазване на технологията на работа.

Двойният дин позволява да променяте фоновото изображение с един от вградените 12 варианта или да качите избрана от вас картинка за wallpaper.