Какво е " ФОНЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• fundalul
• fondul
• contextul
• fundal

Примери за използване на Фонът на Български и техните преводи на Румънски

Ii Фонът е бял.
(ii) fondul este alb;

Не откри ли съответстващ за фонът?
Tu nu a găsit un meci pentru fundal?

Фонът и дрехите са на фокус.
Fundalul si hainele se vad pronuntat.

Не случайно е променил фонът.
Nu este un accident faptul că el a schimbat fundal.

Фонът с Партенона не е задължителен.
Decorul ăla cu Parthenonul e opţional.

Поправя проблем, при който фонът за първия ред от текста е подрязан.
Remediază problema în care fundalul pentru prima linie de text este tăiat.

Фонът от снимката е точно тук.
Fundalul fotografiei este acest punct de aici.

Тази функция става активна, когато фонът е силно осветен- факт, който засенчва определени елементи на преден план;
Aceasta functie devine activa atunci cand fundalul este puternic iluminat- fapt care intuneca anumite elemente din prim-plan;

И фонът на състава може да бъде листа с нисък растеж:.
Și fondul compoziției poate fi un frunze cu creștere redusă:.

Тук можете да видите в снимката с EOS 80D, че фонът е чудесно разфокусиран, което значи, че обектът„изпъква“ на снимката.
Aici puteţi vedea că în captura realizată cu EOS 80D fundalul are o neclaritate frumoasă, ceea ce înseamnă că subiectul este evidenţiat în imagine.

Фонът е винаги в синьо- цвят на надежда и свобода.
Fundalul este intotdeauna albastru, culoarea sperantei si a libertatii.

Черно-бели символи на Съюза в негатив Ако фонът на опаковката или етикета е тъмен, символите могат да се използват във формат на негатив, както следва:.
Dacă fondul ambalajului sau al etichetei este întunecat, simbolurile pot fi utilizate în format negativ, după cum urmează:.

Това е фонът, на който започват проблемите на интимния живот.
Acesta este contextul în care începe problemele vieții intime.

Но Леонардо, който внимателно изучава законите на оптиката, е наясно, че фонът зад кристалната сфера не може да се появи по този начин.
Dar Leonardo, care a studiat legile opticii cu atenție, ar fi trebuit să știe că fundalul din spatele sferei de cristal nu poate apărea în acest fel.

Това е фонът, на който следва да работят световните лидери.
Acesta este contextul în care trebuie să acţioneze liderii mondiali.

Ако се използва"черно-белият" вариант, печатният текст и фонът могат да бъдат в произволни цветове, които запазват четливостта на етикета.
Daca se utilizeaza varianta"negru pe alb" a etichetei, textul si fondul pot fi de orice culoare, cu conditia sa se pastreze lizibilitatea etichetei.

Фонът е променливо, но в идеалния случай трябва да бъде тъмно.
De fond este schimbătoare, dar în mod ideal, ar trebui să fie întuneric.

Певзнер смята, че храната е фонът, върху който се прилагат други терапевтични методи на лечение и той разработва 15 диетични таблици.
Pevzner, a crezut că alimentația era fundalul împotriva căruia s-au aplicat alte metode terapeutice de tratament și a dezvoltat 15 mese de dietă.

Фонът на покритието е избран за стени с малка разлика в цвета.
Fundalul acoperirii este selectat pentru pereți cu o ușoară diferență de umbră.

Всички знаем плочи от училище, но фонът може да се използва дори по-гъвкав, отколкото просто да се практикува граматика и алгебра. С боя с черна дъска мож.
Știm cu toții plăci de la școală, dar fundalul poate fi folosit și mai versatil decât să practicăm gramatica și algebra. Cu vopsea d.

Фонът на главната част на контрола вече е бял на Linux Mint системи.
Fundalul părții principale a controlului este acum alb pe sistemele Linux Mint.

Което остава незабелязано в изображенията на Давиде, е фонът, но именно той дава на портретите му завладяващата простота на сесия в студио.
Ceea ce trece, de asemenea, neobservat în imaginile lui Davide este fundalul, dar exact acest lucru oferă portretelor sale simplitatea izbitoare a unei sesiuni de studio.

Забележка: фонът на бутона е прозрачен и ще е подходящ за всякакви цветни фонове.
Notă: Fundalul butonului este transparent și va funcționa pe orice fundal color.

Фонът на този шаблон има хартиена текстура и размиване на цветовете като акварелна картина.
Acest fundal de șablon are o textură de hârtie și este colorat ca tablourile în acuarelă.

Това е фонът, на който трябва да се измерва на развиващата се роля на международната помощ за развитие на Казахстан.
Acesta este contextul în care ar trebui să se măsoare rolul evolutiv al asistenței pentru dezvoltare internațională a Kazahstanului.

Фонът на радиацията е твърде статичен, за да може да се вижда при нормален спектрален анализ.
Radiația de fundal e pur și simplu prea statică pentru a putea vedea dincolo de analiza normală spectrală.

Но когато фонът са другите съвременни игри, сценарии са принудени от първата минута да ври мозъка, всичко е доста хубаво и изглежда приемливо.
Dar atunci când fundalul sunt alte jocuri moderne, scenariile fiind forțate din primul minut să fiarbă creierul, totul este destul de frumos si arata acceptabil.

Фонът му се състои от светлосиня плетеница, която да предпазва от фалшификации по механичен или химически път.
Fondul este ghiloşat în bleu deschis pentru a face vizibilă orice falsificare prin mijloace mecanice sau chimice.

Фонът е сюрреалистична, с дракон, гургулица, На река, котка, някои птици и лилави облаци покриващи небето.
Fundalul este suprarealist, cu dragon, broască țestoasă, un râu, o pisica, unele păsări și nori violet acoperă cerul.

Ако фонът на опаковката или етикета е тъмен, символите могат да се използват във формат на негатив, както следва:.
Dacă fondul ambalajului sau al etichetei este întunecat, simbolurile pot fi utilizate în format negativ, după cum urmează:.

Как да използвам "фонът" в изречение

Момичето свиреше много чевръсто и сърцато, харесах музиката - но фонът не може да остави равнодушно фотографското око

Touch screen Android 16 Mpx Теле фонът е в перфектно техническо състояние и външен вид. Разполага с 3gb.

Фонът може да е разликата между добра и лоша снимка, независимо колко забележителен е субекта на преден план.

Отливките предварително са боядисани с акрилни бои, като фонът е добре да е наситен като цвят, но светъл.

Фонът е по снимка на декорация на торта, изработена от рожденичката. Тя, разбира се, веднага разгада "мистерията" :)

По-различен изгрев - може би заради леката мъгла. Фонът е неясен, но нали слънцето е по-важно в случая?

Фонът зад красавицата е една чудесна магическа гора от блокче на Papermania, която ми създава илюзията за дълбочина.

Супер ти се е получила. Продължвай в същия дух! Особено ми хареса фонът с дистрес мастила и надписът.

Самата игра на шах не е основната тема, правилата и тактиките са фонът на човешките и междуличностните проблеми.

Аватарът и фонът на профила говорят много за Вашия вкус и Ви представят пред останалите, които също ги виждат.