Какво е " ХАГА " на Румънски - превод на Румънски

• haga
• chaga
• hague
• hagah

Примери за използване на Хага на Български и техните преводи на Румънски

Конференцията Хага.
Conferința la Haga.

Хага от 21 евро на вечер.
Haifa din 21 de euro pe noapte.

Министерство на отбраната- Хага.
Ministerul Apărării de la Haga.

Не говорим за Хага, а за Рут.
Aici nu este vorba despre Hagah, ci despre Ruth.

Ще те очакваме на 5-и октомври в Хага!
Te aşteptăm pe 15 Octombrie la SanThe!

Седалище: Хага, Нидерландияeurojust. europa. eu.
Torrejón฀de฀ardoz, ฀Spania฀www. eusc. eu-ropa.

Понастоящем работи и живее в Хага, Холандия.
În prezent, trăieşte şi lucrează în Haarlem, Olanda.

Седалището на Съда е Хага, Холандия("приемащата държава").
Curtea își are sediul la Haga, în Olanda(statul gazdă).

Ефективна е рецептата от хага(гъба от бреза).
Eficace este reteta din chaga(ciuperca de mesteacan).

Хага не може да бъде пренебрегвана", каза Джинджич в четвъртък.
Tribunalul de la Haga nu poate fi evitat", a spus Djindjic joi.

Стотици птици падат мъртви от небето след тест на 5G мрежа в Хага.
Sute de păsări au căzut din cer în timpul unui test 5G din Olanda.

Но сътрудничеството с трибунала на ООН в Хага си остава основното препятствие.
Cooperarea cu tribunalul ONU de la Haga rămâne însă un obstacol major.

И 28 февруари Подписан е Единният европейски акт в Люксембург и Хага.
Și 28 februarie Se semnează, la Luxemburg și la Haga, Actul Unic European.

Хага и тълпата злобно са нападнали две мирни жени… и ще съдим Рут?
Hagah şi mulţimea au atacat într-un mod groaznic două femei paşnice şi o s-o judecăm pe Ruth?

Уставът на Stichting Hotelschool Хага определят основните правила и разпоредби на фондацията.
Statutul Stichting Hotelschool The Hague stabilește regulile de bază și prevederile fundației.

Едно от най-ефективните средства на традиционната медицина е хага- брезова черна гъбичка.
Unul dintre mijloacele cele mai eficiente pentru medicina tradițională este ciuperca chaga- mesteacăn negru.

След раждането на Етиен, когато напуснахте Хага, международното правосъдие претърпя загуба.
După ce s-a născut Etienne şi ai plecat de la Haga, comunitatea juridică internaţională a suferit o pierdere.

Програмите от Тампере и Хага осигуриха голям политически стимул за сближаване на политиките.
Programele de la Tampere şi de la Haga au oferit un impuls politic important pentru consolidarea acestor politici.

Членове на Асоциацията на жертвите на геноцида демонстрираха пред съда в Хага тази седмица.[Гети Имиджис].
Membrii Asociaţiei Victimelor Genocidului demonstrează în faţa curţii de la Haga în această săptămână.[Getty Images].

Кощуница призова също Хага да позволи на обвинените да останат на свобода до започване на процеса.
Kostunica a solicitat de asemenea tribunalului de la Haga să permită celor inculpaţi să rămână în libertate în aşteptarea începerii procesului.

Планове за организиране на безплатни езикови курсове Община Хага има само до края на тази година!
Planurile de organizare a cursurilor de limbi gratuite Municipalitatea de la Haga are doar până la sfârșitul acestui an!

Ние се гордеем с факта, че Hotelschool Хага е един от последните независими един сектор Университети за приложни науки в Холандия.
Suntem mândri de faptul că Hotelschool The Hague este unul dintre ultimele universități independente din domeniul științelor aplicate din Olanda.

Единният европейски акт е подписан в Люксембург и Хага на 17 и 28 февруари 1986г. и влиза в сила на 1 юли 1987г.
Actul Unic European Actul unic a fost semnat la Luxemburg la 17 februarie si la Haga la 28 februarie 1986 si a intrat in vigoare la 1 iulie 1987.

На пресконференция в Хага министър Бейлевелд призова Русия да прекрати кибердейностите си, целящи да подкопават западните демокрации.
Într-o conferinţă de presă la Haga, Ank Bijleveld a chemat Rusia să pună capăt activităţilor sale cibernetice destinate să„submineze” democraţiile occidentale.

В резултат на нарастващата полска общност в Хага акцентът се пренесе от SDW в 2007 г. от обмяна към конкретна работа в град Хага.
Datorită dezvoltării comunităţii poloneze de la Haga, în 2007 SDW şi-a modificat obiectivul de la schimb la activităţi practice.

По време на събитието в Хага младите хора ще могат да осъществят директен контакт с присъстващите български фирми-изложители и да се запознаят с предлаганите от тях работни места.
În timpul evenimentului de la Haga, tinerii vor putea stabili contact direct cu companiile bulgare- expozante prezente şi vor putea studia oferta locurilor de muncă a acestor companii.

Той посочи, че отказвайки да изпълни задълженията си към Хага, Сърбия застрашава и перспективите на държавния съюз за интеграция в ЕС.
Refuzând să-şi îndeplinească obligaţiile faţă de Haga, a declarat el, Serbia periclitează de asemenea şansele uniunii federale de integrare europeană.

Изпълнението на задълженията по отношение на Хага е абсолютно задължително," заяви официален представител на Брюксел, допълвайки, че ЕС ще съди за правителството по делата му.
Conformarea faţă de Haga este absolută", a declarat un oficial de la Bruxelles, adăugând că UE va judeca noul guvern prin faptele sale.

Върховната Рада на Украйна признала юрисдикцията на Международния наказателен съд в Хага по отношение на престъпления против човечността, извършени от висши длъжностни лица на държавата.
Rada Supremă a Ucrainei a declarat că este în competenţa Curţii Penale Internaţionale de la Haga să judece crimele împotriva umanităţii comise de oficiali de rang înalt din stat.

Неявяването на генерала от резерва Анте Готовина пред Хага доведе до отлагане на присъединителните преговори на страната му с ЕС.[Архив].
Refuzul generalului în rezervă Ante Gotovina de a compărea în faţa tribunalului de la Haga a condus la amânarea negocierilor de aderare ale ţării sale cu UE.[Arhivă].

Как да използвам "хага" в изречение

«Съдът в Хага обслужва западното блато и няма никакво отношение към търсенето на истината и справедливостта.

Реакциите покрай обявените наскоро от съда в Хага присъди показват, че остават още много отворени рани

Камерън е в Хага за участие в международна конференция на високо равнище, посветена на ядрената сигурност.

Планира се създаването на още един международен трибунал в Хага – този път финансов, предаде ИТАР-ТАСС.

Международният съд в Хага ще произнесе днес най-важната присъда в историята си - на Радован Караджич.

1907 г. – В Хага започва Втората световна мирна конференция с участие на представители на 44 държави.

Posted in Европа, Свят Tagged Евроюст, Ес, Нидерландия, престъпност, прокурорите, седалище, следователи, страните, Хага Leave a comment

Posted in Европа, Свят Tagged държави, Европол, Ес, ефективност, Нидерландия, органи, престъпност, седалище, Хага Leave a comment