Какво е " ХАЛИФ " на Румънски - превод на Румънски

• calif
• caliph
• califul

Примери за използване на Халиф на Български и техните преводи на Румънски

Халиф на исляма.
Calif islamic al.

Абасидски халиф.
Pe califul abasid.

Дори и халиф Мансур?
Nici chiar Califul Mansur?

Рафи няма да е халиф!
Dar Rafi nu va fi niciodata caliph.

Да живее халиф Мансур!
Viaţă lungă califului Mansur!

Очевидно той беше приблизително халиф;
Aparent, el era un calif;

Баща ми е халиф на Андалусия.
Tatăl meu este Califul Andaluziei.

Искаш синът ти Рафи да стане халиф.
Vrei ca fiul tau Rafi sa fie caliph.

Абу Бакр- първи халиф на исляма.
Abu Bakr, primul calif al islamului.

Добре са. Но той не е халиф.
Sunt bine, dar Kassim nu este caliph… nu inca.

Халиф на правоверните от Андалусия!
Comandant al credincioşilor din Andaluzia!

Осемнадесетгодишният халиф на Хорасан, несъмнено е чудовище.
Califul din Khorasan, un baiat de optsprezece ani, e un adevarat monstru.

Няма халиф, който да ти даде ръката й.
Nu este nici un caliph sa consimta casatoria.

Осемнадесетгодишният халиф на Хорасан, несъмнено е чудовище.
Califul din Khorasan, un băiat de optsprezece ani, e un adevărat monstru.

Да си османски султан по това време означаваше да бъдеш халиф на ислямския свят.
A fi un sultan otoman la acea vreme însemna a fi califul lumii islamice.

Първият умайадски халиф бил Муауяй, син на главата на Мека Кураис Абу Суфиян.
Primul calif de Umayyad a fost Muawiya i, fiul capului Meccan Quraysh Abu Sufyan.

Боя се, че това е другия Омар, заблуденият халиф, който изгорил всички книги.
Mă tem că acesta este celălalt Omar, califul rătăcit care a ars toate cărţile.

Така йеменците я оставили непокътната до времето на ес-Сеффах, първия аббасидски халиф.
Deci, Yemeniţii au păstrat neatinsă biserica până în epoca lui Al-Saffah, primul calif Abisinian.

Този автентичен хадис е индикация, че Абу Бакр да бъде първият халиф Омар и на втория.
Acest hadith autentic este un indiciu că Abu Bakr ar trebui să fie primul calif și Omar al doilea.

Ако принц Касим не бъде коронясан до 7 луни, ще загуби правото си да бъде халиф.
Daca printul Kassim nu este incoronat inainte de trecerea celor 7 luni… va pierde definitiv dreptul de a fi caliph.

Харун ал-Рашид(763- 809), произнасяно и като Харун ар-Рашид, е петият и най-известен халиф от династията на Абасидите.
Hārūn al-Rashīd(763- 809) a fost al cincilea și cel mai cunoscut calif din Dinastia Abbasizilor.

Това каза два дни след смъртта на Пророка Мохамед Али вървеше до Абу Бакр, след като той беше избранкато халиф.
Acest lucru a fost spus la două zile după moartea Profetului ca Ali mergea pe lângă Abu Bakr după ce a fost alesca calif.

По време на Отоманската империя е действал Шериат, а султанът е бил Халиф(наместник на Мохамед на земята).
In timpul Imperiului Otoman țara observată legea Sharia și sultanul a fost califul(reprezentant al Mohamad pe Pământ).

Първият халиф Абу Бакр As-Siddiq каза:"За нещата, Пратеника на Аллах се използва да се направи, съм пропуснал нито един.
Primul calif, Abu Bakr As-Siddiq a spus,"Din lucrurile pe Mesagerul lui Allah folosit pentru a face nimic, am omis.

История на този сплит първо беше предизвикана от покачването на бин Али Талиб ABI става халиф Осман замени загиналите въстаници.
Istoria acestui divizat a fost declanșată mai întâi de creșterea bin Talib ABI Ali a devenit calif Uthman înlocui rebelii uciși.

Когато халиф ал-Мустасим отказва да се предаде на монголците, Багдад бива обсаден и превзет през 1258 г. и става обект на безмилостни грабежи.
Când califul al-Mutasim a refuzat să se supună mongolilor, Bagdadul a fost asediat și capturat în 1258, iar al-Mutasim a fost executat.

Дългът да следва църквата на Божия гроб е възложен на семейство Nuseibe от арабския халиф Омар, който покорил Ерусалим през 637 г.
Datoria de a urma Biserica Sfântului Mormânt a fost atribuită familiei Nuseibe de către califul arab Omar, care a cucerit Ierusalimul în 637.

Армия от 4000 араби, начело с Амр ибн Ал-ас е пратена от халиф Омар с цел разпространение на исляма в земята на фараоните- Египет.
O armată de 4000 arabi condusă de Amr Ibn Al-Aas este trimisă de califul Omar, sucesorul Profetului Mohamed, pentru a răspândi religia islamică în vest.

Дори и шиитското твърде обожавам кръвни линии и сина потекло Али Хюсеин Али женен за дъщерята на бившия крал на Персия покорена от Халиф Умар бин Хаттаб.
Chiar șiit prea idolatrizeze linii de sange si fiul neam Ali Husein Ali căsătorit cu fiica fostului rege al Persiei cucerit de califul Umar Bin Khattab.

Как да използвам "халиф" в изречение

786 г. – Харун ал Рашид става халиф на Багдад. 1708 г. – Излиза първото напечатано произведение на Йохан ...

От Мекка в Медина,с предложението на втория Халиф Омер се приема като начало в ислямския календар, който започва с месец Мухаррем.

Бизнесменът Евгений Пригожин, известен като "готвачът на Путин", беше пълноценен участник на срещата на маршал Шойгу с либийския маршал Халиф Хафтар.

Думите и Понятията Халиф и Халифат са притегателни за адските Изчадия заради ХЛ - Хел Hell - Ад в Състава им.

Фатимидите вярват, че произхождат от Фатима, дъщеря на пророка Мохамед и жена на Али, четвъртият халиф и първи имам на шиитите.

“Той е имам и халиф на мюсюлманите навсякъде”, каза говорителят на групата в един от няколко видео клипа, пуснати вчера в интернет.

[70] П. Павлович. Монета от епохата на Абасидския халиф Ал-Махди (775-785) в колекцията на Археологическия музей -Варна.- В: Нумизматични и сфрагистични приноси…, 219-222.

С прокламацията си за обявяването си за халиф Абу Бакр ал Багдади обяви война на всички светски власти в Ирак и извън страната.