Какво е " ХАЛЮЦИНАЦИИТЕ СА " на Румънски - превод на Румънски

• halucinaţiile sunt
• halucinațiile sunt

Примери за използване на Халюцинациите са на Български и техните преводи на Румънски

Халюцинациите са истина.
Halucinaþiile sunt reale.

При непознат терен, сам, халюцинациите са чести.
Pe un teren necunoscut, singur, halucinaţiile sunt des întâlnite.

Халюцинациите са реални.
Halucinaţiile sunt reale.".

Сънищата и халюцинациите са често срещан страничен ефект.
Vise febra si halucinatii sunt reactii adverse frecvente.

Халюцинациите са минимални.
Halucinaţiile au fost rare.

Тимор е убеден, че халюцинациите са свързани с някой от предишните гостоприемници.
Timor e convins că halucinaţiile mele au legătură cu una din gazdele mele anterioare.

А халюцинациите са напълно различни.
Iar halucinaţiile sunt cu totul diferite.

И съм сигурен, че ако се задушаваме, тогава халюцинациите са последното нещо, което се случва преди да умрем.
Şi sunt destul de sigur că, dacă ne sufocăm, atunci halucinaţiile sunt ultimele lucruri care se vor întâmpla înainte să murim.

Халюцинациите са част от подсъзнанието.
Halucinaţiile sunt o parte a subconştientului.

Заблудите са фиксирани и фалшиви вярвания, които не отговарят на доказателствата, а халюцинациите са неверни сетивни преживявания.
Închipuirile sunt convingeri fixe și false care nu răspund la dovezi, iar halucinațiile sunt experiențe senzoriale false.

Халюцинациите са един от симптомите на инфекцията.
Halucinaţiile sunt unul din simptomele infecţiei.

Искам да кажа всичко, което заплашва да нарани първоначалния разум за втората личност трябва да е заключено и всъщност халюцинациите са нещо като психологични рационализации.
Adică, orice eveniment care ameninţă să expune mintea originală la mintea alternativ trebuie să fie blocate, astfel halucinaţiile sunt un fel de… raţionalizări psihologice.

Халюцинациите са познати като"ефектът на кръвта".
Halucinaţiile sunt ceea ce noi numim"Efectul sângerării".

Ами знаеш, халюцинациите са сигурен знак за психично разстройство.
Ei bine, ştii halucinaţii sunt un semn sigur la o cădere psihică.

Халюцинациите са първите симптоми на отравяне с тета.
Halucinaţiile sunt unul din primele simptome ale otrăviri cu theta.

С други думи, халюцинациите са нереални възприятия, образ без обект, усещания, които произлизат без дразнители.
Cu alte cuvinte, halucinațiile sunt percepții false, o imagine fără obiect, senzații care apar fără iritanți.

Халюцинациите са пресилена версия на хората, които помним.
Carter… Halucinaţiile sunt doar versiuni ale oamenilor de care ne amintim.

С други думи, халюцинациите са фалшиви възприятия, изображение без предмет, усещания, възникващи без дразнители.
Cu alte cuvinte, halucinațiile sunt percepții false, o imagine fără obiect, senzații care apar fără iritanți.

Халюцинациите са симптом на психоза, която е четвъртият диагностичен критерий.
Halucinaţia e un simptom al psihozei şi e al patrulea criteriu al diagnosticului.

С други думи, халюцинациите са нереални възприятия, образ без обект, усещания, които произлизат без дразнители.
Cu alte cuvinte, halucinațiile sunt percepții ireale, o imagine fără obiect, senzații care provin fără iritante.

Халюцинациите са образ, възникващ в съзнанието на индивид, без наличието на външен стимул.
Halucinațiile sunt o imagine care apare în conștiința unui individ fără prezența unui stimul extern.

След откриването, че халюцинациите са причинени от излишък на допамин, повечето от лекарствата се фокусираха върху разрешаването на този проблем.
După ce a descoperit că halucinațiile au fost cauzate de un exces de dopamină, majoritatea medicamentelor s-au axat pe rezolvarea acestei probleme.

Халюцинациите са грешни сетивни изживявания, които изглеждат, че са реални, но в действителност те са предизвикани от ума.
Halucinațiile sunt experiențe care apar reale, dar sunt create de mintea ta.

Често халюцинациите са причина за недостиг на сън, така че трябва да коригирате режима на деня.
Deseori halucinațiile sunt cauza deficitului de somn, așa că trebuie să ajustezi regimul zilei.

Халюцинациите са грешни сетивни изживявания, които изглеждат, че са реални, но в действителност те са предизвикани от ума.
Halucinatiile sunt experiente senzoriale care par reale, insa sunt create de minte.

Ако халюцинациите са вид неконтролируемо възприемане, тогава това, което възприемаме тук и сега също е вид халюцинация, но контролирана халюцинация, в която предположенията на мозъка са овладяни от сетивна информация от света.
Dacă halucinația este un fel de percepție necontrolată, atunci percepția aici și acum e tot un fel de halucinație, dar una controlată, în care previziunile creierului sunt controlate de informații senzoriale din lume.

Заблуди и халюцинации са отличителните белези на болестта.
Închipuirile maniace și halucinațiile sunt specifice bolii.

Халюцинации са различни от илюзии.
Halucinațiile sunt diferite de iluzii.

Да предположим, че огледалото, например- халюцинации са толкова лесно.
Să presupunem că o oglindă, de exemplu- halucinaţii sunt atât de uşor produse.

Халюцинации са наблюдавани главно при пациенти с тежка форма на болестта на Алцхаймер.
Halucinaţiile au fost observate în principal la pacienţii cu boală Alzheimer severă.