Какво е " ХАМБАРИ " на Румънски - превод на Румънски

• hambare
• un hambar

Примери за използване на Хамбари на Български и техните преводи на Румънски

Винаги ли има хамбари във фермите?
Şi nu sunt mereu hambare la ferme?

Специализирани в конюшни, хамбари и др.
Specializat în grajduri, hambare şi adăposturi.

Тавански и хамбари могат да бъдат обновени.
Mansardă şi hambare pot fi renovate.

Чуджи нападна държавни хамбари, за да ни помогне.
Chuji a prăduit depozitele guvernului, ca să ne ajute pe noi.

Те строят хамбари А ние имам нужда от такъв за Честнът!
Ei le construiesc şi… şi avem nevoie de un grajd pentru Chestnut!

Но и държавните хамбари са почти празни.
Dar grânarele statului sunt aproape la fel de goale.

През мазета, частни колекции, хамбари и катакомби.
Am căutat prin pivniţe, colecţii particulare, hambare şi catacombe.

Точно, защото хамбари никога удар в бури?
Corect, pentru că hambare niciodată nu sufla departe în furtuni?

А безвредна змия окуражен от земеделските производители да живеят в хамбари.
Un șarpe inofensiv încurajat de agricultori să trăiască în hambare.

Тим, проверете останалите хамбари за същото и елате при мен.
Tim… Verificati si celelalte hambare si veniti apoi la mine.

В селото има повече хамбари за просо, отколкото къщи, в които живеят хората.
Sunt mult mai multe depozite, în sat, decât case pentru oameni.

Подгряване задължително за нежилищни сгради(гаражи, навеси, хамбари).
Încălzirea în mod necesar pentru clădiri nerezidențiale(garaje, grajduri, hambare).

Разрушихме всички житни хамбари и хранителни складове в цялата страна.
Am distrus fiecare siloz de cereale si depozit de hrană din tara asta.

Те не сеят, не жънат и не прибират реколта в хамбари. И все пак Господ ги храни.
Ele nici nu seamănă nici nu strâng în hambare şi totuşi Dumnezeu le hrăneşte.

Те не се грижат, не правят хамбари за жито, нищо не вършат, но Господ ги храни.
Ele nu-şi fac griji, nu îşi umplu hambarele cu grâu, nu fac nimic, şi totuşi Dumnezeu le hrăneşte.

След като построиш един Голям хамбар до 20 ниво, могат да бъдат строени допълнителни Големи хамбари.
După ce a fost construit un hambar extins nivel 20, hambare extinse adiţionale pot fi construite.

Те не се грижат, не правят хамбари за жито, нищо не вършат, но Господ ги храни.
Ele nu-și fac griji, nu își umplu hambarele cu grâu, nu fac nimic, și totuși Dumnezeu le hrănește.

Полезно е да се запази лекарството за лайка в изби, хамбари, килери, където се съхранява храната.
Este utilă păstrarea medicinii de musetel în pivnițe, hambare, dulapuri, în care sunt depozitate alimente.

Независимо колко хамбари ще изгорите, и докога ще се криете от легиона, краят ще бъде един и същ.
Indiferent câte grânare o să incendiezi, indiferent cât de departe o să fugi de legiune, sfârşitul va fi acelaşi.

Тази нощ получихме доклади за дерайлирани влакове, опожарени хамбари и свирепа атака над водноелектрическата централа в Окръг 5.
În seara asta am primit un raport despre un tren deraiat… Un hambar incendiat… Şi despre atacul sălbatic de la barajul centralei electrice.

Къщите в Рохан са хамбари със сламени покриви, където вонящи разбойници пият и децата им се въргалят с кучетата по пода?
Ce altceva e casa Rohanului decât un hambar cu acoperiş de paie în care tâlharii se îmbată criţă şi în care odraslele lor se tăvălesc pe podele cu câinii?

Дори сухите отпадъци от чесън помагат за възпиране на паразитите, така че те често остават в хамбари на рафтове за хранителни стоки за превенция.
Chiar și deșeurile de usturoi uscate ajută la descurajarea paraziților, astfel încât sunt adesea lăsați în hambare pe rafturile de bacanie pentru prevenire.

HTML: извънземен нашественик(Alien Invader) Доменни хамбари и силози за пшеница, като запалват на милозливите хората и техните превозни средства в пламъци.
HTML: invadator străin(Alien Invader) Hambare Blast si silozuri de grâu în timp ce oamenii se aprind jalnice şi vehiculelor lor pe foc.

Здравето на животните се гарантира и от подходящия избор на породи, свобода на движение, големи хамбари и достатъчно светлина.
Sănătatea animalelor este, de asemenea, asigurată prin alegerea adecvată a raselor, prin libertatea de mișcare, prin grajdurile mari și prin lumina suficientă.

Приложение: Отлично за осветление на пътища, дворове, хамбари за сигурност и безопасност, широко използвани в завода, болницата, училището.
Aplicație: excelentă pentru iluminarea căilor de acces, șantierele, hambarele pentru securitate și siguranță, utilizate pe scară largă în fabrică, spital, școală.

Това имаше криминално дуо отиде на пътешествие през селските покрайнините на, посещение под прикритието на тъмнината, складове, старите хижи, хамбари и дори селски тоалетни.
Care a avut duo penal merge într-o călătorie prin periferia rurale, vizitând sub acoperirea întunericului, depozite, magazii vechi, hambare și chiar toalete rustic.

Късно, можете да растат доста заек svinushek и крави в хамбари, които са Farmerama онлайн игра изглежда точно като пет-звездни хотели за животни.
Mai târziu, puteți crește un iepure svinushek destul de vaci și în hambare, care sunt joc online Farmerama arata la fel ca hoteluri de cinci stele pentru animale.

В малки градчета покрай третокласни пътища в Америка чакат да бъдат открити съкровища- ценни реликви от историята, скрити в купища боклуци, заровени в хамбари и струпани в гаражи.
În orăşelele şi de-a lungul drumurilor lăturalnice ale Americii sunt comori ce aşteaptă să fie descoperite, vestigii preţioase ascunse în gunoaie, îngropate în hambare şi adunate în garaje.

Такива подробности за интериора- детайлите, които могат да се намерят в истински селски къщи, хамбари, селски магазини- могат да създадат тиха атмосфера от миналото, когато животът беше много по-лесен;
Aceste detalii de interior- detalii care pot fi găsite în aceste case sat, hambare, magazine în sat- capabile să creeze o atmosferă liniștită de zile apuse, când viața era mult mai simplu;

Селски къщи със стръмни покриви, хамбари, сламени колиби, църкви и воденици от всички региони на страната са внимателно взети поотделно, изпратени до музея и възстановени, за да се пресъздаде изгледа на селото.
Locuinte taranesti cu acoperis abrupt, hambare de palarie, cabine de busteni, biserici si mori de apa din toate regiunile tarii au fost luate cu grija, transportate la muzeu si reconstruite pentru a recrea amenajarea satului.