Какво е " ОБОР " на Румънски - превод на Румънски

• un hambar
• un grajd
• un staul
• ţarc
• şopron

Примери за използване на Обор на Български и техните преводи на Румънски

Роден в обор.
Născut într-un grajd.

В обор ли сте раждани?
În hambar dai nastere?

Държиш ги в обор?
Îi ţii într-un grajd?

Всъщност имаме обор в мазето.
De fapt avem un grajd la subsol.

Да не си расла в обор?
Ai crescut intr-un grajd?

Какво е видео обор, Джими?
Ce este un grajduri video, Jimmy? Nu, video?

Да не си расъл в обор?
Nu ai crescut într-un hambar.

И от обор училище става ли?
Nu se poate face o şcoală dintr-un grajd.

И-и ей тук, обор.
A-A-Şi chiar aici, un hambar.

Нали осъзнаваш, че сме в обор?
Realizezi că suntem într-un hambar.

Чух, че сега живее в обор със семейството си.
Am auzit că acum trăieşte într-un grajd cu familia sa.

Той е роден в обор.
El a fost nascut într-un grajd.

Ще е пленително… ако правим сватбата в обор.
Ar fi încântator… într-un grajd.

Че си расла в обор!
De fapt ai crescut intr-un grajd.

На следващата сутрин се събудих в един обор.
Şi m-am trezit dimineaţa următoare într-un hambar.

Родена е през 1898 в обор.
S-a născut în anul 1898 într-un hambar.

Не нямаме свободна стая, но имаме обор.
Nu avem nici o cameră, însă avem un staul.

В един обор във Витлеем Божият Син бил роден.
Într-un staul din Betleem s-a născut Fiul lui Dumnezeu.

Исус е роден в обор!
Iisus s-a născut într-un hambar!

Ей, може да съм спал в обор, но беше чист обор.
Hei, poate am dormit într-un hambar, dar a fost un hambar imaculat.

Кейси е роден в обор?
Casey s-a născut într-un hambar?

Той е класически случай за деформирано дете, което е живяло в обор.
Era un caz clasic de copil cu malformaţii, care a trăit în şopron.

Първо бяхме в обор.
Mai întâi a trebuit să mergem într-un grajd.

Началното ни школо беше в един обор.
Şcoala mea a fost într-un hambar.

Той да не е отгледан в обор?
Ce a fost el, a ridicat într-un hambar?

Какво? Къде сте родени момчета, в обор?
Ce, v-aţi născut într-un hambar?

Дъщеря ми няма да ражда в обор.
Fata mea nu va naşte într-un hambar.

Кърт, знам, че ни си роден в обор.
Kurt, stiu ca nu ai crescut vite intr-un hambar.

Бог станал човек не в дворец, а в обор.
Dumnezeu devine om nu într-un palat, ci într-un grajd.

Свекървата ви изгони родителите й в обор.
Soacră-ta au mutat-o pe ea şi părinţii ei într-un hambar.

Как да използвам "обор" в изречение

Играта на националния ни обор по футбол и резултатът от представянето на България в турнира „Кирин къп”, който се провежда

Този посинен милиционерски обор е сбъркан от създаването му,поздрави от работниците на фк Вадуц за всики говеда Рейтинг: 4 4

В хода на работата по случая е установено, че същите са отнети от обор в местността „Пети километър“, землище на Разлог.

Да не е Порода БЪЛГАРСКИ Добитък развъждан Предимно около Българския Обор МОСХА(МОСКВА) Основан 1068 г. от Българския Цар Ахад Мосха(1061-1076) ?

Край Москва е била Резиденцията на Ахад МОСХА, там Българите са Отглеждали Добитъка-Овце,Свине,Коне,Кокошки...а Руските Дегенерати си Направиха от Българския Обор Столица.

Имотът има гараж, недивършен басейн, голям и малък обор и паркинг в градината.Има кладенец и септична яма, както и много дървета.

Ще ти кажа-иди пусни тото....Досега от нито един обор не ми е дало понгпонг топче даже камо ли топка...Бързо към тотопункта

В селски обор се превърна любима част от Морската градина в Бургас. Хората, които отдъхват в тази част на парка, негодув

Не, но да бута малки патета в обор (бел.ред. нямам представа какво е искал да каже и как да преведа израза)

Вместо "Зику! Зику! Зику!" скоро след гол във вратата на говеждия обор ще се чува "Паун! Паун! Паун!" Рейтинг: 0 0