Какво е " ОБОРА " на Румънски - превод на Румънски

• hambar
• grajd
• staul
• şopron
• staulul
• hambarul
• grajduri
• grajdul
• hambarului
• grajdurile

Примери за използване на Обора на Български и техните преводи на Румънски

В обора.
În staul?

Бебето от обора.
Copilul din staul.

Да, сър, в обора с Файърбърд.
E în staul, cu Pasăre de Foc.

Провери ли в обора?
Ai încercat în staul?

Биволицата от обора на Пандей.
Bivolul din grajdul lui Pandey.

Аз ще си легна в обора.
Voi dormi în şopron.

Когато отворих обора, нямах представа.
Când am deschis hambarul nu mi-a trecut prin cap.

Ще ги държим в обора.
Le putem ţine în şopron.

Бях в обора, и не зная, как се е случило.
Eram în hambar, aşa că nu prea ştiu ce s-a întâmplat.

И щом отидохте до обора.
Şi când te-ai dus la şopron?

Достатъчно ли е голям обора за двете ни?
Hambarul e de-ajuns de mare pentru amândouă?

И така, настаниха ги в обора.
Atunci i-a condus la staul.

Хайде да идем в обора и да се запознаем с животните.
Să mergem la grajd şi să cunoaştem animalele.

Казахте, че сте закусила в обора. Така ли е?
Ai spus că mâncai în hambar, corect?

Аз ще спя тук, а вие ще спите в обора.
L va dormi aici, în timp ce vei dormi în grajd.

Пресича… към обора… и се крие.
Traversează curtea… până la grajduri… şi se ascunde… în spatele peretelui.

Всяка сутрин трябва да му чистиш обора.
În fiecare dimineaţă, trebuie să-i cureţi staulul.

Какво правеше в обора, докато баща ти работеше на полето?
Ce făceai în şopron când taică-tău lucra pe câmp?

И ще излезете и ще се разиграете като телета от обора.
Veţi ieşi, şi veţi sări ca viţeii din grajd.

Но ти предпочиташ да прекараш нощта с мен в обора. Не в стаята.
Dar îţi petreci noaptea cu mine în grajd.

Добре, кажете на Олег, че със сигурност не съм в обора.
Bine, spune-i lui Oleg că sigur nu sunt în grajd.

Ами, събудих се в обора, обаче не мога да си спомня нищо.
Pai, m-am trezit in hambar, dar, altceva nu-mi amintesc.

Бих се радвала да разбера на какъв лов е бил в обора през април.
Aş vrea să ştiu ce vâna în hambar în aprilie.

Съжалявам, но кравата ви ще трябва да отиде в обора.
Îmi pare rău, dar vaca voastră trebuie să fie dusă în hambar.

Връщай се в обора, преди да съм оплескал всичко и при теб!
Întoarce-te în staul înainte să-ţi provoc şi ţie vreun rău!

Ако иска да получи пай, й кажи да ми почисти обора.
Vrea să primească nişte plăcintă? Spune-i să-mi cureţe staulul.

И ще излезете и се разиграете като телци из обора. Малахия 4:2.
Veţi ieşi, şi veţi sări ca viţeii din grajd. Maleahi 4:2.

Веднъж проповядвах с патешко ходене по гредата на покрива на обора.
Am ţinut o predică mergând pe creasta unui acoperiş de şopron.

Господа, когато имате чистокръвен, не го заключвайте в обора.
Domnilor, atunci când au un animal de rasa, nu de blocare el în hambar.

До едно време бяхме деца, които яздеха в планината и се бореха в обора.
Cândva eram copii, călărind prin munţi,- ascunzându-ne prin grajd.

Как да използвам "обора" в изречение

говедата да не личат много а да се прибират в обора и да ближат вадуцкия надървен шоколад Рейтинг: 0 0

Култов глупак.И като визия и като изцепки.И за децата е ясно,че тоя,ръководството и патериците от обора са в една схема.

Бай Марин похапна и излезе навън, да види каручката си. Магарето му бе прибрано на топло в обора още снощи.

марияне това е хубаво за обора атова за журналистите има решение ити го знаеш е бой гадове стил стойчков успех

Сватбената музика забуха в предния двор пак и косматите ръце засноваха. Глухо се къртеше темелният зид на обора у Капанови.

Бърза реконструкция на конюшнята за конете и обора С няколко лесни, практични и не много скъпи промени можете да направите

б) Стените на обора се напръскват със смес от 50-60л варно мляко и 0,5кг крезол (купува се от ветеринарната аптека).

Комисията пристигнала и започнал огледът. Изведнъж едната стена на обора паднала. Един от служителите радостно си погледнал часовника и казал:

В обора в град Бърбанк, Калифорния, кон с помощта на въже като инструмент да хване и да се приближавате храната.