Какво е " ŞOPRON " на Български - превод на Български

• бараката
• плевнята
• обора
• хамбара
• навеса
• барака
• плевня

Примери за използване на Şopron на Румънски и техните преводи на Български

I-am găsit în şopron.
Намерих ги в хамбара.

Ne întoarcem la şopron şi o să am eu grijă de tine.
Ще се върнеш в плевнята и аз ще се грижа за теб.

Eşti nou în şopron?
Ти нов ли си в плевнята?

Bărbatul din şopron e prizonier şi nu-l vei ucide.
Мъжът в бараката е затворник. И няма да го убиете.

Voi dormi în şopron.
Аз ще си легна в обора.

Ce făceai în şopron când taică-tău lucra pe câmp?
Какво правеше в обора, докато баща ти работеше на полето?

Am verificat în şopron.
Проверих в бараката.

Au petrecut ore întregi în şopron făcând tot felul de proiecte.
Прекарваха часове в бараката, работейки по какви ли не проекти.

Le putem ţine în şopron.
Ще ги държим в обора.

Jerry Falwell în şopron cu maică-sa?
Джери Фолуел с майка си в плевнята?

Şi când te-ai dus la şopron?
И щом отидохте до обора.

Bunicul poartă pamperşi şi îi ţine în şopron şi bunica se plimbă noaptea dezbrăcată.
Дядо носи пелени и ги крие в бараката, а баба ходи гола нощем.

N-ar putea să stea în şopron?
Не може ли да остане в плевня?

În curând nu va mai fi loc în şopron pentru un porc.
Много скоро няма да има място в хамбара за прасенце.

Eu îmi iau lucrurile şi mă mut în şopron.
Аз ще си пренеса нещата към навеса.

Danny e cel care a ascuns băutura în şopron Dolores lui.
Дани е този който скри пиячката в бараката на Долорес.

Dacă doriţi să mă scuzaţi, trebuie să mă ocup de ceva în şopron.
Извинете ме, имам работа в обора.

De exemplu, acel purceluş pipernicit şi acel mare şopron urât mirositor.
Това малко прасенце, за пример и тази голяма стара понамирисваща плевня.

Pentru că îţi petreci prea mult timp în şopron.
Защото прекарваш твърде много време в плевнята.

Motivul lor e în şopron.
И причината е в тази барака.

După ce termini de descărcat, parcaţi maşina acolo lângă şopron.
Като разтоварите, паркирайте колата до навеса.

V-a auzit venind spre şopron.
Чу, че идвате към бараката.

Dacă sunteţi prin apropiere, veniţi să ne vedeţi în şopron.
А ако сте в квартала, отбийте се да ни видите в хамбара.

Pot să bag maşina în şopron?
Може ли да сложа колата в плевнята?

A făcut pânza aia uimitoare şi ţine insectele la distanţă de şopron.
Тя е направила тази невероятна паяжина, и държи насекомите извън плевнята.

Trebuie să le spunem despre şopron.
Трябва да кажем и за бараката.

Am ţinut o predică mergând pe creasta unui acoperiş de şopron.
Веднъж проповядвах с патешко ходене по гредата на покрива на обора.

Mă duc să-mi iau lucrurile din şopron.
Ще донеса нещата си из под навеса.

Prietenii mei mi-au spus să deschid acest şopron.
Помолиха ме да отворя тази барака.

Prietenii mei m-au sunat şi mi-au cerut să deschid acest şopron.
Позвъниха ми приятели и ме помолиха да отворя тази барака.