Какво е " ŢARC " на Български - превод на Български

• кошарата
• заграждението
• обор
• корала
• оградата
• кошарка
• кошара
• клетката

Примери за използване на Ţarc на Румънски и техните преводи на Български

Vechiul ţarc.
Старата кошара.

Te aşteaptă un ponei lângă ţarc.
Има едно пони до оградата.

Du-te în ţarc, Dave.
Вкарай я в корала, Дейв.

Bagă-i în ţarc!
Вкарайте ги в кошарата!

Copil blestemat, ţarc blestemat.
Скапано бебе, скапана кошара.

Calul lui e în ţarc.
Конят му е в корала.

Ţarc pentru bebeluşi(la cerere).
Бебешка кошара при поискване.

Au ieşit din ţarc.
Излетяха от клетката.

Într-un mic ţarc lângă cuşeta mea.
В една малка оградка до леглото ми.

Acolo era un mic ţarc.
Там има малък капан.

Duceţi-i în ţarc, şi închideţi poarta!
Закарайте ги в огражденията, затворете вратата!

Ne vedem la ţarc.
Ще се видим при заграждението.

O poţi pune în ţarc, ca să vii să mă ajuţi?
Може ли да я поставиш в кошарата, моля и да ми помогнеш?

Jos, lângă vechiul ţarc.
Долу при старата кошара.

Ştim că ai fost în ţarc noaptea trecută.
Знаем, че сте били при оградата онази нощ.

Du ţapul ăla în ţarc.
Заведи тази коза в стадото.

Acum sunteţi în ţarc, conaşule.
Сега сте на арената на петлите.

Sawyer şi Gilpin sunt în ţarc.
Сойър и Гилпин са в убежището.

Sunt puţini cai în ţarc şi doar un bărbat de paza.
В кошарата има малко коне и само един мъж е на пост.

Mielul s-a întors în ţarc.
Агнето се завърна в кошарата.

Îi dădeam shaorma în ţarc să nu roada barele.
Хвърлях му бурито в креватчето за да не пригризе решетките.

Trebuie să-l ducem în ţarc.
Трябва да го вкараме в заграждението.

Acest ţarc tigru în junglă acest pis de departe de casa!
Включете този тигър кошарката в джунглата това коте далеч от дома!

O să vă placă noul vostru ţarc.
Ще ви харесат новите ви заграждения.

Am o un armăsar nărăvaş în ţarc, care nu a fost muncit prea de mult.
Имам един безполезен кон в корала, не е обработван много.

Nu am putut să-l duc în ţarc.
Не можех да го маневрирам в заграждение.

Eşti prea bătrân ca să te joci în ţarc.
Много си стар, за да играеш на хорото!

Creaturile noastre se întorc înapoi în ţarc.
Нашите събратя се връщат в заграждението.

Tata mi-a zis că nu poţi salva toţi căţeii din ţarc.
Както баща ми казва, не можеш да спасиш всяко пале в локва.

De câte ori ţi-am zis să laşi poarta de la ţarc deschisă?
Колко пъти съм ти казвал да не оставяш отворена вратата на кошарата?