Какво е " ХВЪРЛИ КАМЪК " на Румънски - превод на Румънски

• a aruncat cu o piatră

Примери за използване на Хвърли камък на Български и техните преводи на Румънски

Някой хвърли камък.
Cineva a aruncat o piatră.

Чакам който първи хвърли камък.
Caut primul care să dea cu piatra.

Хвърли камък по онзи прозорец.
Aruncă o pietricică în geamul acela.

Който пръв хвърли камък.
Primul care aruncă piatra.

Никой не хвърли камък към него.
Nimeni nu a aruncat cu pietre în aceştia.

Ако видиш войници, ни хвърли камък.
Dacă vezi soldaţi, arunca o piatră drept semnal.

Не- Ако той хвърли камък.
Nu.- şi dacă el arunca piatra.

Нека хвърли камък, който е без грешка.“.
Sa arunce cu piatra cel care nu a gresit…".

Марио Каньола хвърли камък по него.
Mario Cagnola a aruncat cu o piatră în el.

Хвърли камък и счупи стъклото на колата.
A aruncat cu o piatră şi ne-a spart parbrizul.

Дай я на безумеца, който хвърли камък за теб.
Dă-i-l unuia dintre proştii care au aruncat o piatră pentru tine.

Хвърли камък по стъклото. Голям камък!.
A aruncat o piatră prin parbriz, una mare!

Ако някой хвърли камък по нас ще стоим ли тихи?
Daca cineva arunca o piatra la noi trebuie sa ramanem linistiti?

Преди няколко вечери някой хвърли камък през прозореца ми.
Acum câteva seri, cineva mi-a aruncat o piatră pe fereastră.

Нека хвърли камък, който е без грешка.“.
Sa arunce cu piatra primul care n-are nici o greseala.".

Който казва, че това не е така, първо ми хвърли камък.
Oricine spune că nu este așa, mai întâi aruncați o piatră la mine.

Радвам се, че хвърли камък през прозореца й.
Sunt un fel de bucuros ai aruncat cu o piatră prin fereastra ei.

Някой хвърли камък. Счупи прозореца в спалнята.
Cineva a aruncat cu o piatră şi a spart geamul de la dormitor.

Ако хлапе в Мадагаскар хвърли камък по дърво, виждам и мога да заложа.
Dacă un puşti din Madagascar dă cu piatra într-un pom, pot vedea şi paria pe asta.

Хвърли камък и като се обърнах, се втренчи във мен.
A aruncat cu o piatra, iar cand m- am intors, se holba la mine.

Но, след като момчето хвърли камък по него, той плака през целия път до съда.
Dar după ce copilul a aruncat cu o piatră în el, a plâns până la judecătorie.

Хвърли камък в този град и той ще падне на гроба на човек, който е видял по-лошо от теб!
Aruncã o piatrã oriunde in acest oras si va ateriza pe mormântul cuiva care a pãtit-o mai rãu decât tine!

Вечерта някой хвърли камък през прозореца му, а църквата опустя за месец.
În seara aia cineva a aruncat o piatră prin geamul lui. Şi biserica a fost goală timp de o lună.

Слязох от колелото, за да паркирам, а тя хвърли камък по мен.
Am coborât de pe bicicletă, şi am mers în parcare să o parchez când ea a aruncat cu o piatră în mine.

Някога ще хвърли камък, ще разбие стъклото, и някой шофьор ще умре заради този пиклив пънкар?
Într-o zi puştiul acela o să arunce cu o piatră prin parbrizul unui tip, o să facă accident şi o să moară din cauza acelui mic pişărcos?

Последните пъти в които участвах в такава ситуация, Тони хвърли камък през прозореца, а Кейт се покатери на 2-рият етаж.
Ultimele două dăţi când m-am întâlnit cu o astfel de situaţie, Tony a aruncat cu o piatră prin fereastra, iar Kate a intrat printr-o fereastră de la etajul 1.

Мъж хвърлил камък по бездомно куче?
Cineva a aruncat cu o piatră într-un câine vagabond?

Внезапно, някой хвърлил камък отвън и счупил прозореца.
Apoi cineva de afară a aruncat cu o piatră şi i-a spart geamul.

Когато Глоснърс нарочно хвърлиха камък в прозореца ни.
Când Glossnerii cu răutate au aruncat o piatră în geamul nostru.

Глоснърс хвърлиха камък по прозореца ни, и… навън е тъмно.
Glossnerii au aruncat o piatră în geamul nostru, şi… e întuneric afară.

Как да използвам "хвърли камък" в изречение

Отдавна Варна се е превърнала в едно корупционно блато. Не е достатъчно да се хвърли камък в него, трябва да се пресуши…

Само Герд! Най сетне някой трябва да хвърли камък в евроГейското блато!!! Нека промяната започне от Холандия! Франция и Германия ще последват..

Който е безгрешен, нека пръв хвърли камък по Елен Колева. Тя изследва греховете си, прегърна пороците си и откри път към своя бог.

„Литературоведската футурология веднага ще бъде заподозряна, че ще говори празни приказки. Нека хуманитаристът, който не говори празни приказки, пръв хвърли камък върху нея.”

Нека онзи, който не е бягал от час в училище, първи да хвърли камък по премиера, който избягал от заседание заради футболен мач

Когато някой хвърли камък по мен аз трябва ли да му отговоря? Ако го направя оправдава ли ме това, че той е започнал?

„Но като постоянствуваха да Го питат, Той се изправи и рече им: Който от вас е безгрешен, нека пръв хвърли камък на нея.

Единственото което ще кажа за акта, това е само един леко перифразиран библейски цитат - "който е безгрешен нека пръв хвърли камък върху ми".

А като настояваха да Го запитват, Той се поизправи и им рече: който от вас е без грях, нека пръв хвърли камък върху нея.

Може ли човек да хвърли камък в блатото и да не бъде изпръскан... С проблеми или не, истината ще си излезе на бял свят.