Какво е " ХВЪРЛИ ТЕЛЕФОНА " на Румънски - превод на Румънски

• aruncă telefonul

Примери за използване на Хвърли телефона на Български и техните преводи на Румънски

Хвърли телефона!
Lasă mobilul!

И после си хвърли телефона.
Şi apoi arunci telefonul.

Хвърли телефона.
Aruncă celula.

Ще си хвърли телефона в колата му.
Şi şi-a pus telefonul pe maşina lor, ca să o urmărim.

Хвърли телефона!
Lasă telefonul!

Добре, Оли, хвърли телефона в чантата бързо.
Bine, Oli, aruncă telefonul în geantă, repede.

Хвърли телефона.
Aruncă telefonul.

Не ти сритах задника за дето ми хвърли телефона.
Pentru ca nu te-am pocnit când mi-ai aruncat telefonul în mare?

Хвърли телефона далеч.
Aruncă telefonul.

Казвам ви, че той хвърли телефона на пътя и избяга, като ме видя!
L va spun. El a aruncat telefon de pe drum… Și a fugit pe văzându-mă!

Хвърли телефона в кошчето.
Şi aruncă mobilul la gunoi.

Това"животно" ви хвърли телефона за да ме откриете. И аз ще ви махна от тук.
Bruta asta v-a aruncat telefonul să mă puteţi găsi şi să zburăm de aici.

Хвърли телефона и отиди в наи-близкия магазин.
Lasa telefonul, du-te in primul magazin.

Хвърли телефона, и тръгни към"Ван Найс".
Aruncă telefonul în jgheab şi mergi pe Van Nuys.

Хвърли телефона на земята и го смачкай с крак.
Dă cu telefonul de podea şi zdrobeşte-l cu piciorul.

Хвърлете телефона зад борда.
Aruncă telefonul peste bord.

Даже си хвърлих телефона, за да съм спокоен.
A trebuit să-mi arunc telefonul ca să am linişte.

Или е хвърлил телефона, или е отбил точно пред нас.
Ori Mckeen a aruncat telefonul, ori a oprit. Este chiar inainte noastra.

И е хвърлил телефона, който е обикалял страната.
Apoi, a aruncat telefonul într-un camion cu permis naţional.

Хойл е хвърлила телефона на Мегън край Аламида.
Deci, Hoyle a aruncat celularul lui Megan într-un coş de gunoi în Alameda.

Не мога да повярвам, че си хвърлил телефона ми през прозореца.
Nu-mi vine să cred că mi-ai aruncat telefonul pe fereastră.

Дали си е хвърлил телефона?
Crezi că şi-a aruncat telefonul?

Убиецът е снимал Джаред и е хвърлил телефона му.
Ucigaşul l-a filmat pe Jared Cass cerşind milă şi pe urmă a aruncat telefonul.

Или е хвърлили телефона.
Sau a aruncat telefonul.

Хвърлих телефоните в камион за боклук, който върви на север.
Am aruncat telefoanele într-un camion de gunoi care merge spre nord.

Хвърлете телефоните през прозореца.
Arunca telefoanele pe fereastra.

Да, ще си хвърля телефона към пламтяща бездна, където той държи неговите бедни хора.
Da, îmi voi arunca telefonul în prăpastia de foc unde-şi ţine persoanele lui sărace.

Хвърлихте телефоните си във Франкфурт, заличихте следите си от всички база данни.
Aruncat telefoanele din Frankfurt, șters numele voastre de fiecare manifest avion și de baze de date vamale.

Да… да те ги хванаха, хвърлиха телефоните им ето там и ги взеха с тях.
Da, i-au pus să-şi arunce telefoanele acolo, şi i-au luat cu ei.

Калън и Сам са хвърлили телефоните си в канализацията на града, след това просто изчезнаха.
Callen şi Sam şi-au aruncat telefoanele în canalizare, dar după asta, par să fi dispărut.