Какво е " ХВЪРЛИ ЧАНТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• aruncă geanta
• lasă geanta

Примери за използване на Хвърли чантата на Български и техните преводи на Румънски

Хвърли чантата!
Lasă geanta!

А ти, Фритц, хвърли чантата на пода.
Iar tu, Fritz… aruncă geanta pe podea.

Хвърли чантата.
Aruncă geanta!

Нека да хвърли чантата ми в офиса си.
Lasa-ma sa arunc geanta in biroul tau.

Хвърли чантата.
Arunca rucsacul.

Иди до парапета и хвърли чантата на тревата.
Du-te bariera si arunca punga jos pe iarbă.

Хвърли чантата долу.
Pune geanta jos.

Видях човека, който хвърли чантата в канала.
L-am văzut pe bărbatul ce a aruncat sacul în fântână.

Хвърли чантата, Том!
Lasă geanta, Tom!

Може Елионор Рузвелт ще хвърли чантата си в кръга.
Poate chiar Eleanor Roosevelt îşi va arunca traista de tărâţe în arenă.

Хвърли чантата долу.
Aruncă geanta jos.

Бях с вас и онзи готин пиян ирландец който хвърли чантата ми на улицата.
Eu vă aşteptam la Nifty O'Shannigans? Irlandezul ăla beat îmi aruncase poşeta-n stradă.

Хвърли чантата тук.
Arunca geanta acolo.

София надникна вътре и хвърли чантата"погрешно чанта, това е само една малка част от низ в чантата".
Sofia sa uitat în sus şi a aruncat geanta spate,"geanta greşit, este doar un şir în sac.".

Хвърли чантата във фонтана.
Aruncă punga în fântână.

Знам, че просто имах пълнител, но като аз вече беше обяснено, моята икономка случайно хвърли чантата далеч с хапчетата в него.
Ştiu că abia am cumpărat pastilele, dar, aşa cum v-am explicat, menajera a aruncat din greşeală punga cu pastilele.

Хвърли чантата, на колене!
Lasă geanta jos, în genunchi!

Хвърли чантата и палтото ми на пода.
Ai aruncat poșeta mea și haina pe podea.

Хвърлете чантата!
Aruncă geanta!

Къде хвърлихте чантата?
Unde ai aruncat punga de gunoi?

Защо не хвърлиш чантата насам?
De ce nu arunci geanta incoace?

Хвърлете чантата!
Arunga geanta!

Хвърли чантите!
Aruncă bagajele alea!

Ще ви хвърля чантата ми.
Îţi arunc poşeta mea.

Хвърли чантите!
Aruncă sacii ăia!

Хвърлете чантите и си вдигнете ръцете!
Aruncati gentile şi mâinile sus!

Хвърлете чантите и си вдигнете ръцете!
Aruncaţi genţile şi mâinile sus!

Хвърлете чантите долу!
Aruncati sacii. Venim!

Почистих къщата у дома, хвърлих чантата от прахосмукачката, защото там се чувстваха удобно.
Am făcut curățenie generală acasă, am aruncat sacul din aspirator, pentru că erau confortabili.

Пилотът се опита да ме спре, за това хвърлих чантата от самолета и после се борих с пилота.
Pilotul a încercat să mă oprească, aşa că am fost nevoit să arunc rucsacul din avion, după care a trebuit să mă bat cu pilotul.