Какво е " ЧАНТАТА ВИ " на Румънски - превод на Румънски

• geanta ta
• poşeta ta
• bagajul tău
• punga dvs
• sacul tău

Примери за използване на Чантата ви на Български и техните преводи на Румънски

Чантата ви?
Bagajul dv.,?

Ето чантата ви.
Uite geanta ta.

Чантата ви?
Geanta dumneavoastra.

Това е в чантата ви?
E în bagajul tău?

В чантата ви?
În geantă ta.

Обичам чантата ви.
Îmi place geanta ta.

Чантата ви, отче?
Geanta ta, Părinte?

Падна от чантата ви.
A căzut din geanta ta.

Чантата ви, госпожо.
Doamnă, geanta ta.

Искам да видя чантата ви.
Vreau să văd geanta ta.

Чантата ви, госпожо!
Punga dvs., doamna!

На Lucida, им даде чантата ви.
Lucida, dă-mi geanta ta.

Чантата ви, господине.
Bagajul dvs., domnule.

Ще погледна в чантата ви.
Acum o să mă uit în poşeta ta.

Чантата ви, госпожице.
Geantă de mână tău, dor.

Това ли е чантата ви, отче?
Asta este geanta ta, părinte?

Чантата ви е тежичка.
Bagajul tău e destul de greu.

Ще поразпитам за чантата ви.
O să anunţ despre geanta ta.

Чантата ви, моя Дулсинея.
Poşeta ta, scumpa mea Dulcinea.

Мога ли да погледна в чантата Ви?
Pot să mă uit în poşeta ta?

Пише го на чантата ви за голф.
Fiindcă scrie pe sacul tău de golf.

Забелязах Корана в чантата ви.
Am observat Coranul din geanta ta.

Причини защо чантата ви изглежда евтина.
Motive pentru care geanta ta arată ieftin.

Господине, има проблем с чантата ви.
Domnule, e o problemă cu bagajele voastre.

Стоеше си в чантата ви, както казахте.
Era la îndemână, în sacul tău, exact cum ai zis.

Можи би ще мога да надникна в чантата ви.
Cred că o să mă uit puţin în geanta ta.

Госпожице, чантата ви. Аз там стоя.
Domnişoară? Aceea e geanta ta? Pentru că voi sta acolo.

Той избяга, но успях да издърпам чантата ви!
El a scapat, dar am tras spate geanta ta!

Само ще погледна в чантата ви, за да разбера къде живеете.
Îţi spun că mă uit în poşeta ta ca să-ţi găsesc adresa.

Но бутилката с вода винаги трябва да е в чантата ви.
Sticla de apa nu trebuie sa lipseasca niciodata din geanta ta.