Какво е " ХЕРМЕТИЧНО " на Румънски - превод на Румънски

• ermetic
• etanșă
• etanş
• ermetică

Примери за използване на Херметично на Български и техните преводи на Румънски

Лабораториите са херметично затворени.
Laboratoarele sunt medii izolate.

S12: Съдът да не се затваря херметично.
S12- A nu se închide ermetic recipientul.

Това е почти херметично. Погледни това.
Este practic etanş. Uite la asta.

Поставяте облеклото, одеялата, чаршафите в херметично затворено място.
Puneţi hainele, cuverturile, într-un loc închis ermetic.

Извършване на херметично запечатване на вана.
Realizarea etanșării ermetice a unei băi.

След отстраняването му торбичката се затваря и запечатва херметично.
După îndepărtarea sa, sacul este sigilat și sigilat ermetic.

Отделението е херметично, затова го запечатах.
E un compartiment etans, asa că l-am închis.

Наличието на гумен уплътнител осигурява херметично съединяване.
Prezența unei garnituri de cauciuc asigură etanșeitatea îmbinării.

Откривам слаб теч в херметично отделение № 7.
Detectez o scurgere slabă în compartimentul etanş numărul 7.

Истинското херметично превръщане е едно умствено изкуство.
Adevărata frumusețe hermetică este o artă mentală.

С помощта на капака на реактора камерата се затваря херметично.
Prin intermediul capacului reactorului camera este închisă ermetic.

Истинското херметично превръщане е едно умствено изкуство".
Adevarata transmutatie hermetica este o arta mentala.”.

Обикновено това означава, че оборудването е херметично затворено.
In mod normal, acest lucru inseamna ca echipamentul este inchis ermetic.

Осигурява херметично съединяване на водосточните тръби, компенсира температурното разширение.
Asigură îmbinarea etanșă a burlanelor, compensează dilatarea termică.

Обикновено това означава, че оборудването е херметично затворено.
In mod normal, acest lucru indica faptul ca aparatul este inchis ermetic.

Сглобен в херметично затворен завод, той е последната дума в прецизната техника.
Construit într-o fabrica închisa ermetic, este ultimul cuvânt în ingineria de precizie.

Така че основният проблем е как да се предотврати увреждане на умора херметично кабина.
Deci, problema cheie este cum pentru a preveni daune de oboseala etanş cabină.

Херметизъм е свойството на това, което е херметично: затворено, неприкосновено, затворено.
Hermetismul este proprietatea a ceea ce este ermetic: închis, inviolabil, închis.

Опростено, херметично опаковъчно оборудване може да се намери на пазара без проблеми.
Echipamentele simple pentru ambalarea ermeticã pot fi gãsite pe piațã fãrã probleme.

Сухи контейнери от неръждаем метал или от стъкло с капаци, които осигуряват херметично затваряне;
Containere uscate din metal necoroziv sau sticlă cu capace care să asigure închiderea etanșă;

В херметично затворен контейнер със стойност на Fo от 3, 00 или повече, или.
Fie unui tratament termic efectuat intr-un recipient inchis ermetic, cu o valoare F0 de 3 sau mai mare, sau.

Двойните стъкла се наричат две или три стъкла, херметично свързани в една конструкция.
Geamurile cu geam termopan sunt numite două sau trei pahare, conectate ermetic într-o singură structură.

Той е херметично с лепило за IP65 повърхност елоксирани и антикорозионни, интегралната структура и лесна инсталация.
Ea este ermetic cu lipici la IP65, suprafata anodizat şi anti-coroziune, structura integrantă şi instalare uşoară.

Тръбопроводите в отоплителната система също трябва да са херметично за предотвратяване.
Conducta în sistemul de încălzire trebuie să fie de asemenea etanșă pentru a preveni.

Херметично опакованите продукти запазват свежестта им до пет пъти по-дълго, отколкото се разопаковат или съхраняват само в хладилника.
Produsele ambalate ermetic își păstrează prospețimea de până la cinci ori mai lungă decât cele nealimentate sau depozitate numai în frigider.

След като вмъкнете възглавница покритие, vsheyte едно отваряне цип и херметично запечатване на това на ръка.
După ce inseraţi o pernă acoperi, vsheyte o deschidere fermoar şi ermetic sigiliu-l cu mâna.

Този материал се произвежда на битумно-полимерна основа и е силен, херметично запечатан, безшевен филм, докато изпълнява функциите на топлина и хидроизолация.
Acest material este produs pe bază de bitum-polimer și este un film solid, etanșat ermetic, fără sudură, în timp ce îndeplinește funcțiile de căldură și impermeabilizare.

Приготвените лекарства или козметика на базата на мед трябва да се херметично затворят и да се съхраняват в хладилника.
Medicamentele preparate sau produsele cosmetice pe bază de miere trebuie închise ermetic și trebuie păstrate în frigider.

Дизайнерите на Cushman Design Group добавиха много прозорци с херметично остъкляване към конструкцията на конструкцията, което позволява интериорът да бъде запълнен с топлина през студените месеци.
Designerii grupului Cushman Design au adăugat multe ferestre cu vitraj ermetic la construcția structurii, ceea ce permite umplerea interiorului cu căldură în lunile reci.

Всички евентуално съществуващи прозорци в задната страна на кабината или в защитната преграда трябва да бъдат херметично затворени и направени от огнеупорно безопасно стъкло с огнеупорни рамки.
Toate ferestrele din spatele cabinei sau din scut trebuie să fie închise ermetic, să fie realizate din sticlă securizată, rezistentă la foc, şi să aibă cadre ignifuge.

Как да използвам "херметично" в изречение

– херметично уплътняване на фугата от вътрешната част на помещението за предотвратяване на дифузия на пара;

Комплект от 4 херметично затварящи се контейнери за съхранение и пренасяне на бебешка храна. С малки..

система от маркучи за инжектиране, за херметично съединяване на фуги Remmers Predimax от ВЕГА БАУСИСТЕМС ООД

Лиофилизираната пчелна отрова се съхранява в херметично затворени стъклени банки при температура, не по-висока от 20°С.

* Съхранявайте кафето на зърна в херметично затворени стъклени съдове, иначе то бързо попива всякакви миризми.

Ето и поредното сакрално херметично послание за скорошното Явяване на Спасителят, вложено в това датно прорицание:

Замразяването на броколите е най-добре херметично запечатано пластмасови торби или контейнери, чийто въздух е възможно най-отдалечен.

Друго херметично кодово наименование на Команднният център на Време–пространствения континиум–Безистена,е Акаши,което име в превод означава :

Untitled rosa luxemburg stiftung това почти херметично затворения кръг от институции, което той наричаанти пазар, практики .

Принтерът ги разпръсна с най-мощното си оръжие - 700 милилитрови херметично запечатани касети с мастило UltraChrome GS3.