Примери за използване на Херметични на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Осигуряват херметични уплътнения.
Пирамидите са невероятно херметични.
ELNER LED- херметични осветителни тела.
ELNER LED- corpuri de iluminat ermetice.Тези неща могат да бъдат доста херметични.
Aceste lucruri pot fi destul de etanș.Херметични резервоари за съхранение на вещества.
Rezervoare de stocare hermetică pentru substanțe.Един от старите херметични Майстори преди много години пише:.
Unul dintre Maeştrii hermetici a scris demult:.За херметични опаковки на хранителни и промишлени продукти.
В допълнение, трябва да имате херметични връзки в строителството.
În plus, trebuie sã aveți conexiuni etanșe la scurgere în construcții.На пазара лесно могат да се намерят прости ястия за херметични опаковки.
La piațã puteți gãsi cu ușurințã accesorii simple pentru ambalarea ermeticã.На площада лесно можете да намерите прости херметични инструменти за опаковане.
La piață puteți găsi cu ușurință instrumente de ambalare ermetică simple.Незначителни грешки могат лесно да бъдат коригирани чрез херметични средства.
Erori nesemnificative pot fi corectate cu ușurință prin mijloace ermetice.Прости устройства за херметични опаковки могат лесно да бъдат намерени на пазара.
Echipamente simple de ambalare ermetică pot fi găsite cu ușurință pe pătrat.Възможно е също банята да бъде оборудвана с херметични екрани на релсите.
Прости устройства за херметични опаковки могат лесно да бъдат намерени на пазара.
Un accesoriu simplu pentru ambalaje ermetice poate fi găsit cu ușurință pe piață.Резена лиофилизирани плодове са запечатани в херметични опаковки гарантира, че те не.
Тези костюми са херметични. Да, тези пакети пречистват въздуха, който е вътре.
Costumele astea sunt ermetice, dispozitivele astea reciclează aerul închis în interior.Худ безпътен трябва да бъде абсолютно херметични, тя ще предостави своето високо качество на работа.
Опаковката на храни се поддържа от други специализирани и херметични опаковки с необходимите свойства.
Ambalarea alimentelor este susținută de alte ambalaje ermetice specializate și cu proprietăți necesare.Обикновените аксесоари за херметични опаковки могат да бъдат намерени на пазара без проблеми.
Echipamentele simple pentru ambalarea ermeticã pot fi gãsite pe piațã fãrã probleme.Пресни пресни гъби, както казахме по-горе, поставяме в херметични контейнери или в опаковани опаковки.
Ciupercile proaspete pre-procesate, așa cum am spus mai sus, le punem în recipiente ermetice sau în pachete strâns legate.Ето цитатите на Седемте Херметични принципа, върху които се основава цялата Херметична философия:.
Cele sapte principii hermetice pe care se bazeaza intreaga filozofie hermetica.Ако се налага преместване на труповете от свиневъдния обект за преработка,се използват покрити и херметични контейнери;
În cazul în care carcasele trebuie transportate din exploataţie pentru procesare,se utilizează containere acoperite şi etanşe;Също така за тези цели ще отговарят на специални херметични корита, от които се извличат аксесоари в присъствието на клиента.
De asemenea, pentru aceste scopuri se potrivesc speciale sigilate tăvi, din care sunt extrase accesorii, în prezența clientului.Въпреки благоприятното въздействие, честото използване на маслото не се препоръчва,защото от него върху кожата може да се образуват херметични филми.
În ciuda efectelor benefice, utilizarea frecventă a uleiului nu este recomandată,deoarece se pot forma pe piele filme etanșe.Имам херметични опаковки на храна отгоре, благодарение на които правя повече пазаруване и не е нужно да се притеснявам, че някои ще отидат на отпадъци.
Am un ambalaj ermetic cu mâncare deasupra, datorită căreia fac achiziții mult mai mari și nu trebuie să-mi fac griji că unii vor pleca la risipă.Изкуството на поляризацията“ се превръща в етап от„Менталната алхимия“,известна и практикувана от древните и съвременни херметични Майстори.
Arta de apolariza» se converteste într-o faza a alchimiei mentale, cunoscuta si practicata decatre anticii si modernii Maestrii ermetici.В случай на продължителна употреба(особено при използване на херметични превръзки или прилагане върху голяма част от кожата), могат да възникнат системни странични реакции.
În cazul utilizării prelungite(înspecial atunci când se utilizează bandaje ermetice sau se aplică pe o suprafață mare a pielii), pot apărea reacții adverse sistemice.След това, по краищата, свързани с връзките на вътрешното и външното тяло,затягане на гайките с динамометричен ключ(връзки трябва да са абсолютно херметични).
Apoi, marginile conectate la conexiunile pe unitățile interioare și exterioare,strângerea piulițelor cu o cheie de cuplu(conexiuni trebuie să fie absolut etanș).Фитинги за системата Original GARDENA System- всички те са проектирани да са лесни за използване,надеждни и херметични- като свръзки между чешма и маркуч или маркуч и устройство.
Racordurile Original GARDENA System sunt proiectate pentru a fi rapide,fiabile și etanșe, putând fi utilizate între robinet și furtun sau între furtun și aparat.Премиксите и медикаментозните фуражи се съхраняват в подходящи отделни идобре затворени складови помещения или в херметични контейнери, специално предназначени за съхраняване на такива продукти.
(g) premixurile şi furajele cu adaos de medicamente se depozitează în camereseparate şi sigure adecvate sau în containere ermetice, special proiectate pentru stocarea unor astfel de produse.
