Какво е " ХИМИЧЕСКА ЛАБОРАТОРИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• un laborator chimic

Примери за използване на Химическа лаборатория на Български и техните преводи на Румънски

Това е химическа лаборатория.
Asta este un laborator chimical.

Идеален филтър за химическа лаборатория.
Filtru soluție ideală pentru laborator chimic.

Чужди медии: Руски агенти са опитали да шпионират швейцарска химическа лаборатория.
Articolul precedentDoi agenţi ruşi au spionat un laborator chimic din Elveţia.

Интервен филтър за химическа лаборатория.
Filtru de solutie ideala pentru laborator chimic.

Първи клас ще трябва да премахнете, след това на училищния двор и в края на химическа лаборатория.
Primă clasă vor trebui să elimine, apoi curtea școlii și la capătul unui laborator chimic.

Двама руски агенти опитали да шпионират химическа лаборатория в Швейцария.
Doi agenţi ruşi au încercat să spioneze un laborator chimic din Elveţia.

Човекът е голяма химическа лаборатория, в която комплексните биохимични процеси са преплетени, регулирани от специални молекули.
Omul este un laborator chimic mare în care procesele biochimice complexe se împletesc, controlate de molecule specifice.

Заемам се.- Наскоро уволнен от Лабсинт, химическа лаборатория в Бърк.
A fost recent concediat de la Labsynthe, un centru ptr cercetări chimice din Burke.

За да се каже просто, в β-клетките има химическа лаборатория, в която чрез добавяне на различни елементи започва процесът на образуване на активен инсулин.
Dacă este mai simplu să spunem, există un laborator chimic în celulele β, unde procesul de formare a insulinei active începe prin adăugarea de elemente diferite.

Той преодолява това препятствие, като посещава вечерно училище и успява да завърши средното си образование през 1954 г., докато работи като техник в химическа лаборатория.
Depăşind acest obstacol, el a făcut şcoala la seral şi a reuşit să termine liceul în 1954, în timp ce lucra ca tehnician într-un laborator chimic.

Ml 250ml правоъгълна наклонен врата лаборатория пластмасова колба за тъканна култура" може да се прилага химическа лаборатория, болница, семейство, училище и т. н.
Ml dreptunghiular 250ml gât supraînălțată plastic laborator balon de cultură tisulară„ poate fi aplicat la laborator chimic, spital, familie, școală, etc.

От гледна точка на биологията, нашият черен дроб е така наречената"химическа лаборатория"- в клетките й има процес на неутрализиране на различни токсични елементи, включително алкохол.
Din punctul de vedere al biologiei, ficatul nostru este așa-numitul"laborator chimic"- procesul de neutralizare a diferitelor elemente toxice, inclusiv alcoolul, trece prin celulele sale.

Ротативен изпарител е инструмент, използван да дестилират разтворител, обикновено се прилага в химическа лаборатория, сега е все по-популярни в кухнята за готвене на семейството.
Evaporator rotativ este un instrument folosit un solvent de distilare, în general, este aplicată în laborator chimic, acum devine mai mult o mai popular în bucătărie pentru gătit familiei.

Черният дроб е истинска химическа лаборатория, защото в тъканите съдържа голям списък от ензими, които активно участват в производството на много кръвни протеини(албумини и глобулини), аминокиселини, мазнини, карбамид, гликоген.
Ficatul este un laborator chimic adevărat deoarece țesuturile conțin o mare listă de enzime care sunt implicate activ în producerea multor proteine din sânge(albumină și globule), aminoacizi, grăsimi, uree, glicogen.

Високо ефективни изпаряване под matrial кипене точки, най-накрая направи вашите изследвания по-точни и ефективни, така че ако работите в химическа лаборатория, молекулярна готвене за подготовка на дестилати& екстракти, модерна органичен лаборатория и др.
Mare evaporare eficiente sub matrial puncte de fierbere, în cele din urmă face dumneavoastră de cercetare mai exacte şi mai eficient, astfel încât, dacă lucraţi în laborator chimic, moleculară gătit pentru pregătirea distilatelor& extracte, laborator modern ecologic, etc.

При обиск в дома му била открита и примитивна химическа лаборатория и субстанция, която съдията по делото Георг Цимерман определи като"по-опасна от всички бойни агенти, използвани през Втората световна война".
La percheziția domiciliului, autoritățile au descoperit un laborator chimic improvizat în pivniță și o substanță pe care judecătorul Judge Georg Zimmermann a descris-o drept”mai periculoasă decât tot arsenalul folosit de agenți în timpul celui de-al doilea Război Mondial”.

Един пример за тази ситуация плевели или нежелани растения в продължение на няколко дни след прилагане на хербициди- като че ли на пръв поглед нищо, макар че обективно растения са вече мъртви и напълно безопасно, без никаква следа от метаболизма, а тя със сигурност ще бъде факт обективно установими, но които, когато пътувате в областите дърпа химическа лаборатория….
Ca un exemplu, ar ajuta situația de orice buruieni sau plante nedorite pentru câteva zile după aplicarea erbicidelor- Aparent ca și în cazul în care nu sa întâmplat nimic, în mod obiectiv toate plantele sunt deja total și complet mort, fără nici un semn de metabolism, și acest fapt ar fi cu siguranță detectabilă în mod obiectiv, Când călătoriți, dar în domeniile, care ia un laborator chimic într-o pungă….

Впоследствие властите откриха в дома му примитивна химическа лаборатория и субстанция, определена от съдията по делото Георг Цимерман като„по-опасна от всички бойни агенти, използвани през Втората световна война“.
La percheziția domiciliului, autoritățile au descoperit un laborator chimic improvizat în pivniță și o substanță pe care judecătorul Judge Georg Zimmermann a descris-o drept”mai periculoasă decât tot arsenalul folosit de agenți în timpul celui de-al doilea Război Mondial”.

Напълно оборудваната химическа лаборатория и автоматизирането на целия производствен процес позволяват следене и строг контрол на всички производствени параметри, на суровините и на крайния продукт в съответствие ISO 9001 Системата за Управление на Качеството и Европейските Стандарти.
Laboratorul chimic, complet echipat și automatizarea întregului proces de fabricație, permit urmărirea și controlul riguros al tuturor parametrilor de producție, al materiilor prime și al produsului finit, în conformitate cu sistemul ISO 9001 și standardele Comunitații Europene.

Напълно оборудваната химическа лаборатория и автоматизирането на целия производствен процес позволяват следене и строг контрол на всички производствени параметри, на суровините и на крайния продукт в съответствие ISO 9001 Системата за Управление на Качеството и Европейските Стандарти.
Laboratorul chimic, complet echipat si automatizarea intregului proces de fabricatie, permit urmarirea si controlul riguros al tuturor parametrilor de productie, al materiilor prime si al produsului finit, in conformitate cu sistemul ISO 9001 si standardele Comunitatii Europene.

Напълно оборудваната химическа лаборатория и автоматизирането на целия производствен процес позволяват следене и строг контрол на всички производствени параметри, на суровините и на крайния продукт в съответствие ISO 9001 Системата за Управление на Качеството и Европейските Стандарти.
Laborator chimic complet echipate și automatizarea întregului proces de producție permite monitorizarea și controlul strict al tuturor parametrilor de producție ale materiilor prime și a produsului finit, în conformitate cu ISO 9001 Sistemul de Management de Calitate și Standarde europene.

През 1868 г. открива химическата лаборатория на John E.
In 1868 a deschis Laboratorul Chimic al lui John E.

Свързването на това име главно с химическата лаборатория е неправилно.
Asocierea acestei denumiri în principal cu laboratorul chimic este incorectă.

Човешкият стомах няма нищо общо с химическата лаборатория.
Stomacul uman nu are nimic de-a face cu laboratorul chimic.

Все едно сме в химическата лаборатория на старото ни училище.
La fel ca în laboratorul de chimie, la școala noastră veche.

Един колега, който работи в химическата лаборатория на нашата болница.
Un tip care lucrează la laboratorul de chimie din spital.

За щастие, изпратих диорамата до химическата лаборатория за анализ на експлозива.
Din fericire am trimis maşina din dioramă la laboratorul de chimie pentru a analiza explozibilul.

Отправи се към индустриалната линия до химическата лаборатория.
Se îndreaptă spre zona industrială, în spatele laboratorului chimic.

Имаше пожар в химическата лаборатория в училище!
A fost un incendiu în laboratorul de chimie!

Търсеше тоалетната при химическите лаборатории.
Era în laboratoarele chimice căutând baia.

Как да използвам "химическа лаборатория" в изречение

Инструкции по безопасност и здраве, приложими за всички икономически дейности - Инструкция за съхраняване на химикали в химическа лаборатория

Хайпро България разполага със собствена модерна химическа лаборатория за изпитване на фуражни суровини и комбинирани фуражи по основни хранителни показатели.

Химическа лаборатория фаянс е разделен на 4 основни вида: ястия с общо предназначение, със специално предназначение, измерване и порцелан (керамика).

Властите в Холандия са заловили двама руски агенти, които са се опитали да проникнат в химическа лаборатория в Швейцария, ...

Инструкции по безопасност и здраве, приложими за всички икономически дейности - Инструкция за действия при спешни случаи в химическа лаборатория

Разполагаме с химическа лаборатория за химически и металографски анализи, за механични изпитания на новозакупените и получените в завода материали и заготовки.

Инструкции по безопасност и здраве, приложими за всички икономически дейности - Инструкция за безопасна работа с компресиран газ в химическа лаборатория