Какво е " ХИМНЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• imnul
• anthem»

Примери за използване на Химнът на Български и техните преводи на Румънски

Химнът е на него.
Imnul este pe ea.

Това е химнът тук.
Ăsta e imnul naţional pe aici.

Химнът на Бразилия.
Imnul naţional brazilian.

Това е химнът на Пакистан.
Este imnul naţional pakistanez.

Химнът на Академията.
Cântecul de la academie.

Това е химнът на младостта ми.
Ăsta era imnul tinereţii mele.

Смятаха, че химнът е скучен.
Copiii considerau cantecul prea plictisitor.

Това е химнът на нашето семейство.
Acesta e un fel de cântec al familiei.

Химнът трябва да показва големите, нали?
Un imn ar trebui să atragă masele, nu?

Европа“ е химнът на Република Косово.
Europa este imnul național al statului Kosovo.

Химнът на Европейския съюз е„Ода на радостта”.
Imnul Uniunii Europene este„Oda bucuriei“.

И вижте… все пак това е химнът на Европа, нали?
Mda, deci asta e problema de căpătâi a Europei, nu?

Химнът е представен за първи път на 13 май 1848.
Prima oare a fost intonat pe data de 13 mai 1848.

По този повод ще бъде представен и химнът"Кръстени и изпратени".
Cu această ocazie va fi prezentat şi imnul„Botezaţi şitrimişi”.

Химнът"Бог спаси царя" се състои само от 6 линии.
Imnul"Dumnezeu Salvați țarul" a constat în numai 6 linii.

Австралия(на английски: Advance Australia Fair) е химнът на Австралия.
Advance Australia Fair este imnul național din Australia.

Химнът за финал ще бъде"За красотата на Земята.".
Imnul nostru de încheiere este"Pentru frumuseţea Pământului".

По този повод ще бъде представен и химнът"Кръстени и изпратени".
Tot atunci va fi prezentat şi imnul intitulat"Botezaţi şi trimişi".

На конгреса през 1971 година са приети също флагът и химнът на ромите.
La Congresul din 1971 au fost adoptate drapelul și imnul romilor.

Години химнът на Руската империя се свири на музиката на британския химн.
Ani imnul Imperiului Rus a fost interpretat la muzica imnului britanic.

Вие ни казахте, че знамето и химнът ще бъдат премахнати, но няма много доказателства за това.
Ne-aţi spus că drapelul şi imnul vor fi eliminate, dar nu am văzut nimic în acest sens.

Химнът символизира не само Европейския съюз, но също и Европа в по-широк смисъл.
Imnul simbolizează nu doar Uniunea Europeană, ci Europa în sens mai larg.

Той е„образ на невидимия Бог“, както Го нарича химнът от Посланието до колосяни,„роден преди всяка твар….
El este„chipul Dumnezeului nevăzut” aşa cum îl defineşte imnul din Scrisoarea către Coloseni,„primul născut din toată creaţia….

За първи път химнът е публично представен в Москва в Болшой театър на 6 декември 1833 г.
Pentru prima dată, imnul a fost publicat la Moscova la Teatrul Bolshoi la 6 decembrie 1833.

Химнът е избран поради огромна информационна кампания на Деня на Европа през 1972.
Imnul a fost lansat oficial printr-o campanie vastă de informare în cadrul Zilei Europei din 1972.

Да се слуша химнът на ЕС, даже и да не споделяш неговите възгледи, е въпрос на уважение.”, заяви Таяни.
A asculta imnul UE, chiar dacă nu împărtășiți viziunile ei, e o chestie de respect”, a declarat Tajani.

Химнът трябваше да отвори нов етап в развитието на Русия като самодостатъчна велика сила.
Imnul trebuia să deschidă o nouă etapă în dezvoltarea Rusiei ca o mare putere de sine stătătoare.

Чухме, че химнът ще бъде премахнат от договора- и въпреки това откриването на новия парламент започна с 9-та симфония на Бетовен.
Am auzit că imnul va fi scos din Tratat- totuşi noul Parlament a fost sărbătorit cu simfonia a 9-a a lui Beethoven.

Химнът се изпълнява от Младежкия духов оркестър на Европейския съюз под диригентството на Андре Райхлинг.
Imnul este interpretat de European Union Youth Wind Orchestra, dirijată de André Reichling.

Химнът се изпълнява на официални церемонии с участието на Европейския съюз и по принцип на всякакви прояви от европейски характер.
Imnul este interpretat în cadrul ceremoniilor oficiale la care este reprezentată Uniunea Europeană și, în general, la diferite evenimente cu caracter european.

Как да използвам "химнът" в изречение

В сюблимните минути на събора, когато химнът на Крупник отекна в празнуващото село, заря обагри небето.

23.05.2012 11:52 - Незабравимо ли е миналото? Кога и как е създаден химнът "Върви, народе възродени!"?

/Поглед.инфо/ Химнът на САЩ се оказва, че е открадната руска народна песен. Убедете се сами!? /ВИДЕО/

Химнът е написан по повод на 10-годишния юбилей на Националното сдружение на общопрактикуващите лекари в България.

Над 500 деца присъстваха на откриването. По традиция бе вдигнат флагът и прозвуча химнът на Република България.

Селин Дион разплака Европа (Вижте емоционалното й изпълнение), Селин Дион Химнът на любовта и жертвите в Париж

Oбщина Ракитово: Химнът на СОУ „Св. Климент Охридски”-Ракитово на първия по рода си преглед в областния град

Химнът на българската полиция предизвика твърде смесени реакции, но масовото неодобрение изглежда е било малко пресилено. ...

През започващия болезнен родилен процес, наричан Апокалипсис, се дочува и химнът на новия живот в брой 36

Форуми и блогове закипяха от пародийни текстове, химнът на МВР се превърна в химн на българското остроумие.