Какво е " ХИПЕРТОНИЧНАТА КРИЗА " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Хипертоничната криза на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Какво представлява хипертоничната криза- симптоми и усложнения при първа помощ.
Ce este criza hipertensivă- simptome și complicații de prim ajutor.
Хипертоничната криза на тази форма може да продължи от няколко часа до дни.
Criza hipertensivă a acestei forme poate dura de la câteva ore până la zile.
Капотен в доза от 25-50 mg също помага да се освободим от хипертоничната криза.
Kapoten într-o doză de 25-50 mg ajută, de asemenea, să scape de criza hipertensivă.
Хипертоничната криза е атака на внезапно увеличаване на систоличното и диастоличното налягане.
Criza hipertensivă este un atac al unei creșteri bruște a presiunii sistolice și diastolice.
И ако помощта не е предоставена навреме,натискът се повишава още повече- до хипертоничната криза.
Și dacă ajutorul nu este oferit la timp,presiunea crește și mai mult- până la criza hipertensivă.
Хипертоничната криза при инфаркт на миокарда е опасна поради бързото развитие на коронарния синдром.
Criza hipertensivă în infarctul miocardic este periculoasă datorită dezvoltării rapide a sindromului coronarian.
Има два механизма за увеличаване на налягането(васкуларен и сърдечен), които характеризират хипертоничната криза.
Există două mecanisme de creștere a presiunii(vasculare și cardiace), care caracterizează criza hipertensivă.
Алкохолната интоксикация значително изтрива клиничната картина на хипертоничната криза и пречи на диагнозата.
Intoxicația cu alcool elimină semnificativ imaginea clinică a crizei hipertensive și interferează cu diagnosticul.
Предвид механизмите и симптомите, които описват хипертоничната криза, лечението ще бъде структурирано както следва:.
Având în vedere mecanismele și simptomele care descriu criza hipertensivă, tratamentul va fi structurat după cum urmează:.
Така че разбрахме, че сериозно усложнение на артериалната хипертония идруги патологични състояния е хипертоничната криза.
Deci, am aflat că o complicație gravă a hipertensiunii arteriale șia altor afecțiuni patologice este criza hipertensivă.
Хипертоничната криза се спира от лекарите на"първа помощ", а лечението се провежда в катедрата по кардиология или терапия.
Criza hipertensivă este oprită de medicii de ambulanță, iar tratamentul are loc în departamentul de cardiologie sau terapie.
При диагностицирането на хипертоничната криза, спешната помощ(стандартна), като правило, се оказва с помощта на определени групи лекарства.
În diagnosticul de criză hipertensivă, asistența de urgență(standard), de regulă, se dovedește cu ajutorul anumitor grupuri de medicamente.
Хипертоничната криза е рязко и внезапно повишаване на кръвното налягане, придружено от определен набор от симптоми и оплаквания на пациента.
Criza hipertensivă este o creștere bruscă și bruscă a tensiunii arteriale, însoțită de un anumit set de simptome și plângeri ale pacientului.
Например, приемането на определени групи лекарства с аномалии на бъбречните артерии може да доведе до тежка бъбречна недостатъчност ида влоши хипертоничната криза.
De exemplu, luarea anumitor grupuri de medicamente cu anomalii ale arterelor renale poate duce la insuficiență renală severă șipoate exacerba criza hipertensivă.
В някои случаи хипертоничната криза се спира от интравенозно или интрамускулно приложение на лекарства от лекар.
În unele cazuri, o criză hipertensivă este oprită prin administrarea intravenoasă sau intramusculară de medicamente de către un medic.
Някои пациенти погрешно вярват, че бързото намаляване на кръвното налягане до обичайните цифри ще помогне бързода се отървете от симптомите, придружаващи хипертоничната криза.
Unii pacienți cred în mod eronat că o scădere rapidă a tensiunii arteriale până la numerele obișnuite vaajuta la scăderea rapidă a simptomelor care însoțesc criza hipertensivă.
Хипертоничната криза е състояние, характеризиращо се с рязко повишаване на кръвното налягане над 180/120, или на индивидуално високи стойности.
Criza hipertensivă este o afecțiune caracterizată printr-o creștere accentuată a tensiunii arteriale de peste 180/120 sau la valori individuale ridicate.
Това опасно състояние изисква бърза медицинска намеса, а не на следващия ден да се свързвате с клиниката иоще повече, хипертоничната криза и самолечението са несъвместими!
Această stare periculoasă necesită o intervenție medicală rapidă, și nu tratamentul în clinică a doua zi,și chiar mai mult, criza hipertensivă și auto-tratamentul sunt incompatibile!
Хипертоничната криза(GC) се нарича едно от нежеланите усложнения на хипертонията, което се разглежда като спешно и изключително опасно състояние.
Criza hipertensivă(CC) este numită una dintre complicațiile nedorite ale hipertensiunii, care este privită ca o condiție urgentă și extrem de periculoasă.
Някои пациенти погрешно вярват, че бързото намаляване на кръвното налягане до обичайните цифри ще помогне бързо да се отървете от симптомите,придружаващи хипертоничната криза.
Unele dintre pacienti cred in mod eronat că scăderea cea mai rapidă(abrupt) a tensiunii arteriale până acceptat ca cifre normative pot ajuta oamenii în cel maiscurt scapa de simptomele neplacute care insotesc crize hipertensive.
Хипертоничната криза може да се появи на фона на вече съществуващата вече съществуваща хипертония и да изпревари напълно здрав човек за първи път.
Criza hipertensivă poate să apară pe fondul hipertensiunii deja existente deja existente și să depășească o persoană complet sănătoasă pentru prima dată.
Но понякога хипертоничната криза може да бъде първото проявление на хипертония, чието съществуване човек може да не е знаел преди това.
Dar, uneori, o criză hipertensivă poate fi prima manifestare a hipertensiunii arteriale, a cărei existență o persoană nu ar fi putut să o cunoască înainte.
Хипертоничната криза е остро състояние, при което артериалното налягане рязко се повишава, а систоличното(или по друг начин горното) е 200 mm Hg.
Criza hipertensivă este o afecțiune acută, în care presiunea arterială este crescută brusc, iar sistolica(sau altfel, partea superioară) este de 200 mm Hg.
И след това да бъде хипертонична криза, а може би дори и инсулт.
Și apoi urmează criza hipertensivă și poate chiar un accident vascular cerebral.
Здраве 1 Хипертонична криза: лечение, симптоми и последици.
Sănătate 1 Criza hipertensivă: tratament, simptome și consecințe.
Тази комбинация от активни вещества може да предизвика хипертонична криза в организма.
Această combinație de substanțe active poate provoca o criză hipertensivă în organism.
Некомплицираната хипертонична криза трябва да започне да се лекува с едно лекарство.
Criza hipertensivă necomplicată ar trebui să înceapă să fie tratată cu un singur medicament.
Може да възникне хипертонична криза със симптоми, подобни на енцефалопатия.
Pot să apară crize hipertensive cu simptome asemănătoare encefalopatiei.
Резултати: 28, Време: 0.03

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски