Какво е " ХИПОФИЗНИ " на Румънски - превод на Румънски

• pituitari
• hipofizari
• pituitare

Примери за използване на Хипофизни на Български и техните преводи на Румънски

Това намалява производството на други хипофизни хормони.
Aceasta reduce producția altor hormoni pituitari.

Хипофизни и хипофизни хормони. Тяхното въздействие върху.
Pituitari și hormoni pituitari. Impactul lor asupra.

Свързани с дефицит на един или повече хипофизни хормони(хипофункция).
Hipofizita autoimună(deficitul unuia sau mai multor hormoni hipofizari).

Съществува тясна връзка между производството на яйчникови и хипофизни хормони.
Există o legătură strânsă între producerea hormonilor ovarieni și pituitari.

Свързани с дефицит на един или повече хипофизни хормони(хипофункция).
Asociate cu o lipsă a unuia sau mai multor hormoni pituitari(hipofuncția).

Появата на такива тумори допринася за увеличаване производството на хипофизни хормони.
Apariția unor astfel de tumori contribuie la creșterea producției de hormoni pituitari.

За първи път е открит през 1928 г. в екстракти от хипофизни жлези на крави.
A fost pentru prima dată descoperită în 1928 în extracte ale glandelor pituitare de vaci.

Това мозъчни хипофизни хормони- лутеинизиращ хормон(LH) и фоликул стимулиращ хормон(FSH).
Acest creier hormoni hipofizari- hormonul luteinizant(LH) și hormonul stimulator folicular(FSH).

Един наш химик го направи за деца с хипофизни недостатъци.
Unul din chimiştii noştri a creat-o pentru uzul în deficienţele glandei pituitare în adolescenţii masculini.

При излишък от хипофизни хормони при пациентите има аденом- доброкачествен или злокачествен тумор на самата жлеза.
Cu un exces de hormoni pituitari la pacienți, se observă un adenom- o tumoare benignă sau malignă a glandei în sine.

Хипопитуитаризъм- частичен или пълен(намалена секреция на един или няколко хипофизни хормона наведнъж).
Hipopituitarismul- parțial sau total(secreție redusă a unuia sau mai multor hormoni ai glandei hipofizare).

Големи хипофизни тумори- тези с размери около 1 сантиметър(малко по-малко от половин инч) или по-големи- са известни като макроаденоми.
Tumorile hipofizare mari(cele care măsoară 1 centimetru sau mai mult) sunt cunoscute sub nume de macroadenoame.

Хипопитуитаризъм- частичен или пълен(намалена секреция на един или няколко хипофизни хормона наведнъж).
Hipopituitarismul- parțial sau total(secreție redusă a unuia sau mai multor hormoni hipofizari dintr-o dată).

На теория събирането на хипофизни хормони, може да ускори лечебен процес и може би да обърне стареенето.
În teorie… hormonii pituitari concentraţi ar putea fi… trataţi într-un anumit fel pentru a accelera vindecarea, poate chiar inversarea îmbătrânirii.

И ако първата субединица има аналози в човешкото тяло(състояща се от хипофизни хормони), бета субединица е уникална.
Și dacă prima subunitate are analogii în corpul uman(constând din hormoni hipofizari), subunitatea beta este unic.

В първия ред се взема кръвна проба, за да се определи количеството на синтезирани йодотиронини и хипофизни хормони.
La prima rundă, se iau eșantioane de sânge pentru a determina volumul de iodotironine sintetizate și hormoni hipofizari.

Аденомите на хипофизната жлеза се класифицират като хормонално активни(продуцират хипофизни хормони) и хормонално неактивни(не произвеждат хормони).
Adenoamele pituitare sunt clasificate în hormonali activi(produc hormoni hipofizari) și hormonali inactivi(nu produc hormoni).

Нарушенията на ендокринната система са свързани с нарушено(увеличено или намалено) производство на хипофизни хормони.
Tulburările din sistemul endocrin sunt asociate cu o încălcare(creștere sau scădere) a producției oricărui hormon hipofizar.

В младо растящо тяло, витамин К може дори да предизвика възпроизводството на еозинофилните хипофизни клетки и последващо постоянно увеличаване на секрецията на HGH.
Într-un organism tânăr în creștere, vitamina K poate provoca chiar reproducerea celulelor pituitare eozinofile și o creștere constantă a secreției de HGH.

Можеш да си го набавиш чрез екстракта от корените на това африканско растение, което дори не мога да произнеса, но най-чистият източник са човешките хипофизни жлези.
Poţi face rost de el din extract de rădăcină a unei planete africane pe care nici măcar n-o pot pronunţa, dar sursa cea mai pură sunt glandele pituitare umane.

Кортизоне на принципа на отрицателната обратна връзка причинява намаляване на производството на хипофизни хормони Adrenocorticotropin(ACTH).
Cortizonul pe principiul feedbackului negativ cauzează o scădere a producției hormonului hipofizar adrenocorticotropin(ACTH).

Още през 1921, физиолозите в експерименти с животни предизвикват експериментален гигантизъм, когато въвеждат суров екстракт от предния дял на говежди хипофизни жлези.
Încă de la 1921, fiziologii în experimente pe animale au evocat gigantismul experimental atunci când au introdus un extract brut al lobului anterior al glandelor pituitare bovine.

В началния етап се прилага медицинско лечение с хормонални лекарства, които потискат производството на хипофизни хормони(даназол), прогестеронови производни(левоноргестрел).
În stadiul inițial, se utilizează tratamentul farmacologic cu medicamente hormonale care suprimă producția de hormoni pituitari(danazol), derivați de progesteron(levonorgestrel).

Изследване на ендокринния статус- определяне на нивото на естроген, прогестерон, хипофизни хормони, пролактин, ако е необходимо, изследване на функцията на щитовидната жлеза, надбъбречните жлези;
Studiul stării endocrine- determinarea nivelului de estrogen, progesteron, hormoni pituitari, prolactină, dacă este necesar, cercetarea funcției glandei tiroide, glandele suprarenale;

Именно в това хормоните не се произвеждат и непрекъснато се произвеждат, които инхибират или инхибират производството на гонадотропни хипофизни хормони, в зависимост от необходимостта.
Ea nu este localizată și produce hormoni în mod constant, care inhibă sau inhibă, în funcție de necesitate, producerea hormonilor gonadotrofici pituitari.

Тя се проявява чрез увеличаване на производството на надбъбречни кортикостероидни хормони, дължащи се на прекомерна секреция на адренокортикотропния хормон, който произвежда хипофизни клетки.
Manifestată de creșterea producției de hormoni corticosuprarenalieni datorită secreției excesive de hormon adrenocorticotropic, produs de celulele hipofizare.

Такава поза нарушава кръвообращението на мозъка, което води до нарушаване на производството на хипофизни хормони, отговорни за синтеза на полови хормони.
O astfel de poziție distruge circulația sanguină a creierului, ceea ce duce la întreruperea producției de hormoni de către glanda hipofizară responsabilă de sinteza hormonilor sexuali.

Механизмът на действие на лекарството е конкурентно свързване на рецептори и хипоталамуса синтез освобождаващ хормон, което води до увеличаване първоначално и след вземане на блокадата на гонадотропин хипофизни хормони.
Mecanismul de acțiune a medicamentului este o legare competitivă la receptori și hormonul de sinteză hipotalamus eliberare, ceea ce determină o creștere inițial și apoi făcând blocada hormonilor gonadotropinei pituitare.

В по-тежки случаи, след изключване на заболявания на щитовидната жлеза, надбъбречни жлези, хипофизни тумори и други възможни"външни" причини за ановулация, гинекологът ще предпише лекарства за стимулиране на овулацията.
În cazuri mai severe, după eliminarea bolilor glandei tiroide, a glandelor suprarenale, a tumorii pituitare și a altor posibile cauze"externe" de anovulare, un ginecolog va prescrie medicamente pentru stimularea ovulației.

Антиандрогени- интерферират с взаимодействието на патологични клетки с хормоните на надбъбречните жлези, комбинация от антиандрогени с хипофизни хормони в медицинската практика се нарича максимална андроген блокада, и е един от най-ефективните методи за лечение на рак.
Antiandrogeni- interfera cu interacțiunea celulelor patologice cu hormonii glandelor suprarenale, o combinatie de antiandrogeni cu hormoni hipofizari in practica medicala se numește blocada androgen maximal, și este una dintre cele mai eficiente metode de tratament medical al cancerului.

Как да използвам "хипофизни" в изречение

B.Mikroskopichesky анализ. Хипофизната жлеза.Източници на развитие.Микро- и ultramicroscopic структура и cytophysiology хипофизни клетки. Измерване на малки радиуси на кривина на сферична повърхност с микроскоп. Микроскоп.Формулата за увеличение Микроскоп.Формула за покачване.

Много е важно всички оперативно отстранени хипофизни тумори при пациентите с акромегалия да бъдат внимателно изследвани, за да се изключи възможността заболяването да се дължи на тумори с друга локализация.