Какво е " ХЛАДИЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• frigorifice
• de refrigerare
• frigider
• frigorific
• frigorifici

Примери за използване на Хладилните на Български и техните преводи на Румънски

Убиецът с хладилните камиони.
Ucigaşul cu camionul frigorific.

Превърнало се е в Убиеца с хладилните камиони.
A devenit ucigaşul cu camionul frigorific.

Хладилните шкафове в бургаския Кръвен център са празни!
Frigiderele Centrului de Transfuzii Sanguine din Bistrița sunt goale!

Т'ва не е ли гаджето на убиеца с хладилните камиони?
Aia nu-i iubita ucigaşului cu camionul frigorific?

Той се върна- убиецът с хладилните камиони. Убил е Чери.
Ucigaşul cu camionul frigorific a lovit iar, a ucis-o pe Cherry.

Фабрика Цена на кондензатора на хладилните За Co….
Fabrica de preț condensator de refrigerare Pentru Co….

Убиецът с хладилните камиони беше творец в сравнение с това.
Ucigasul cu camionul frigorific părea un adevărat artist pe lângă asta.

Трябва да вземем предвид преди всичко хладилните шкафове.
Ar trebui sã ținem cont mai ales de dulapurile de refrigerare.

Хладилните компресори не са проектирани да работят с въздух.
Compresoarele de refrigerare nu sunt proiectate să funcționeze cu aerul.

Shengguang предлага широка гама от хладилните въздух сушене решения, включително:.
Shengguang oferă o gamă de frigider aer uscare soluţii, inclusiv:.

Трябва да вземем предвид преди всичко хладилните шкафове.
Ar trebui să luăm în considerare, mai presus de toate, dulapurile de refrigerare.

Смазването на механизма на хладилните компресори изисква специално масло.
Pentru a lubrifia mecanismul compresoarelor de refrigerare necesită ulei special.

Енергийни характеристики, включително управление на хладилните агенти.
Gestionarea performanței energetice, inclusiv gestionarea agenților frigorifici.

Част от мен се надява да сме открили къде убиецът с хладилните камиони изхвърля трупове.
O parte din mine speră că au descoperit cimitirul ucigasului cu camionul frigorific.

Няма достатъчно улики това да бъде лепнато на убиеца с хладилните камиони.
Nu putem arunca toate aceste dovezi în cârca ucigasului cu camionul frigorific.

Местоположението на хладилните складове, в които е складирано маслото, предназначено за продажба;
Locurile de depozitare frigorifică unde este depozitat untul care urmează a fi vândut;

Хладилниците на тази марка са сред най-добрите сред хладилните уреди.
Frigiderele acestui brand sunt printre cele mai bune printre aparatele de refrigerare.

Хладилните и замразяващи камери в тях са значително по-големи в сравнение с предишната категория.
Camerele de refrigerare și înghețare din acestea sunt semnificativ mai mari în comparație cu categoria anterioară.

Идеално за това е блестящият материал, който е покрит от вътрешната страна на хладилните чанти.
Perfect pentru acest lucru este materialul strălucitor care este acoperit din interiorul pungilor pentru frigider.

Понастоящем търговското наименование на хладилните агенти започва с буквата„R“, последван от номера на разглежданото вещество.
In prezent, denumirea comerciala a agentilor frigorifici este formata din prefixul„R” urmat de numarul substantei avute in vedere.

Хладилните и климатичните системи консумират енергия, което увеличава емисиите на CO2 и допринася за глобалното затопляне.
Sistemele de refrigerare şi de climatizare consumă energie, ceea ce generează emisii de CO2 şi contribuie la încălzirea globală.

Отнасящи се до условията за одобрение на хладилните складове, посочени в член 5б и за евентуалното отнемане на това приемане;
(a) privind condiţiile de autorizare a antrepozitelor frigorifice menţionate în art. 5b şi de eventuală retragere a acestei autorizări;

Процедурите за оценка на съответствието и задълженията, свързани с маркировката"CE" на хладилните уреди, са определени в приложение II.
Procedurile de evaluare a conformităţii şi obligaţiile legate de aplicarea marcajului"CE" pe aparatele de refrigerare sunt prezentate în anexa II.

След смъртоносната топлинна вълна през 1995 г., която превърна хладилните камиони от популярния фестивал"Тейст от Чикаго" в морги.
După ce valul de căldură letal din 1995 a transformat autocamioanele frigorifice de la popularul festival Taste of Chicago în morgi improvizate.

Това е важно, когато хората пътуват, особено в страни, в които достъпът до чиста вода, хигиената и хладилните съоръжения може да бъде ограничен.
Acest lucru este important atunci cand oamenii calatoresc, in special in tarile in care accesul la apa curata, igiena si instalatiile frigorifice poate fi limitat.

Покриването на хладилните шкафове може да е с кратък срок на възвръщаемост(по-малко от три години), когато очакваните икономии са равни или по-високи от 20%.
Acoperirea vitrinelor frigorifice poate avea perioade de amortizare scurte(mai puțin de trei ani) atunci când economiile estimate sunt egale sau mai mari de 20%.

Въпреки че универсалната стандартна спецификация за R744 е в процес на преразглеждане, ние сме наясно, че съдържанието на влага е от решаващо значение в хладилните системи.
Deși specificaţia universală standard pentru R744 este în prezent în curs de revizuire, suntem conştienţi că conţinutul de umiditate este critic în sistemele de refrigerare.

Поставянето върху хладилните уреди на друга маркировка, която има вероятност да подведе трети страни по отношение на значението и формата на маркировката"CE", е забранено.
Se interzice aplicarea pe aparatele de refrigerare a oricăror marcaje care ar putea induce în eroare terţe părţi cu privire la semnificaţia şi forma mărcii"CE".

Хладилните складове, разположени извън кланица или транжьорна, остават поставени под контрола на официален ветеринарен лекар по отношение на складирането на прясно птиче месо.
Antrepozitele frigorifice situate în afara unui abator sau a unei secţii de tranşare rămân, în ce priveşte depozitarea cărnii proaspete de pasăre, sub supravegherea medicul veterinar oficial.

Затова хладилните системи трябва да се съобразяват с минималните изисквания за безопасност при проектиране, строителство и монтаж, пускане в експлоатация, инспекция и поддръжка.
Prin urmare, sistemele de refrigerare trebuie să îndeplinească cerinţele minime pentru siguranţă la proiectare, construcţie și instalare, darea în exploatare, inspectare și întreţinere.

Как да използвам "хладилните" в изречение

Представен е годишен отчет с информация за хладилните и климатични инсталации в нормативно установения срок.

Хладилните инсталации се използват в млечно и месо преработвателни заводи, хотелски комплекси, магазини и други.

Чл. 486. След разтоварване на хладилните вагони бригадата затваря вратите и ги осигурява срещу самоотваряне.

Във връзка с обичайно използваните в хладилните изсушители количества хладилен агент са определени долните интервали.

Климатичните, вентилационните и хладилните системи подложени на дългогодишна експлоатация се нуждаят от профилактика и сервиз.

Хладилните системи се използват в цехове от хранителни стоки, мандри, млекопреработвателни предприятия, големи магазини и хотели.

Хладилните съоръжения трябва да бъдат монтирани от правоспособни специалисти при спазване на Правилника за електрическите уредби.

Намалете вредното въздействие на хладилните агенти върху околната среда и подобрете енергийната ефективност на нашите продукти

4. Извършва хигиенизиране на помещенията в кухненския блок, хладилните и складовите помещения, машините ,съоръженията и посудата.

Както при повечето елементи на хладилните машини, така и при изпарителите, се наблюдават загуби на налягане.