Примери за използване на Холандския на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Може би Холандския?
На холандския бряг!
Отражението на холандския вот.
Surpriză la votul din Olanda.На холандския Златен век.
Epocii de Aur a Olandei.Куман поема холандския национален отбор.
Koeman va pregăti naţionala Olandei.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Чувал ли си за клуб на име Холандския?
Ai auzit de vreun club numit Olandezul?Започнете холандския опит за запознанства.
Леша лимонов и маска за холандския музей.
Навлизане на холандския пазар с нов филиал. 1990.
Se intră pe piața din Olanda cu o nouă filială. 1990.Хайме айон и семейната лаборатория в холандския музей.
Jaime aion și laboratorul de familie din muzeul olandez.Англичаните ще пристигнат на Холандския бряг до няколко дена.
Ще се научите да уважавате капитан Ханс от холандския флот.
Veţi învăţa să-l respectaţi pe căpitanul Hans, din flota olandeză.Мъж се хвърли от балкона на холандския парламент.
Un bărbat s-a aruncat de la balconul Parlamentului din Olanda.ХКЮЧП е холандския отдел на Международната комисия на юристите(МКЮ).
NJCM este divizia olandeză a Comisiei Internaționale a Juriștilor(CIJ).Generali финализира продажбата на холандския си бизнес.
GENERALI a finalizat vanzarea subsidiarei sale din Olanda.Че това е една незабравима нощ за Аякс, за играчите и за холандския футбол.
Este o seară incredibilă pentru Ajax şi pentru fotbalul olandez.От 1978 до 1999 г. бил и член на холандския парламент.
Din 1978 până în 1999 a fost membru al parlamentului olandez.Акционерно дружество с ограничена отговорност, учредено по холандския закон.
O companie publică cu răspundere limitată conform legilor olandeze.Ние предлагаме транспорт и/или помощ с холандския език за такива случаи.
ХКЮЧП е холандския отдел на Международната комисия на юристите(МКЮ).
NJCM este secțiunea olandeză a Comitetului Internațional al Juriștilor(CIJ).Роналд Куман е новият селекционер на холандския национален отбор.
Ronald Koeman este noul selecționer al echipei naționale a Olandei.В холандския лагер треньорът Марко ван Бастен има петима контузени изграчи.
În tabăra olandeză, antrenorul Marco van Basten are cinci jucători accidentaţi.Навигация Деяния, 1651, насочени срещу холандския междинен търговията.
Navigaţie din 1651, care viza lichidarea concurenţei olandeze.Той изучи холандския вкус и здравословни рецепти, за да хване сърцето на клиента.
El a studiat aroma olandeză și rețete sănătoase pentru a prinde inima clientului.Навигация Деяния, 1651, насочени срещу холандския междинен търговията.
(navigatie), navigatie din 1651, care viza lichidarea concurentei olandeze.Осуетени създаването на куклен състоянието на Папуа направено в холандския колониалния.
Dejucat înființarea statului marionetă de Papua făcut în coloniale olandeze.Първият европеец, стъпил на брега на Тасмания, е холандския пътешественик Абел Тасман.
Primul european care a văzut insula a fost olandezul Abel Tasman.Юли 2017 една година на холандския пазар започва новата сателитна платформа, наречена Joyne.
Iulie 2017 un an în piața olandeză începe noua platforma de satelit numit Joyne.Новините за използваната схема бяха съобщени първо от холандския вестник Het Financieele Dagblad.
Știrea privind declarațiile afost publicată pentru prima oară de publicaţia olandeză Het Financieele Dagblad.Viceland използва холандския лиценз за своите нидерландски и белгийски канали.
Viceland folosește în prezent licențe olandeze pentru televiziunile sale destinate Olandei și Belgiei.
