Какво е " ХОЛДИНГОВА " на Румънски - превод на Румънски

• holding

Примери за използване на Холдингова на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да основеш холдингова компания… предлагам на о.
Ai nevoie pentru a forma o companie holding.

Холдингова компания, която Татъл продал преди година.
O societate holding care Tuttle vândut acum un an.

Прехвърлил е яхтата на холдингова компания в Гибралтар.
Am văzut că a transferat proprietatea iahtului către o companie de holding din Gibraltar.

Чрез холдингова компания, регистрирана на името на майка ви.
Printr-o societate holding înregistrată pe numele mamei dvs.

И всеки допълнителен контакт с всички служители от"Пацифик Пикчърс" или холдингова компания, се прекратява.
Orice contact cu orice angajat al Pacific Pictures sau al companiei-mamă încetează.

На холдингова компания, притежавана от семейството на Девин Лодж.
Este o companie de holding deţinută de familia lui Devin Lodge.

Светът на инструментите-България" ООД е част от международна холдингова структура с годишен оборот над 500 млн.
World of Hand Tools SRL este subsidiara a unui holding international cu o cifra de afaceri de peste 500 mil.

Xpediator PLC е холдингова компания на Xpediator Group, която търгува под няколко марки.
Xpediator PLC este compania de holding a Grupului Xpediator, care are în vedere mai multe brand-uri.

Това BC е флагманът на едноименната холдингова компания, която може да се нарече една от най-големите в Европа.
Acest Energybet este nava amiral a companiei holding cu același nume, care poate fi numită una dintre cele mai mari din Europa.

Той е основан на 9 май 1950 г. от Instituto Nacional de Industria(INI), испанската държавна индустриална холдингова компания.
A fost înființată la 9 mai 1950 de către Institutul Național de Industrie(INI), o companie industrială deținută de stat.

Viohalco е белгийска холдингова компания, в която участват редица водещи металообработващи компании в Европа.
Viohalco е o companie de holding belgiană a unui șir de companii lideri de prelucrarea metalelor în Europa.

Едната част от Amazon е печелила пари чрез продажба на стоки онлайн, докато другата част е представлява холдингова компания, която събира приходите от авторски и лицензионни възнаграждения.
O divizie din Amazon genera bani din vânzările online, iar cealaltă era o companie holding care colecta redevenţe.

Семейната холдингова компания Walton Enterprises притежава половината от търговците на дребно, дял, който е в основата на най-голямото богатство в света.
Holdingurile Walton Enterprises şi Walton Family Holdings Trust deţin jumătate din retailer, o participaţie care reprezintă baza celei mai mari averi de familie din lume.

Според Джоузеф Мур, анализатор в американската банкова холдингова компания Morgan Stanley, добив може да стане икономически неизгодно активност в 2018.
Potrivit lui Joseph Moore, analist la compania care deține banca americană Morgan Stanley, exploatare poate deveni o activitate neprofitabilă punct de vedere economic în 2018.

ЕК открои растящия според нея политически натиск върху медиите, позовавайки се на огромната глоба, наложена на най-голямата медийна холдингова компания в страната,"Доган".
CE a atras atenţia asupra sporirii presiunilor politice asupra presei, menţionând penalizarea uriaşă a companiei Dogan, cel mai mare holding de presă din ţară.

Светът на инструментите България" ООД е част от международна холдингова структура TOOLS WORLD- един от най-големите производители и доставчици на ръчни инструменти в света.
World of Hand Tools Romania» reprezintă o parte din structura unui holding internațional TOOLS WORLD- unul dintre cei mai mari producători și furnizori de scule de mana din lume.

За предприятие Kuiken: холдингова група от предприятия с дейност в дистрибуцията на тежко оборудване, използвано в строителството, товарно-разтоварната дейност с материали и селското стопанство.
În cazul întreprinderii Kuiken: grup de tip holding de întreprinderi active în distribuția de echipamente grele utilizate în construcții, manipularea materialelor și agricultură.

От LSE посочват, че в момента дружеството детайлно обсъжда сливане в нова холдингова компания, в която акционерите на Deutsche Boerse ще държат 54.4%, а тези на LSE- 45.6%.
Potrivit anunţului LSE, cele două companii discută o fuziune prin schimb de acţiuni, urmând ca acţionarii Deutsche Boerse să deţină o participaţie de 54,4% la noul holding, iar cei ai LSE 45,6%.

McDonald's избра Великобритания за локация на новата си международна холдингова структура заради значителния брой служители, базирани в Лондон и работещи по нашата международна дейност, език и отношения с останалите пазари“, казва се в изявлението.
McDonald's a ales Marea Britanie pentru a fi sediul noii sale structuri internaţionale de tip holding datorită numărului semnificativ de angajaţi care lucrează în Londra, a limbii şi a legăturilor cu alte pieţe', se arată în comunicatul companiei americane.

QIA притежава 4% от гръцката Alpha Bank- третата по-големина банка в Гърция- които фондът придоби чрез холдингова компания преди началото на дълговата криза в страната.
Qatar Investment Authority are deja o participatie de 4% in Alpha Bank, al treilea grup bancar din Grecia, prezent de asemenea pe piata din Romania, participatie pe care a achizitionat-o prin intermediul unei companii- holding, inainte de criza financiara.

Смесена финансова холдингова компания" означава: предприятие-майка, което не е регулирано образувание, което с дъщерните си дружества, поне едно от които е регулирано образувание с главно управление в Европейската общност и други структури, представлява един финансов конгломерат;
Holding financiar mixt" înseamnă o societate mamă diferită de o entitate reglementată, care, împreună cu filialele sale, dintre care cel puţin una este o entitate reglementată cu sediul social în interiorul Comunităţii Europene, şi cu alte entităţi, constituie un conglomerat financiar;

Г-н Ал Бакер е член и на Изпълнителния комитет на Организацията на арабските авиопревозвачи(AACO) и е директор без изпълнителни правомощия на Холдингова компания Летище Хийтроу(HAH), която се грижи за управлението и развитието на най-голямото летище в Обединеното кралство.
Domnul Al Baker este, de asemenea, membru al comitetului executiv al Organizaţiei Arabe de Transport Aerian(AACO) şi Director ne-executiv al Heathrow Airport Holdings(HAH)- companie responsabilă de funcţionarea şi dezvoltarea celui mai mare aeroport din Regatul Unit.

Комисията обаче може да приеме, че вертикално интегрирана или холдингова структура също може да постигне необходимата независимост при наличието на„китайски стени“, с които строго да се гарантира изискваното правно, финансово и оперативно разделение(за подробности вж. информационната бележка).
Cu toate acestea, Comisia poate accepta ca o structura integrata vertical sau ￢o structura de holding￢ poate oferi, de asemenea, garantii de independenta necesara, dispunand de ￢ziduri chinezesti￢ stricte care sa asigure o separare obligatorie juridica, financiara si operationala(pentru mai multe informatii, consultati MEMO).

Смесено застрахователно холдингово дружество": предприятие-майка, което не е застрахователно предприятие, не е застрахователно предприятие на трета страна, не е презастрахователно предприятие, не е застрахователен холдинг и не е смесена финансова холдингова компания по смисъла на Директива 2002/87/ЕО, което има между дъщерните си предприятията поне едно застрахователно предприятие.".
(j)"holding de asigurare mixt": o societate mamă, diferită de o societate de asigurare, de o societate de asigurare dintr-o ţară terţă, de o societate de reasigurare, de un holding financiar sau de un holding financiar mixt în sensul Directivei 2002/87/CE, printre filialele căreia există cel puţin o societate de asigurare;

DowDuPont е холдингова компания, съставена от The Dow Chemical Company и DuPont с цел да формират силни, независими публично търгувани компании в областта на селското стопанство, материалите и специалните продукти, които ще ръководят своите индустрии чрез продуктивни, научно-обосновани иновации, за да отговорят на нуждите на клиентите и да подпомогнат за решаването на глобалните предизвикателства.
DowDuPont(NYSE: DWDP) este un holding compus din companiile The Dow Chemical Company si DuPont ce are ca scop formarea unor companii puternice, independente, listate public, cu activitati in domeniile: agricultura, stiinta materialelor si sectorul produselor speciale, care sa fie lider in industriile lor prin inovatii stiintifice menite sa vina in intampinarea nevoilor clientilor si sa sustina rezolvarea unor provocari globale.

DowDuPont е холдингова компания, съставена от The Dow Chemical Company и DuPont с цел да формират силни, независими публично търгувани компании в областта на селското стопанство, материалите и специалните продукти, които ще ръководят своите индустрии чрез продуктивни, научно-обосновани иновации, за да отговорят на нуждите на клиентите и да подпомогнат за решаването на глобалните предизвикателства.
DowDuPont(NYSE: DWDP) este un holding compus din companiile The Dow Chemical Company şi DuPont ce are ca scop formarea unor companii puternice, independente, listate public, cu activităţi în domeniile: agricultură, ştiinţa materialelor şi sectorul produselor speciale, care să fie lider în industriile lor prin inovaţii ştiinţifice menite să vină în întâmpinarea nevoilor clienţilor şi să susţină rezolvarea unor provocări globale.

Холдингови дружества или клонове на съответна финансова институция;
(b) societățile holding sau sucursalele unei instituții financiare relevante;

Холдинговото дружество, регистрирано в Хонг Конг специалния административен район на Китай PR рег.
Compania holding înregistrată în regiunea administrativă specială din China Reg.

Самото холдингово дружество не използва активно тази интелектуална собственост.
Societatea holding nu exploatează în mod activ respectiva proprietate intelectuală.

Холдингови дружества или клонове на съответна финансова институция;
(b) societăților holding sau sucursalelor unei instituții financiare relevante;

Как да използвам "холдингова" в изречение

Холдингова компания "АвтоКрАЗ" търси партньори в България за разпространение на своето производство.

Журналистка, вземайки интервю от собственика на голяма холдингова компания, забелязва в кабинета аквариум.

Холдингова компания развиваща дейност в областта на логистичните услуги, обхващащи различни индустрии и сектори.

Световно известната загриженост Polaris е голяма международна холдингова компания. Едно от насоките за производство,

Г-н Атанасов, какво е финансовото състояние на предприятията, в които притежава акции Българска холдингова компания?

За да бъде елиминирано нейното влияние, стойността на брутната продукция се коригира със съответната холдингова печалба/загуба.

2004 г. - Преструктуриране на компанията в Холдингова структура и профилиране на дейностите в отделни дъщерни дружества.

Министър Росен Желязков: Отдавна са отпаднали основанията БДЖ да има холдингова структура, държавата трябва да има пряко участие

Hие ги мислим за глупаци. Българска холдингова компания не е разпределяла дивиденти от г. Не спори с простак

Планекс Холдинг е холдингова структура, която се състои от десет фирми, работещи в областта на строителството и инвестициите: