Какво е " ХРАМОВИ " на Румънски - превод на Румънски

• templu

Примери за използване на Храмови на Български и техните преводи на Румънски

Храмовия Ангкор Ват.
Templului Angkor Vat.

Карти Църковни или храмови услуги.
Carduri Servicii de biserică sau templu.

Няма подобни храмови практики в други християнски църкви.
În celelalte biserici creştine, nu există nimic asemănător practicilor din templu.

Календа Мая за алто глас, рекордер, храмови камбани и перкусии.
Kalenda Maya pentru voce alto, înregistrator, clopote templu și percuție.

Тайни храмови ритуали, достъпни само за членове с добра репутация.
Ritualurile secrete din templu sunt accesibile doar membrilor cu bună reputaţie.

Украсата на територията около сградата започна с храмовите комплекси.
Zona de decorare din jurul construcției a început cu complexul de temple.

Небесният храм е даоистки комплекс от храмови сгради, разположени в южната част на Централен Пекин.
Templul Cerului este un complex de edificii religioase, construite la sud-est de centrul Beijingului.

След известно време тълпата, която избяга от храмовия двор, бавно се.
Mulţimea care fugise din curtea templului, după câtva timp a venit cu încetul înapoi.

Храмът на небето е даоистки комплекс от храмови сгради, разположени в южната част на Централен Пекин.
Templul Cerului este un complex de edificii religioase, construite la sud-est de centrul Beijingului.

През 1766, по време на разкопки на Олимпия бяха открити спортни и храмови структури.
În 1766, în timpul săpăturilor de la Olympia au fost găsite sport și structuri templu.

Храмът на небето е даоистки комплекс от храмови сгради, разположени в южните части на Централен Пекин.
Templul Cerului este un complex de edificii religioase, construite la sud-est de centrul Beijingului.

През 1766 г. в резултат на археологически разкопки в Олимпия са открити спортни и храмови постройки.
În 1766, în timpul săpăturilor de la Olympia au fost găsite sport și structuri templu.

Храмът на небето е императорски комплекс от храмови сгради, разположен в Южната част на централен Пекин.
Templul Cerului este un complex de edificii religioase, construite la sud-est de centrul Beijingului.

Има два големи антични, храмови комплекса в Югоизточна Азия -един в Баган в Бирма и другият в Ангкор в Камбоджа.
Exista doua mari complexe de temple antice in Asia de Sud-Est, unul la Bagan, in Burma si altul la Angkor, in Cambodgia.

Дали рицарите тамплиери наистина са намерили изгубените храмови съкровища, включително и Соломоновия пръстен?
Au găsit, într-adevăr, Cavalerii Templieri tezaurele pierdute ale Templului, incluzând şi Inelul lui Solomon?

Подгответе се да бъдат пометени в тази suspence напълнена мистерия чрез улични пазари, скрити улички и храмови градините на 1920 Япония!
Pregătiți-vă să fie spulberat în acest mister plin de suspence prin intermediul piețelor stradale, aleile ascunse și grădinile templelor din 1920 Japonia!

Ангкор включва няколко величествени храмови комплекса, най-известният от които е храмът Ангкор Том.
Oraşul Angkor includea mai multe complexe de temple maiestuoase, cel mai faimos dintre ele fiind ”Orașul Templu” sau Angkor Wat.

Според Дън, Н-блоковете може да са били използвани за монтирането на панти за масивни врати вероятно за един от най-големите храмови комплекси в древния свят.
Potrivit Dunn, H de blocuri ar fi fost folosite pentru a monta balamale de uşă masiv, probabil pentru unul din cel mai mare templu complexe în lumea antică.

С бързото приближаване на датата 11/11/11 могъщите Атлантически Храмови Кристали по цялата планета засилват мощността си.
Pentru că 11/11/11 se apropie rapid, puternicul Templu Atlant de Cristal de pe Pământ îşi amplifică potenţialul.

Вярващите в теорията на древните астронавти смятат, че допълнителни данни могат да бъдат открити в северна Камбоджа, в един от най-големите храмови комплекси в света, Ангкор Ват.
Teoreticienii în astronautică cred că dovezi suplimentare pot fi găsite, în nordul Cambodgia, la unul dintre cele mai mari complexe templiere din lume, Angkor Wat.

Още по-важно, Керала е добре известна със своите сложни храмови фестивали, слонове и спокойни задни води.
Chiar mai important, Kerala este binecunoscută pentru festivalurile sale temple elaborate, elefanți și apele spirituale pașnice.

В други части на острова можете да посетите старинни градове, старинни обекти(включително най-старите известни свободностоящи праисторически храмови структури в света) и исторически църкви.
În alte părți ale insulei puteți vizita orașe ciudate, situri vechi(inclusiv cele mai vechi structuri de templu preistorice cunoscute în lume) și biserici istorice.

Но това е смесица от мраморни фрагменти, триумфални арки, храмови руини, и разни други древни архитектурни елементи от различни периоди от време.
Dar este o amestecatura de fragmente de marmură, arcuri de triumf, ruine templu, și diverse alte elemente arhitecturale antice din diferite perioade de timp.

Нашата визия е да се изгради една първокласна международни хуманитарни и социални науки академична храмови и отглеждат"хуманност, Global, иновативни" наследници на новия век.
Viziunea noastra este de a construi o prima rata de umaniste internaționale și științe sociale templu academic, și hrăni", Global, umană inovatoare" succesori pentru noul secol.

Били заобиколени от продуктивна фермерска земя и доминирани от големи храмови комплекси като този в Ур, които всъщност били ефективно спиритуализирани, централизирани центрове за разпространение на храна.
Erau înconjurate de pământuri agricole fertile şi dominate de complexe mari de temple ca cel din Ur, care erau, de fapt, centre spiritualizate și eficiente de distribuție a hranei.

Посещавайки за пръв път Индия, Ерих изследвал много различни места и бързо осъзнал, че Индия е съкровище за теоретиците на древните астронавти, защото из цяла Индия, можем да открием великолепни храмови кули или както ги наричат.
Când a venit prima oară în India, Erich a studiat o multe situri diferite, şi a realizat, destul de repede, că India este un tezaur virgin pentru teoria astronauţilor antici, pentru că peste tot în India, putem găsi aceste temple uimitoare, fortăreţe referite.

Разходете се по улиците на всеки индийски град и ще разтъркате рамене с представители на някои от великите вероизповедания в света, срещнете храмови ритуали, изпълнявани от времето на египетските фараони, джамиите с лукови куполи, издигнати векове преди Тадж Махал, и странните ехота на британската рад на почти всеки ъгъл.
Umblați pe străzile oricărui oraș indian și vă veți spăla umerii cu reprezentanți ai mai multor credințe ale lumii, cu ritualuri de templu întâlnite de la vremea faraonilor egipteni, cu moschei cu ceapă în formă de ceapă ridicate cu secole înainte de Taj Mahal și cu ecouri ciudate ale britanicul Raj pe aproape fiecare colț.

Били заобиколени от продуктивна фермерска земя и доминирани от големи храмови комплекси като този в Ур, които всъщност били ефективно спиритуализирани, централизирани центрове за разпространение на храна, защото храмовете организирали жътвата, събирали зърното, предлагали го на боговете, а после предлагали зърното, което боговете не изяждали, обратно на хората.
Erau înconjurate de pământuri agricole fertile şi dominate de complexe mari de temple ca cel din Ur, care erau, de fapt, centre spiritualizate și eficiente de distribuție a hranei pentru că templele erau cele care organizau recolta culegeau grânele, ofereau ofrande zeilor şi apoi ofereau cerealele rămase înapoi oamenilor.

Храмова танцьорка, любовница на европеец.
O dansatoare a templului, amanta unui european.

Това е най-големият храмов комплекс в света.
Cel mai mare complex de temple din lume.

Как да използвам "храмови" в изречение

В Буто обаче, египтяните може да са копирали храмови декорации, показани им от шумерите преди повече от 5000 години...

Големият християнски празник Голяма Богородица е наситен в Гоцеделчевския регион с десетки храмови празници, събори, родови срещи и други събития.

В началото на XX век през 1904 г. е прикрепена камбанария. Има две храмови камбани със звънлив и ясен звук.

12. Жоржета Назърска, Светла Шапкалова. Ниво на религиозност на православното население в България според данни от православните храмови регистри (1989–2014)

На храмови и други празници на вечернята се извършва и петохлебие, т.е. благословение на пет хляба, на пшеница, вино и елей.

Никулден ще бъде отбелязан с храмови празници в град Трън и брезнишкото село Ребро, а в град Брезник ще бъде отслужена литургия

Днес, 30 август, патриаршеската катедрала "Св. Александър Невски" чества един от своите храмови празници - Пренасяне честните мощи на св. Александър Невски.

Инженерна поддръжка храмови комплекси трябва да бъдат проектирани в съответствие с изискванията на тези разпоредби към изискванията на SP 31-103-99. 1 страница ;

Св. обител е обявена за паметник на културата и е обновена. Сега манастирът е действащ, с храмови празници на 1 юли и 1 ноември.