Какво е " TEMPLELOR " на Български - превод на Български

• храмове
• храмовете
• храма

Примери за използване на Templelor на Румънски и техните преводи на Български

Strada Templelor?
Улицата на Храмовете?

Uitaţi-vă ce faceţi oraşului şi templelor.
Вижте какво правите с града и Храма.

Ale Valea Templelor.
Долината на храмовете.

Moise a golit de grâu grânarele templelor.
Заради Моисей вече няма жито в складовете на храма.

Dotarea templelor cu clopote.
Дарени на храма камбани.

De ce le cereți templelor?
Защо молите храма за това?

Dureri de cap în zona templelor și a frunții: tratamentul cu remedii folclorice.
Главоболие в областта на храстите и челото: лечение с народни средства.

S-o luăm pe strada Templelor.
Ще минем по улицата на Храмовете.

Spre deosebire de majoritatea templelor khmer, Angkor Wat este orientat spre vest.
За разлика от повечето кхмерски храмове, Анкор Ват е ориентиран на запад, а не на изток.

O garanţie pentru sfinţenia templelor?
Гаранция за неприкосновеността на Храма?

De imagini unice ale templelor din întreaga lume.
Снимки на храмове от цял свят.

Cele doua entitati sunt gardieni ai templelor.
Тези две създания са пазителите на нейния храм.

Dreptunghiulară- lățimea egală a templelor și obrajilor, o frunte înaltă, o bărbie lungă;
Правоъгълна- равна ширина на храмове и бузи, високо чело, дълга брадичка;

Aceasta înseamnă, de fapt, distrugerea Templelor.
Това се отнася и за разрушаването на Храмовете.

Ar trebui să aplicați și pe templelor și în spatele urechilor.
Храмовете не трябва да оказват натиск върху храмовете и областта зад ухото.

In vechime, ele erau folosite la purificarea templelor.
В библейските времена тя се използва за пречистване на храмове.

Triangulând semnalul templelor de Vânători de oameni cunoscute, i-am localizat sursa: Planeta Biot.
Чрез триангулиране на сигнала от храмовете открих източника- планетата Биот.

Lubirea mea a supravieţuit templelor zeilor noştri.
Моята любов се оказа по-издръжлива от храмовете на нашите богове.

Legat de piramide este ceea ce egiptologii numesc Valea templelor.
Свързани с пирамидите, както ги наричат учените, са храмовете от долината.

Ceea ce se reflectă în sculptura sculpturală a templelor, amenajarea amfiteatrelor spectatorilor și alte elemente de arhitectură înaltă.
Това, което се отразява в скулптурната скулптура на храмовете, подреждането на амфитеатър на зрителите и други елементи от високата архитектура.

Dar Akhenaton nu s-a mulţumit numai cu închi¬derea templelor lui Amon.
Аменхотеп III не се ограничил само с дейност в храма на Амон.

De la subțierea în jurul coroanei sau a templelor până la cheila complet arsă, statisticile arată că nu ești singur în a fi provocat follic.
От изтъняване около короната или храмовете до напълно изпъкнали плешиви, статистическите данни показват, че не сте сами в това, че сте фолклорно оспорвани.

Camere matrimoniale cu vedere panoramică a văii templelor și la mare.
Брачни стаи с панорамна гледка към долината на храмовете и морето.

Clemele metalice antice descoperite in cadrul constructiilor megalitice, ale templelor sau monumentelor preistorice de pe tot globul sunt unul dintre cele mai mari mistere ale tuturor timpurilor.
Древните метални скоби, открити в мегалити, храмове и други доисторически паметници, са една от най-големите неразкрити тайни на миналото.

O singură parte a durerii(dureri de cap în zona frunții sau a templelor, adesea dă gâtului);
Едностранна природа на болка(главоболие в челото или храма, често дава на врата);

Imediat după ce ajuns la putere, PCC a început distrugerea templelor, arderea scripturilor şi a forţat călugării şi călugăriţele budiste să se reîntoarcă la viaţa seculară.
Малко след като ККП сформира правителство, тя започва да разрушава храмове, да изгаря свещените текстове и да насилва будистките монаси и монахини да се върнат към светския живот.

Constructorii edificiilor cultuale- arhitecţii experimentaţi ai templelor spirituale şi morontiale.
Създатели на храмове- опитните архитекти на духовни и моронтийни храмове.

După cucerirea spaniolă, oraşele au fost părăsite şi comorile templelor uitate.
След завоюването на майте от испанците градовете са изоставени, а съкровищата на храмовете забравени.

Maiestuosul copac de cedru oferă umbră și adăpost templelor antice și palatelor japoneze.
Величественото кедрово дърво осигурява сянка и подслонява древни японски храмове и дворци.

Înaintea gloriei care a fost Grecia şi Roma, înainte chiar de primele oraşe ale Mesopotaniei sau a templelor de-a lungul Nilului.
Още преди славата на Гърция и Рим, дори преди първите градове на Месопотамия или храмовете по поречието[…].