Какво е " BISERICI " на Български - превод на Български

• църкви
• храмове
• черкви
• църковни
• църква
• църквите
• църквата
• храмовете
• храма
• храм
• черквите
• черква

Примери за използване на Biserici на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt biserici aici.
Тук няма църкви.

Biserici Autocefale.
Църковната автокефалия.

A furat din biserici, 14 ani.
Църковни обири, 14 от тях.

Au biserici ca a lui Billy?
Нещо като църквата на Били?

După ritul sfintei biserici romane.
Според Светата Римска Църква.

In biserici slujba se tine dupa carti;
В храмовете службата се извършва по книги;

Pentru cine se construiesc atâtea biserici?
За кого се строят нови черкви?

Catedrale, Biserici și Sanctuare.
Катедрали, църкви и светилища.

În aceasta zona exista multe ruine de biserici.
Има доста църковни руини недалеч от къщата.

Cate biserici s-au construit in ultimii 3 ani?
И колко църкви са построени за последните 10 години?

Suntem în Mexic, amice, sunt biserici peste tot.
Мексико е, пич, има църкви навсякъде.

Biserici, sinagogi… lagãrele de concentrare… Întâlnire.
Черкви… синагоги… лагери на смъртта със сандъци.

Ce te face să crezi că va ucide cardinalii în biserici?
А защо ще убива кардиналите в храмовете?

Nu mai sunt biserici deloc. Catolicii francezi sunt laici.
Църкви вече почти няма, френските християни не са религиозни.

Și include clădiri rezidențiale, biserici și ferme.
И включва жилищни, църковни и стопански сгради.

Pun pariu aceste biserici socials poate fi destul de brutal.
Обзалагам се, че тези, църковни срещи могат да бъдат доста брутални.

De asemenea, s-au zidit palate mari si biserici frumoase.
Също така има и тесни алеи и великолепни църкви.

Mântuiţi-vă, Sfintelor Biserici, care sunteţi curăţirea păcătoşilor!
Спасете се, свети църкви, които служите за очистването на грешниците!

El făcea foarte multe lucrări de construcţie şi reparaţii la biserici.
Той извършваше и много строителни и ремонтни работи по храмовете.

Situl reprezintă un complex de biserici, clădiri de locuit și de comerț.
Представлява комплекс от черква, жилищни и стопански сгради.

Conceptul Biserici despre rău s-a transformat radical ultimul secol, Matthew.
Църквата знае, че злото претърпя много трансформации през изминалия век, Матю.

În momentul de față sunt recunoscute 14 biserici și societăți religioase din Austria.
В Австрия има общо 15 признати църковни и религиозни общности.

Fanatism în biserici si fiecare tară împresurată de un recif din oase.
Наложена почит в църквите, почти километър високи и всяка страна обградена от коралови рифове от кости.

În această perioadă în biserici se citește zilnic Vechiul Testament.
През този период в храмовете ежедневно се четат откъси от Стария завет.

În numele Sfintei Biserici, te proclam suverană şi împărăteasă întru Domnul!
От името на Светата Църква Ви признавам за император в лицето на Бога!

Apoi am ajuns la ruinele vechii biserici înainte de-a mă trezi înapoi în pădure.
Тогава се озовах до старата църква на Фел и се събудих в гората.

Singurele bărbați în biserici la care am participat au fost în mare parte bărbați non-negru.
Единичните мъже в църквите I са присъствали са най-вече били не-чернокожи мъже.

Pentru rugăciune ne sunt date bisericile; în biserici slujbele se săvârsesc după cărti.
За молитвата са ни дадени храмовете и в храмовете службата се извършва по книги.

In aceasta perioada in biserici se citeste zilnic Vechiul Testament.
През този период в храмовете ежедневно се четат откъси от Стария завет.

Double Decker complex de manastiri si biserici sunt în circuit închis în jurul curtea interioara.
Двойна Decker комплекс от манастири и църкви са затворени верига около вътрешния двор.