Какво е " BISERICI CREȘTINE " на Български - превод на Български

• християнски църкви

Примери за използване на Biserici creștine на Румънски и техните преводи на Български

Biserici creștine.
Християнски църкви.

În Antarctica există șapte biserici creștine.
На Антарктида има седем християнски църкви.

Biserici creștine există peste tot.
Навсякъде има християнски църкви.

Există cel puțin șapte biserici creștine în Antarctica.
На Антарктида има поне седем християнски църкви.

În așa-numitele biserici Creștine acest timp(sau, moment, n. tr.) Sfânt nici măcar n-a fost menționat- sau unele au făcut-o cu doar o privire trecătoare.
В така наречените християнски църкви, това Свято време дори не е споменато или споменато, но мимолетно.

Peste aceste locuri au fost construite biserici creștine.
В по-късна епоха по тези места са изградени християнски църкви.

Directorul consiliului celei mai mari biserici creștine din Suedia a declarat că Dumnezeu este dincolo de ceea ce muritorii desemnează genul.
Главата на най-голямата шведска християнска църква обяви, че Бог е над човешката полова определеност.

El a pus un mare accent pe bunele contacte cu celelalte biserici creștine.
Той държеше на добрите отношения с другите християнски църкви.

Lipkin, cunoscut în mediul american pentru cărţile sale critice la adresa islamului radical, vorbește frecvent în biserici creștine de pe întregul teritoriu american și subliniază importanţa unităţii între comunităţile evreiești și creștine împotriva progresului islamismului radical.
Липкин, който е автор на редица книги, критични към радикалния ислям, често говори в християнски църкви из Съединените щати, за да подчертае важността на единството между еврейските и християнски общности в заставане срещу напредъка на радикалния ислям.

Adesea, peste aceste locuri au fost construite biserici creștine.
Впоследствие по тези места на Силата често са се строяли християнските църкви.

Am văzut această evlavie a oamenilor și am fost bucuros că biserici creștine există în mod calm într-un mediu mahomedan.
Виждах благочестието на народа и се радвах на това, че в мюсюлманско обкръжение спокойно съществуват християнските църкви.

Mongke a urmat legile strămoșilor lui. A fost tolerant cu religiile și stilurile artistice, primind comercianți străini, a clădit mănăstiri budiste, moschee, biserici creștine în capitală mongolă.
Той е толерантен към външните религии и стилове на изкуството, което води до изграждането на чуждестранни търговски квартали, будистки манастири, джамии и християнски църкви в монголската столица.

În vecinătate imediată de oraș sunt regăsite alte două biserici creștine asemănătoare, datate din aceeași perioadă.
В непосредствена близост до града са намерени и други две подобни християнски църкви от същото време.

Christer Pahlmblad, profesor asociat de teologie la Universitatea Suedeză din Lund, a declarat pentru ziarul Kristeligt Dagblad din Danemarca că măsura:“subminează doctrina Trinității și a comunității cu celelalte biserici creștine.
Кристер Палмблад, преподавател по теология в шведския университет в Лунд, заявява пред датския вестник„Крлистелигт Дагблат“, че решението„подкопава догмата на триединството и общението с другите християнски църкви”.

În această perioadă de trei secole au coexistat două biserici creștine, catolică și ortodoxă.
През този период от три века съжителствали две християнски църкви, католическа и православна.

Atunci în ce constă sensul teologic și conținutul dialogului( pe care îl promovați) cu celelate Biserici creștine și confesiuni”?
Какъв е тогава богословският смисъл и съдържанието на диалозите, които насърчавате„с другите Християнски Църкви и Изповедания“?

Pe malul nordic al râului Moskva, la Moscova, se află una dintre cele mai înalte biserici creștine ortodoxe din lume- Catedrala lui Hristos Mântuitorul.
На северния бряг на река Москва в Москва се намира най-високата православна християнска църква в света- Катедралата на Христос Спасител.

A fost tolerant cu religiile și stilurile artistice, primind comercianți străini, a clădit mănăstiri budiste, moschee, biserici creștine în capitală mongolă.
Той е толерантен към външните религии и стилове на изкуството, което води до изграждането на чуждестранни търговски квартали, будистки манастири, джамии и християнски църкви в монголската столица.

Acest mesaj este scris mai ales pentru"păstorii" diferitelor congregații sau biserici creștine, dar și pentru credincioșii altor religii necreștine.
Това послание е специално написано за"овчарите" на различните църкви или християнски църкви, но и за вярващите в други нехристиянски религии.

În afară de aceasta, Biserica catolică dă cu bucurie o mare importanță contribuției pe care au adus-o și o aduc pentru împlinirea aceluiași scop celelalte Biserici creștine sau comunități bisericești într-un efort comun.
Освен това Католическата църква охотно държи сметка за приноса към осъществяването на същата задача, който другите християнски Църкви или църковни общности са дали или дават като си съдействат.

Potrivit lui Peto de la Universitatea Central-Europeană, ideologia de gen este„liantulsimbolic” care„a contribuit la crearea unor alianțe extinse și a unit actori ce în trecut nu colaboraseră”, între care diferite biserici creștine, conservatori mainstream, partide de extremă dreapta și grupări fundamentaliste.
Според Пето от Централноевропейския университет„джендър идеологията“ е„символичното лепило“, което„спомогна за създаването на широки обединения и сближи различни участници, които не са работили заедно в миналото“, включително различни християнски църкви, консерватори, крайно десни партии и фундаменталистки групи.

În majoritatea bisericilor creștine de astăzi, puteți merge la biserică o lună.
В повечето християнски църкви днес можете да отидете на църква през месеца.

Bisericile creștine.
Християнските църкви.

Lista de e-mail a Bisericilor Creștine Cea mai recentă bază de date de corespondență.
Списък на имейлите на християнските църкви Последна база данни за изпращане.

Bisericile creștine din Republica Slovacă susțin egalitatea dintre sexe.
Християнските църкви в Словашката република се застъпват за равенство и на двата пола.

Cu toții vrem ca bisericile creștine să se unească.
Всички искаме християнските църкви да се обединят.

Lista de e-mail a Bisericilor creștine.
Имейл списък на християнските църкви.

Bisericii creștine.
Християнската църква църква.