Примери за използване на Христова на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кръвта Христова.
Тя бе христова невеста.
Era o mireasă a lui Iisus.Да, кръвта Христова.
Da, bine. Sângele lui Cristos.Христова плът, спаси ме.
Trup al lui Cristos, salvează-mă.Сиалко црква Христова.
Хората също превеждат
Таня Христова бе избрана за председател на комисия SEDEC.
Tanya Hristova a fost numită noua președintă a Comisiei SEDEC.Понпонг Црквата Христова.
Ponpong Biserica lui Hristos.Бях на 33 години, Христова възраст.
Avea 33 de ani, vârsta hristică….Кухненска црква Христова.
Biserica centrală a lui Hristos.Бях на 33 години, Христова възраст.
Avea 33 de ani, varsta lui Cristos.Могилевската црква Христова.
Mogilev Biserica lui Hristos.Тя е била наречена Христова енергия.
Станахте близо чрез кръвта Христова.
Aţi fost apropiaţi prin sângele lui Cristos.Мисията на Геновева Христова е да доказва.
Misiunea lui Iisus Hristos este sa demonstreze ca da.Ако не беше така, това нямаше да бъде Христова църква.
Dacă n-ar fi așa n-ar fi biserica lui Cristos.Същата Христова благодат всеки път го призовава„Следвай Ме!
Este acelaşi har al lui Hristos, care îl cheamă: Urmează-Mă!Първата от тях му се случи на Христова възраст.
Aceasta s-a întîmplat în primul veac de la Hristos.Христова е европейска шампионка за девойки през 2012 г. в Загреб.
Arădoaie este campion european de tineret în 2014, la Zagreb.В цитирания стих Павел казва:„Любовта Христова ни принуждава.".
Aşa cum spune Sf. Paul,„iubirea lui Cristos neobligă”.Да ядем плътта Христова и да пием кръвта му значи да вярваме в него.
Не се ли явяват те отричане от съществуващата Христова Църква?
Истинската Христова любов е отговорът на много проблеми(глава 13).
Аз работих през по голяматачаст от времето главно с г-жа Ирена Христова от Варна.
Majoritatea timpului am colaborat cu doamna Irena Hristova din Varna.Именно кръвта Христова ни е оправдала, отворила ни е вратите на Небето.
Tocmai sângele lui Cristos e cel care ne-a îndreptățit, care ne-a deschis porțile cerului.Изпълнена с Божията благодат,тя става достойна да бъде майка Христова.
Harul Каква полза, когато Трапезата Христова е пълна със златни съсъди, а самият Христос е мъчен от глад?
Ce folos că masa lui Cristos este plină de potire de aur, dacă El însuși moare de foame?На това ниво отединството има Свръхдуша, която може да наречете Христова енергия, която ни покрива като чадър, включително и мен, Йешуа.
La acest nivel al unităţiiexistă suprasufletul pe care îl puteţi numi energia Christică şi care ne acoperă pe toţi ca o umbrelă, inclusiv pe mine, Jeshua.Занесете пламъка на милосърдната Христова любов, за която говори Свети Йоан Павел II, на местата от вашия ежедневен живот и до краищата на цялата земя.
Duceţi flacăra iubirii milostive a lui Cristos- despre care a vorbit sfântul Ioan Paul al II-lea- în locurile vieţii voastre zilnice şi până la marginile pământului.Нов симфоничен оркестър есъздаден през 1991г от музикалния критик Юлия Христова като алтернатива на съществуващите у нас музикални институции, подкрепяни финансово и контролирани от държавата.
New Symphony Orchestra a fostfondată în 1991 de către criticul muzical Julia Hristova, ca o alternativă la instituţiile muzicale existente în Bulgaria, susţinute financiar şi controlate de stat.Когато се свързах с г-жа Христова вече разполагах със сертификат за необходимото ниво на немски език и заедно започнахме подготовката на документи за получаване на апробация.
Când am luat legătura cu doamna Hristova, aveam deja un certificat pentru nivelul necesar de limbă germană(B2) și am început împreună să pregătim actele necesare aprobării.
