Какво е " ХРОМОЗОМНИ " на Румънски - превод на Румънски

• cromozomiale
• de cromozomi
• cromozomială
• cromozomice

Примери за използване на Хромозомни на Български и техните преводи на Румънски

В тези хромозомни фрагменти. Тук и тук.
În aceste fragmente de cromozomi, aici şi aici.

Изберете събират решения да разрешите ИД на хромозомни двойки.
Selectaţi aplicare canturi soluţii pentru a permite ID-ul de cromozom cupluri.

Например, хора с ХМЛ са необичайни хромозомни наречена хромозома Филаделфия.
De exemplu, persoanele cu LMC au un cromozom anormal numit cromozomul Philadelphia.

Човешкият геном е геномът на вида Homo sapiens съхранен в 23 хромозомни двойки.
Genomul uman este genomul speciei homo sapiens, stocat pe 23 de perechi de cromozomi.

Има някои незначителни хромозомни разлики, но като изключим това, е съвсем като твоята.
Sunt câteva diferenţe genetice minore, dar… exceptându-le pe acestea, este exact cu al tău.

Но ултразвуковия фокус може да бъде знак за възможни хромозомни аномалии във зародиша.
Dar un focus ecogenic intracardiac ar putea fi un semn pentru o posibilă anomalie cromozomială a fătului.

В зависимост от количеството на засегнатия генетичен материал мутациите биват гении, хромозомни и геномни.
După cantitatea de material genetic afectat, mutaţiile pot fi genice, cromozomale şi genomice.

Повече информация по този въпрос може да намерите в брошурите„ Хромозомни изменения” и„ Хромозомни транслокации”.
Mai multe informaţii despre acest subiect puteţi găsi în broşurile Modificările Cromozomilor şi Translocaţiile Cromozomiale.

Като пациент, открил донор на сърце със същата кръвна група и еднакви хромозомни аномалии.
Ca un transplant de inimă în care pacientul găseşte un donator cu acelaşi tip de sânge şi cu aceleaşi anomalii cromozomice.

В този вид на разстройство броят на тринадесет клетки хромозомни изглежда е три пъти вместо два пъти в тялото на човека.
În acest tip de tulburare numărul celulelor treisprezece cromozomiale pare să fie de trei ori în loc de două ori în corpul persoanei.

От гледна точка на биологията, човешкият геном е този на Homo Sapiens, съхранен в общо 23 хромозомни двойки.
Cariotipului uman normal Genomul uman este genomul speciei homo sapiens, stocat pe 23 de perechi de cromozomi.

Някои видове ягоди са дори октоплоидни, което означава, че имат 8 хромозомни набора- за сравнение, човекът има само 2.
Unele soiuri de căpșuni sunt chiar octoploide, ceea ce înseamnă că au opt seturi de cromozomi, comparativ cu doar doi, la om.

След 35, възможност за носене на бебе с хромозомни аномалии могат да бъдат по-често, отколкото живеещите на усложнения, свързани с тази процедура.
După 35, şansa de a transportă un copil cu o anomalie cromozomiala pot fi mai frecvente decât se confruntă cu complicaţii asociate cu această procedură.

За да се открият някои вродени малформации на плода, като дефекти на нервната тръба и коремна стена или хромозомни аномалии, често е възможно да се определи концентрацията на AFP в серума на бременни жени.
Identificarea unor anomalii fetale congenitale, cum ar fi defecte de tub neural si anomalii peretelui sau cromozomiale abdominale, de multe ori o determinare a concentrațiilor AFP în serul femeilor gravide.

Положителни генотоксични ефекти за кластотоксичност(хромозомни аберации) при иматиниб се наблюдават in vitro върху клетъчна култура от бозайници(яйчник от Китайски хамстер) в присъствието на метаболитна активация.
Efecte genotoxice pozitive au fost obţinute pentru imatinib la un test in vitro pe celule de mamifere(ovar de hamster chinezesc) pentru clastogeneză(aberaţie cromozomială) în prezenţa activării metabolice.

Сериозни медицински проблеми, които могат да причинят проблеми на овулацията включват, но не са ограничени до хипофизата тумори, Sheehan болест, пролактин дисбаланси, хромозомни нарушения, преждевременна менопауза, и още.
Condiţiile medicale grave care pot provoca ovulaţia probleme includ, dar nu se limitează la pituitary tumori, boala lui Sheehan, Prolactina dezechilibrelor, tulburări de cromozomi, menopauză prematură, şi mai mult.

При първа линия пациентите(n=282), за които имаше изходни цитогенетични данни(FISH) при проучване 4, бяха открити хромозомни аберации при 82%, докато нормален кариотип беше открит при 18%.
În rândul pacienţilor cu terapie de primă linie(n=282) la care s- au obţinut date citogenetice la momentul iniţial(FISH) în Studiul 4, s- au detectat aberaţii cromozomiale la 82% dintre aceştia, în timp ce cariotipul normal a fost detectat la 18%.

Пациентки, чиито резултати от NIPT са нетипични или при които има и други фактори, предполагащи хромозомни аномалии, трябва да направят генетична консултация и да им се даде възможност за стандартно потвърждаващо диагностично изследване.
Pacientele ale căror rezultate NIPT sunt anormale sau au elemente care sugerează o anomalie cromozomială ar trebui să beneficieze de consiliere genetică și de confirmare printr-un test de diagnosticare standard.

Дарунавир не е мутагенен или генотоксичен при бактерия от in vitro и in vivo тестове, включително за обратна мутация при бактерии(Ames), хромозомни аберации при човешки лимфоцити и in vivo микронуклеарен тест при мишки.
Darunavir nu s- a dovedit mutagen sau genotoxic într- o baterie de teste in vitro şi in vivo, incluzând evaluarea mutaţiilor bacteriene inverse(testul Ames), aberaţiile cromozomiale ale limfocitelor umane şi testul micronucleilor in vivo la şoarece.

Течностите могат да бъдат изпращани за оценка на плода белия дроб падеж, генетичната оценка, данни за спина бифида(един вроден дефект в гръбначния мозък развитие) или други дефекти невралната тръба, наличието на инфекция, или хромозомни анализ.
Lichidul poate fi apoi trimise pentru evaluarea de maturitate pulmonare fetale, de evaluare genetică, dovezi de spina bifida(un defect de naştere în dezvoltarea măduvei spinării) sau alte defecte neuro-tub, prezenţa infecţiei, sau cromozom analiza.

Ривастигмин не е мутагенен при батерия от стандартизирани in vitro и in vivo тестове, освен при теста за хромозомни аберации в човешки лимфоцити от периферна кръв в доза 104 пъти по- висока от максималната клинична експозиция.
Rivastigmina nu a avut efecte mutagene în testele standard in vitro şi in vivo, cu excepţia testului de aberaţii cromozomiale ale limfocitelor periferice umane la doze de 104 ori mai mari decât expunerea clinică maximă.

Първите включват външни влияния, например, използването на токсични вещества, вирусни заболявания, наранявания, а вторите включват иманентни причини, включително хромозомни мутации, наследствени и генни заболявания и разстройство на психичното развитие.
Primele includ influențe externe, de exemplu, utilizarea substanțelor toxice, boli virale, leziuni, iar a doua include cauze imanente, inclusiv mutații cromozomiale, afecțiuni ereditare și genice și tulburări de dezvoltare mentală.

Ривастигмин не е мутагенен при батерия от стандартизирани in vitro и in vivo тестове, освен при теста за хромозомни аберации в човешки лимфоцити от периферна кръв в доза 104 пъти по- висока от предвидената клинична експозиция.
Rivastigmina nu a avut efecte mutagene în testele standard in vitro şi in vivo, cu excepţia unui test de aberaţii cromozomiale în limfocite periferice umane la doze care au depăşit de 104 ori expunerea clinică prevăzută.

Малко по-късно, по-близо до 10 седмици от бременността, ще бъдат отнесени за ултразвук, за да се изясни понятието, определяне на броя на ембрионите изключи хромозомни аномалии в развитието на плода, извънматочна бременност прекъсване заплаха.
Puțin mai târziu, mai aproape de 10 săptămâni de sarcină, vi se va face referire la o ecografie pentru a clarifica termenul, se determină numărul de embrioni exclud anomalii cromozomiale ale dezvoltării fetale, sarcina ectopică întrerupere amenințare.

Техните резултати са комбинирани с троен скрининг( троен тест), друг пренатален тест, който търси хромозомни аномалии, свързани със синдрома на Едуардс(тризомия 18), в допълнение към засилване на оценката на риска от синдрома на Даун.
Rezultatele lor sunt combinate cu screening triplu( test triplu), un alt test prenatal care caută anomalii cromozomiale legate de sindromul Edwards(trisomia 18), pe lângă consolidarea evaluării riscului de sindrom Down.

Първите включват външни влияния, например, използването на токсични вещества, вирусни заболявания, наранявания, а вторите включват иманентни причини, включително хромозомни мутации, наследствени и генни заболявания и разстройство на психичното развитие.
Printre acestea se numără influențele externe, de exemplu, utilizarea de substanțe toxice, boli virale și leziuni, acestea din urmă includ cauze immanente, inclusiv mutații cromozomiale, boli ereditare și genetice și tulburări de dezvoltare mentală.

Сиролимус не се оказва мутагенен в in vitro тестовете за обратни мутации при бактерии, хромозомни аберации в клетки от яйчник на Китайски хамстер, прави мутации в клетки от миши лимфом, или при in vivo теста за микроядра при мишки.
Sirolimusul nu s-a dovedit mutagenic in vitro, în testul mutaţiei bacteriene inverse, în testul aberaţiei cromozomiale pe celulele ovariene de hamster chinezesc, în testul mutaţiei progresive pe celule de limfom de şoarece sau in vivo în testul micronucleilor de şoarece.

Ампренавир не е мутагенен и генотоксичен в набор от in vivo и in vitro изследвания за генотоксичност, включващи обратни бактериални мутации(Ames Тест), миши лимфом, микронуклеус тест при плъхове и хромозомни аберации в човешки периферни лимфоцити.
Amprenavirul nu a fost mutagen sau genotoxic într- o serie de teste de genotoxicitate in vitro şi in vivo, incluzând mutaţia inversă bacteriană(testul Ames), testul pe limfomul de şoarece, micronuclei la şobolan şi aberaţii cromozomiale ale limfocitelor periferice umane.

Друга възможна причина за резистентността към β- лактамните антибиотици могат да бъдат хромозомни бактериални мутации, водещи до промени в пеницилин- свързаните протеини(penicillin binding proteins- PBPs) или до промяна на клетъчния пермеабилитет за β- лактами.
Un alt posibil mod de rezistenţă la antibioticele β- lactamice poate fi asociat cu mutaţii cromozomice ale bacteriilor, care conduc fie la modificarea proteinelor care leagă penicilinele sau în modificări ale permeabilităţii celulare la β- lactamine.

Трябва да се отбележи, че методите за идентифициране на хромозомната сегментация точно идентифицират пациенти със специфични хромозомни аномалии, дори и в случаите, когато клиничните прояви на тези аномалии са незначителни и с малка специфичност.
Trebuie remarcat faptul că metodele de identificare a segmentării cromozomiale identifică cu precizie pacienții cu anomalii cromozomiale specifice, chiar și în cazurile în care manifestările clinice ale acestor anomalii sunt nesemnificative și prezintă o mică specificitate.

Как да използвам "хромозомни" в изречение

Цитогенетични аномалии като хромозомни транслокации се срещат при MGUS (46%), ММ (55-73%) и плазмоклетъчната левкемия (85%).

Начало » Ако бебето се бави » Генетични изследвания » Какво не знаем за най-честите хромозомни аномалии?

стандартен ултразвуков скрининг за хромозомни аномалии в 16-22г.с. чрез максимално подробна цялостна оценка на анатомията на плода

Хромозомни мутации (аберации). Това са трайни промени в структурата на хромозомите. Разделят се на две големи групи:

Ако първоначално се нуждаете само от оценка на риска за основните хромозомни аномалии, тогава направете сао дуо-тест.

генетични и хромозомни аномалии (XY гонадна дисгенезия синдром Shereshevskii — Синдром на Търнър, тестикуларна феминизация, и др.);

G: Какви са най-честите хромозомни заболявания, които може да бъдат регистрирани в ранен етап на една бременност?

И тогава имахме възможност в Софийския университет да разглеждаме препарати, на които имаше всички видове хромозомни промени.

-Носителство на хромозомни аберации, които създават риск за репродуктивни неблагополучия – инфертилитет, спонтанни аборти, мъртвораждания – кариотипиране;

Кога се препоръчва шест за хромозомни аномалии - при определена възраст на бременната или при всички жени?