Какво е " ХЪЛБОЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• fese
• fesele
• şolduri
• șoldurile
• flancurile
• partea abdominală
• feselor
• şoldurile
• șolduri

Примери за използване на Хълбоците на Български и техните преводи на Румънски

Ръцете на хълбоците.
Mâinile pe şolduri!

Хълбоците стават по-широки;
Șoldurile devin mai largi;

Най- важни са хълбоците.
Totul e din şold.

Челюстта, хълбоците… Какво е това?
Maxilarul, şoldurile, ce este asta?

Всичко е от хълбоците, а?
E totul în şolduri, nu?

Усещате ли болка между хълбоците?
Simţiţi acea durere între coaste?

Хълбоците му са хладни, ноздрите му се разширяват за мен.
Crupa îi e rece… Ţine nările larg deschise.

Кейсър нямаше никакви жилки на хълбоците.
Keiser n-avea dungi pe fund.

Хълбоците се масажират по същия начин отдолу нагоре.
Șoldurile sunt masate în același mod de jos în sus.

Да опитаме без ръцете на хълбоците.
Şi dă-ţi jos mâinile de pe şolduri.

Ако в хълбоците има спазми, трябва да лежите на гърба си.
Dacă pe șolduri există crampe, trebuie să vă culcați pe spate.

Болка в гърба или хълбоците.
Durere la nivelul spatelui sau în lateral.

Сега съм само мисълта за нещо", сложи ръце на хълбоците.
Acum m-am gândit de ceva"," pune mîinile pe şoldurile.

Хълбоците на тази порода са масивни, имат великолепно оперение.
Șoldurile acestei rase sunt masive, au un penaj magnific.

Болки в гърба, врата и хълбоците.
Durere de spate, la nivelul gâtului şi în flanc.

Външни хълбоците трябва да излязат напред в атакува позиции.
Flanșele din afară ar trebui să avanseze în poziții de atac.

Трябва ли така да си държи ръцете на хълбоците?
Chiar trebuie să stea cu mâna aşa, pe şold?

Някой е нарисувал кръгове на корема и на хълбоците, от двете страни.
Cineva a desenat cercuri pe abdomenul ei… şi pe şolduri.

Добре се справяш, но трябва да въртиш хълбоците.
E foarte bine, dar trebuie să roteşti şoldurile.

Други пък имаха болки в хълбоците и подувания в долните крайници.
Unii au avut dureri de șolduri și umflături la extremitățile inferioare.

Част от тялото: дъговидната костна група между хълбоците.
O parte a corpului: oasele curbate amplasate între șolduri.

За съжаление, хълбоците и бедрата не са любимите петна на целулита.
Din păcate, fesele și coapsele nu sunt spoturile preferate ale celulitei.

Красотата ти ще бъде отразена в силата на ръката ми и хълбоците на коня ми.
Frumusetea ta va fi reflectata in puterea armelor si in flancurile calului meu.

Бедрата и хълбоците на жената са склонни да съхраняват повече от тези телесни мазнини.
Coapsele si fesele la femei au tendinţa de a stoca mai mult din această grăsime corporală.

Отпадъчният материал се изхвърля предварително в таблата между хълбоците на пациента.
Materialul rezidual este aruncat în tavă în avans între șolduri ale pacientului.

Абсцесът на хълбоците е възпалителен процес, който може да се появи като усложнение след инжекцията.
Abcesul pe fese este un proces inflamator care poate apărea ca o complicație după injectare.

Оформящият плат използва процес на постепенно намаляване на хълбоците с помощта на определен корсет.
Imbracamintea Sculptura produce proces de reducere graduala a flancurilor cu ajutorul unui anumit corset.

За да масажирате самостоятелно банките на хълбоците и други недостъпни места, ще трябва да положите максимални усилия.
Pentru a masura independent băncile pe fesele și alte zone inaccesibile, va trebui să depuneți eforturi maxime.

Едно трябва да избягват други мускулите сфинктер, хълбоците, бедрата и корема като тези, които могат да намалят ефективността на цялото упражнение.
Unul ar trebui să evite înăsprirea altor muschi, ar fi sfincterul, fese, coapse, și abdominale, deoarece acestea pot reduce eficiența întregului exercițiu.

Как да използвам "хълбоците" в изречение

На хълбоците – кръгови по часовниковата стрелка и обратно на часовниковата стрелка, след това по права линия от кокцикса до бедрата.

Влязоха в салона и тя знаеше, че морякът гледа как роклята обгръща хълбоците Й. Тя се наведе през вратата зад бара.

Разберете какви начини за затягане на хълбоците и какво може да се направи, за да се доближи тялото до идеалните параметри.

Упражненията. Как да изгаря мазнините по корема хълбоците бедрата. Така с добре подбрани упражнения дори в домашни условия можем да постигнем.

В стоеж с ръцете на хълбоците детето върти по пода топката последователно с левия и с десния крак - 10 пъти.

С тази тренировка разтягате мускулите около раменете, гърдите и ключиците. Бицепсите и хълбоците също се развиват, краката и стъпалата стават по-гъвкави.

Тези 10 вълшебни храни ще Ви помогнат да стопите мазнините з. Храни изгаряне на мазнините на корема и хълбоците - Диети. Статистиката.

нови болки, слабост или дискомфорт по бедрата, хълбоците или слабините. Може да имате ранни белези за възможни необичайни фрактури на бедрената кост.

Сега, същата, бе придобила подобна непукистка физиономия, положила юмруци от страни на хълбоците си, подсмихвайки се, някак хлапашки, на яростта на съученика си.