Какво е " ХЪРВАТИН " на Румънски - превод на Румънски

• croat
• croatul

Примери за използване на Хърватин на Български и техните преводи на Румънски

Не хърватин.
Nu croat.

Аз съм хърватин.
Sunt croat.

Единият от"Нирвана" е хърватин.
Unul din Nirvana e croat.

Ти си хърватин.
Eşti croat!

Ти си много ядосан хърватин.
Eşti un croat foarte supărat.

Кой е хърватин?
Care e croat?

Аз съм хърватин, а жена ми е сръбкиня.
Eu sunt croat. Sotia mea sarboaica.

Беше Хърватин.
A fost Croatoan.

По майка е хърватин.
Natalia este croată.

Ислямска държава заплаши да убие отвлечен в Египет хърватин.
Statul Islamic amenință să execute un croat răpit în Egipt.

За това- кой е сърбин, хърватин или мюсюлманин.
Despre cine-i sarb, croat sau musulman.

Ислямска държава заплаши да убие отвлечен в Египет хърватин.
Gruparea teroristă Stat Islamic amenință să execute un croat răpit în Egipt.

Той каза,"Аз съм сърбин, хърватин и мюсюлманин".
Spunea că,"Sunt sârb, croat şi musulman".

Арестуван е босненски хърватин, заподозрян във военни престъпления.
Un presupus criminal de razboi croat bosniac este arestat.

Матекаму. Той е сърбин, или хърватин, или босненец.
Cred cã e sârb, sau croat, sau bosniac.

Истинското име на актьора е Ерик Банадинович, а баща му е хърватин.
Numele adevarat al actorului este Nicolae Rutkovschi, tatal sau fiind polonez.

Трябва да признаеш, че стария хърватин се би добре.
Trebuie să recunosti, acest croat bătrân a luptat bine.

Аз съм босненец, той е хърватин. Не разбирам хърватски!
Eu sunt bosniac, el e croat, iar eu nu înţeleg croata!

Никакви земляци не сме. Аз съм хърватин. Това е друго.
Nu suntem compatrioţi, eu sunt croat, aia-i altceva.

Това е любовна история между босненско момиче и хърватин.
Aceasta descrie povestea de dragoste dintre o fată de etnie bosniacă şi un croat.

Лука Модрич стана първият хърватин, спечелил“Златната топка”.
Luka Modric, primul croat care a câștigat Balonul de Aur.

Тридесет и една годишният Любичич е първият хърватин, спечелил турнира.
Ljubicic, de 31 de ani, este primul croat care câştigă turneul respectiv.

Хърватин, обвинен за военни престъпления, поставя условия за своето предаване на съда.
Acuzatul croat pentru crime de război pune condiţii pentru a se preda.

Savola, Временни мерки и аварийна арбитър производство, хърватин. arbit.
Savola, Măsuri provizorii și procedurile de urgență la un arbitru, croat. arbit.

Румънец, сърбин и хърватин се бориха за успеха на един унгарски град.
Un român, un sârb şi un croat au luptat pentru succesul unui oraş maghiar.

Босненският хърватин Желко Комшич от умерената мултиетническа Социалдемократическа партия(СДП) бе избран за хърватския член на председателството с преобладаващо мнозинство.
Croatul bosniac Zeljko Komsic, de la Partidul Social Democrat(SDP), o formaţiune moderată, multietnică, a fost ales ca membru croat al preşedinţiei cu o majoritate zdrobitoare de voturi.

Може би хърватската популярна поговорка, че"всеки хърватин е или премиер, или треньор на националния футболен отбор" е добра илюстрация в това отношение.
Poate că răspândita glumă croată, conform căreia„fiecare croat este fie prim-ministru, fie antrenor la naţională”, este ilustrativă în acest sens.

Единадесетгодишният хърватин Дино Йелусич имаше по-голям успех от по-възрастните участници, след като страната стана независима.
Croatul Dino Jelusic, în vârstă de 11 ani, a avut mai mult succes decât adulţii în perioada post-independenţă.

Следователно смятам, че всеки честен хърватин трябва да гласува против присъединяването, защото си имаме прекалено много бюрокрация, дори и без ЕС", каза Кустринович.
Prin urmare, cred că orice croat onest ar trebui să voteze împotriva aderării deoarece avem prea multă birocraţie chiar şi fără UE", a afirmat Kustrinovic.

Той е единственият хърватин, който е издирван от Трибунала за военни престъпления и е решил да не се предава.
El este singurul croat căutat de Tribunalul pentru crime de război care a decis să nu se predea.

Как да използвам "хърватин" в изречение

31-годишният хърватин отхвърли оферта от Хъбей Чайна Форчън. Договорът на Манджукич с Ювентус е до лятото на 2020 година.

При изписване на заглавието "От радост хърватин изхвърли…канапето си през прозореца (ВИДЕО)", понякога то може да бъде написано като:

Дебел хърватин е отслабнал драстично за шест месеца, благодарение на диетата от чесън и лук, която диетолог му предписал.

В следващия кръг Дел Потро ще се изправи срещу младия хърватин Борна Чорич, който се справи с руснака Даниил Медведев.

Египетският клон на джихадистката групировка "Ислямска държава" съобщи днес, че отвлеченият преди три седмици хърватин Томислав Салопек е бил обезглавен.

Изпаднал в транс след победата на Хърватия над Русия на Световното по футбол хърватин изхвърли през прозореца канапето от ...

Хърватин съди бившата си приятелка, която все още продължава да му праща любовни писма с прикрепен към тях неин косъм.

Все пак, ако попитате кой в момента е най-популярният хърватин по света, повечето отговори ще сочат – президентката Колинда Грабар-Китарович.

Във втори кръг Зверев ще се изправи срещу младия хърватин Борна Чорич, който победи Иржи Весели след 7:6(5), 7:6(2), 6:2.

В 39-ата минута пловдивчани възстановиха преднината си с попадение на каращия проби хърватин Дуйе Мърдеса, и така при 3:1 дойде почивката.