Какво е " ЦЕЛУВАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• sărutat
• sărutau
• pupat

Примери за използване на Целували на Български и техните преводи на Румънски

Само целували.
Doar saruta.

Да, целували сме се.
Da, am sărutat-o.

Наистина ли са се целували?
Chiar s-au sărutat?

Целували ли са те?
Ai fost vreodată sărutată,?

Но вие не сте се целували,?
Voi nu v-aţi sărutat?

Целували се на публично място.
S-au sărutat în public.

Дори не сте се целували.
Nici măcar nu v-aţi sărutat.

Целували са се хиляди пъти.
S-au sărutat de o mie de ori.

Та вие дори сте се целували.
Ce Ai spus că v-aţi sărutat.

Целували сме се, но нищо повече".
Ne-am sărutat, nimic mai mult.

Не са се чукали. Целували са се,!
Nu se f… te-au se sărutau!

Някога целували ли са те, Дорит?
Ai mai fost sărutată vreodată, Dorrit?

Ние дори не сме се целували.
Nici măcar n-am ajuns să ne pupăm.

Щом сте се целували, това означава ли, че сте двойка?
Dacă v-aţi sărutat, nu înseamnă că sunteţi un cuplu?

Цигарите. Така са се целували.
Fumatul, astfel arătau oamenii când se sărutau.

На сватбата им всички целували младоженеца!
La nuntă, toată lumea săruta mirele!

Мислех си че вие двамата само сте се целували.
Am crezut că voi doi v-aţi sărutat.

Не, мисля, че само са се целували с малко опипване на горния етаж.
Nu, cred că doar s-au sărutat cu puţină treabă la etaj.

Целувах устните, които са целували теб!
Am sărutat buzele pe care le-ai sărutat tu!

Ние просто се виждахме един друг за известно време и дори не сме се целували.
Adică ne vedem de ceva vreme, şi nici nu ne-am sărutat.

Ти помниш ли всички, които някога са целували устните ти?
Îţi aminteşti tot ce-au sărutat buzele tale?

Нито един от всичките мъже, които са те целували?
Nici măcar unul? Dintre toţi bărbaţii care te-au sărutat?

Там ще намеря само мъже, които са се целували с майка ми.
Tot ce-am să găsesc acolo sunt tipi care obisnuiau să se sărute cu mama.

И те лежали и се целували и изведнъж той отместил лицето си от нейното.
Stăteau acolo şi se sărutau, şi el îşi trage masca de pe faţă.

И кога сме се прегръщали и целували?
Şi când a fost ultima oară când ne-am îmbrăţişat şi pupat?

Целували са се страстно на плажа, на кон, в задната част на магазина.
S-au sărutat pe plajă în timp ce călăreau, şi în spatele magazinului.

Имам предвид, че само сте се целували.
Adică, ţinând cont că n-aţi făcut decât să vă sărutaţi.

Тя си играе с косата, пипане по ръцете. Което значи, че са излизали два пъти и са се целували с език.
Şi-a aranjat părul şi l-a strâns de braţ, adică au ieşit la două întâlniri şi s-au sărutat franţuzeşte.

Приятелството и Добродетелта се срещали и се целували на улицата.
Prietenia şi virtutea s-au întâlnit şi se sărutau în stradă.

Слушайте, имам нещо заради което бихте ми целували краката.
Ascultaţi, am ceva pentru care toţi îmi veţi săruta picioarele.

Как да използвам "целували" в изречение

Очевидци твърдят, че искрата е пламнала веднага, а в края на нощта Ирис и Хатем вече открито се целували в заведението.

Семействата, които "мързелували", не се целували често и предпочитали бързия секс, вече се били разделили или се готвели да го направят.

Правят обичая хамкане за децата. Някога са целували ръка и са искали прошка от по-възрастните близки, но сега не се прави.

20 на сто от британките са започвали дълготрайна връзка с колега, след като са се целували на коледно парти, припомня изданието.

За капак ви пускат филм, на който сте се целували в киното със същата тази, дето сега пече чушки на терасата!

Под тази лампа в Борисова се бяха целували няколко поколения софиянци, но за първи път някой предложи брак. Лампата засия от гордост.

Прегръщали се, целували се, пили по една водка и Путин си заминал. Директора онемял, ни говор, ни картина. Когато се осъзнал попитал:

В Древния Рим в знак на приветствие хората целували не само своите приятели и членовете на семейството, но и търговците или просто минувачите.

Прокуратурата повдигна обвинение срещу двете млади жени за това, че са се целували и са правили неприлични жестове на публично място, допълва „Гълф нюз“.

Целували са жените си. Галили са децата си. Възпитавали са ги в каквото трябва!?!?! Легнали са да спят. С чиста СЪВЕСТ пред своята СЛУЖБА.