Какво е " ЦЕНИТЕ НА ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• prețurile energiei electrice
• preturile energiei electrice
• preţurile energiei
• preţurilor la electricitate
• prețul energiei electrice
• prețurilor energiei electrice

Примери за използване на Цените на електроенергията на Български и техните преводи на Румънски

Цените на електроенергията в Албания рязко се покачват.
Preţul energiei a crescut brusc în Albania.

В Германия продължават да растат цените на електроенергията.
Preţurile energiei cresc tot mai mult în Germania.

(4) Цените на електроенергията растат до 2030 г. и след това намаляват.
(4) Prețurile energiei electrice cresc până în 2030 și apoi scad.

В допълнение на това, цените на електроенергията в Полша са по-малко волатилни, в сравнение с други страни.
In plus, in Polonia, pretul energiei electrice este mai putin volatil decat in alte tari.

Цените на електроенергията намаляха стабилно през последните три години.
Preţurile la electricitate au scăzut constant în ultimii trei ani.

Повечето сценарии сочат, че цените на електроенергията ще растат до 2030 г., но след това ще намалеят.
Majoritatea scenariilor sugerează că prețurile energiei electrice vor crește până în 2030, însă vor scădea ulterior.

Цените на електроенергията ще нарастват до 2030 г., след което ще следва спад.
(4) Prețurile energiei electrice cresc până în 2030 și apoi scad.

Подобряване на достъпа до информация относно цените на електроенергията, предлагани от различните доставчици.
Îmbunătățirea accesibilității informațiilor privind prețurile la energie electrică propuse de diferiți furnizori;

Цените на електроенергията за всички категории потребители в Румъния се увеличава с 5% считано от 1 юли.
Preturile energiei electrice pentru toate categoriile de consumatori vor creste cu 5% de la 1 iulie.

Нашето искане е ясно- правителството трябва да анулира решението си за[покачване на] цените на електроенергията.
Cerinţa noastră este clară-- guvernul trebuie revină asupra deciziei de[majorare] a preţurilor la electricitate.

Средно, цените на електроенергията за домакинствата в ЕС са се увеличили до 21, 1 евро на 100 кВтч(+ 3,5%) между….
În medie, prețurile energiei electrice au crescut la 21,1 euro la 100 kWh(+3,5%).

Повечето сценарии показват, че цените на електроенергията ще се повишават до 2030 г., но след това ще бележат понижение.
Majoritatea scenariilor sugerează că prețurile energiei electrice vor crește până în 2030, însă vor scădea ulterior.

Че цените на електроенергията се увеличават всяка година, независимо от благосъстоянието на гражданите.
În fiecare an, prețul energiei electrice este în creștere, indiferent de bunăstarea cetățenilor.

(22) Съгласно основните пазарни принципи цените на електроенергията следва да се определят от търсенето и предлагането.
(22) Principiile-cheie ale pieței ar trebui să prevadă că prețurile energiei electrice se stabilesc pe baza cererii și a ofertei.

Цените на електроенергията са се повишили почти пет пъти за периода, а дългът на Eskom- 10 пъти.
În tot acest timp, preţul electricităţii a crescut de aproape cinci ori, iar datoria companiei a crescut de zece ori.

В много държави членки цените на електроенергията не следват търсенето и предлагането, а се регулират от публичните органи.
În multe state membre, prețurile la energie electrică nu sunt bazate pe cerere și ofertă, ci sunt reglementate de autoritățile publice.

Например през 2012 г. участието на данъците и таксите в цените на електроенергията за домакинствата бе в диапазона от 5% до 56%.
De exemplu, în 2012, contribuția taxelor și a impozitelor la prețurile energiei electrice pentru gospodării a variat între 5% și 56%.

Не е тайна, че цените на електроенергията се увеличават всяка година, независимо от благосъстоянието на гражданите.
Nu este nici un secret faptul că prețurile la electricitate sunt în creștere în fiecare an, indiferent de bunăstarea cetățenilor.

Световната банка също прогнозира, че цените на електроенергията ще се повишат с около 26, 2% в Полша и с 12, 6% в ЕС като цяло.
De asemenea, Banca Mondială estimează că prețul energiei electrice va crește cu aproximativ 26,2% în Polonia și cu 12,6% în UE în ansamblu.

В същото време цените на електроенергията за домакинствата с включени данъци са се увеличили средно с 4, 4% от 2012 до 2013 г.
În același timp, prețurile energiei electrice pentru gospodării, după impozitare, au crescut în medie cu 4,4% din 2012 până în 2013.

Борсите за електроенергия са от решаващо значение за прозрачното и надеждно пазарно формиране на цените на електроенергията.
Bursele energiei electrice joacă un rol esențial în formarea transparentă și fiabilă a prețurilor energiei electrice.

Цените на електроенергията в Косово са се повишили с 2, 5% от началото на месец април, съобщиха местните медии в сряда(15 април).
Tarifele de electricitate din Kosovo au crescut cu 2,5% de la începutul lunii aprilie, a informat presa locală miercuri(15 aprilie).

Ние сме в състояние да намалим цените на електроенергията- не е необходимо да имаме климатизирана сървърна стая или допълнителни компютри.
Avem șansa de a reduce tarifele pentru energia electrică- nu avem nevoie de o cameră de server cu aer condiționat sau de calculatoare suplimentare.

Цените на електроенергията се отнасят за цени за небитови потребител с годишна консумация в диапазона 500MWh.
Prețurile energiei electrice se referă la prețurile pentru un consumator non-gospodărie cu un consum anual în intervalul de 500MWh <consum <2000MWh.

Анализът на сценариите показва, че ядрената енергия допринася за понижаване на системните разходи и на цените на електроенергията.
Analiza scenariilor arată că energia nucleară poate contribui la diminuarea costurilor de sistem și a prețurilor energiei electrice.

ЕПЧГ иска постепенно повишаване на цените на електроенергията за домакинствата от сегашните 0, 06 евро на 0, 10 евро за квтч, смятано от юли.
EPCG cere majorarea treptată a preţurilor la electricitate pentru gospodării de la 0,06 euro la 0,10 euro per kWh începând din luna iulie.

Цените на електроенергията са се увеличили почти с 4%, а планът е тази година да бъде спряна електроенергията, използвана за селскостопански цели;
Prețurile la energie electrică au crescut cu aproape 4%, iar planul este de a se pune capăt în acest an producției de energie electrică în sectorul agricol;

То няма да е достатъчно да попречи цените на електроенергията и природния газ да растат все повече въпреки непрекъснато увеличаващите се печалби в сектора на енергетиката.
Nu vor fi suficiente pentru a preveni creşterea continuă a preţurilor la energie electrică şi gaze, în pofida profiturilor tot mai mari din sectorul energetic.

Албанската държавна енергийна компания КЕШ обмисля намаляване на цените на електроенергията за битови и селскостопански нужди, според информация на Албанския съвет за агробизнес.
Compania albaneză de electricitate KESH are în vedere o reducere a preţurilor la electricitate pentru sectorul agricol naţional, potrivit informaţiilor oferite de Consiliul Agro-economic Albanez.

Хърватското правителство одобри 5-процентно увеличение на цените на електроенергията за битови нужди и 6% увеличение за промишлените консуматори, считано от септември.
Guvernul Croaţiei a aprobat o majorare de 5% a preţurilor la energia electrică pentru consumatorii casnici şi o majorare de 6% pentru consumatorii industriali, începând din luna septembrie.

Как да използвам "цените на електроенергията" в изречение

ü Интелигентен хибриден контрол чрез eBUS комуникация, като се вземат предвид цените на електроенергията и газа.

В случаите когато цените на електроенергията се качват, а не искате да се увеличават Вашите разходите.

Декларация на национално представените работодателски организации относно повишението на цените на електроенергията от 1 юли 2015 г.

Заради кръстосаното субсидиране цените на електроенергията за населението в Русия, Беларус и Казахстан са най-ниските в Европа

За пет години НЕК е натрупала астрономически некомпенсирани разходи заради опита на регулатора да манипулира цените на електроенергията

Испания – Закриването на АЕЦ ще повиши емисиите на парникови газове и цените на електроенергията – експертно мнение

Въпрос към Делян Добрев, Министър на икономиката, енергетиката и туризма относно повишаването на цените на електроенергията за потребителите

Становище на национално представителните организации на работодателите относно цените на електроенергията за бизнеса от 1 юли 2015 г.