Какво е " ЧАСТНИЯТ ДЕТЕКТИВ " на Румънски - превод на Румънски

• detectivul particular
• detectivul privat
• detectiv particular
• detectiv privat

Примери за използване на Частният детектив на Български и техните преводи на Румънски

Частният детектив?
Detectivul privat?

Джонатан, частният детектив?
Jonathan, detectivul privat?

Частният детектив също.
Şi detectivul privat.

Знаеш… частният детектив?
Îl cunoşti pe detectivul particular?

Аз… Частният детектив, когото наех.
Detectivul privat pe care I-am angajat.

Вие сигурно сте частният детектив.
Tu trebuie să fii detectivul particular.

Надявам се частният детектив да помогне.
Sper doar că detectivul particular ne poate ajuta.

Беше Ник Бодийн, частният детектив.
Era Nick Bodeen, detectivul particular.

Частният детектив също задава въпроси.
De asemenea, un detectiv particular care pune întrebări.

Но Максуини, частният детектив.
Dar uciderea lui McSweeney, detectivul particular.

Частният детектив Джон Дик има нова работа.
Detectivi particulari John Dick are un loc de muncă.

Казвам се Муун, частният детектив на Сам.
Numele meu este Moon, Detectiv particular Sam.

Уволних Андрю Тайлър. Частният детектив.
L-am concediat pe Andrew Tyler, detectivul particular.

Преди частният детектив да разпитва наоколо.
Inainte ca un detectiv privat sa vina sa curiozeze.

Те са хляба и маслото на частният детектив.
Sunt foarte importanţi pentru detectivii particulari.

Частният детектив не може да влияе на свидетелите.
Detectivul particular nu poate influența martorii.

Това е ловецът на глави, частният детектив.
Oh, e vânător de recompense nostru, detectiv particular.

Частният детектив трябва да има информация за нас.
Detectivul ar trebui să aibă ceva veşti pentru noi.

Бях се захванал със случая- Хари Локхарт, частният детектив.
Mă ocupam de caz. Harry Lockhart, detectiv particular.

Така частният детектив и Карли са открили Фин.
Aşa au aflat detectivul particular şi într-un final Carlie despre Fin.

Понякога, за да открие истината, частният детектив трябва да излъже.
Câteodată, ca să afle adevărul, un detectiv trebuie să mintă.

Добре, частният детектив, когото търсим е Джийн Медоус.
Bine. Detectivul particular pe care îl căutăm este Gene Meadows.

Това е Джонатан, частният детектив, когото искам да наемеш.
Acest lucru este Jonathan. El este detectiv privat Cred că ar trebui să angajeze.

Частният детектив, който сте наели направил ли е снимки?
Detectivul particular pe care l-ati angajat, a facut vreo fotografie?

Може би, защото частният детектив по случая е две стъпки пред вас.
Poate pentru că privat detectiv pe cazul fost doi pași înaintea ta.

Възможно е каквото и да открие частният детектив, да се озове в съда.
Există şansa ca orice constată un detectiv particular să ajungă în instanţă.

Това е частният детектив, на който си платил 20 бона за услуга.
E detectivul particular căruia i-aţi dat un avans de 20 de miare.

Това не е ли частният детектив, който нае, за да следва Мелиса?
Acesta este detectivul particular care l-ai angajat să o urmărească pe Melissa?

Частният детектив е направил снимка на Дерек, говорещ с тази жена, след което я е проследил.
Detectivul particular a făcut o poză a lui Derek vorbind acestei femei şi apoi a urmat-o la următoarea locaţie.

Шефът й, частният детектив Корморан Страйк, макар и по-малко шокиран, е също толкова разтревожен.
Șeful ei, detectivul privat Cormoran Strike, e mai puțin surprins, dar cel puțin la fel de alarmat.

Как да използвам "частният детектив" в изречение

Частният детектив Калин Грънчаров от Благоевград, бивш шеф от Съюза на офицерите и сержантите от запаса, се юрна като тореадор на арената в Памплона, навръх празника на Сан Фермин.