Какво е " ЧЕКЪТ МИ " на Румънски - превод на Румънски

• cecul meu

Примери за използване на Чекът ми на Български и техните преводи на Румънски

Чекът ми.
Cecul meu.

Къде е чекът ми?
Unde e cecul meu?

Чекът ми.
A verifica meu.

Това е чекът ми.
Asta e cecul meu de ajutor social.

Чекът ми готов ли е?
Cecul meu e pregătit?

Добре, ето го чекът ми.
Foarte bine, aici e cecul meu.

Чекът ми от хотела.
E cecul pentru slujba de la hotel.

Предполагам, че чекът ми е долу.
Presupun că cecul meu e jos.

Чекът ми беше отхвърлен.
Cecul meu tocmai ce a fost retras.

Оставил ли е чекът ми, на дъската?
A pus cecurile pe avizier?

Чекът ми от доктор Неф беше отказан.
Cecul meu de la dr. Neff a fost respins.

Казахте ми, че чекът ми ще е готов днес.
Mi-aţi spus că cecul meu va fi gata azi.

Чекът ми за подпомагането на Африка.
Cecul meu către fondul pentru viitorul Africii.

Това е чекът ми, а това подписът ми..
Ăsta e cecul meu şi aia e semnătura mea..

Чекът ми-- но не просто някакъв чек.
Salariul meu… dar nu orice salariu..

Ще получите доклада ми до два дни. А сега, у кого е чекът ми?
O să primiţi raportul nostru complet peste câteva zile, dar mai întâi, cine are cecul meu?

Чекът ми е отхвърлен, за недостиг на средства.
Cecul mi s-a întors pentru"fonduri insuficiente".

Когато чекът ми за заплата е без покритие, обвинявам него.
Cecul meu de salariu a fost refuzat, îl învinovăţesc pe el.

Чекът ми за инвалидност едва покрива сметките ни, камо ли всичко това.
Cu cecurile mele de ajutor social abia ne putem plăti facturile, dar să mai cumpărăm aşa ceva.

Получихте ли чека ми за 5000 долара?
Ai cecul meu pentru 5,000 de dolari?

Какво му е на чека ми?
Ce e cu cecul meu, ai?

Дойдоха ли чековете ми?
Cecul meu a venit?

А и чека ми.
Şi iată cecul meu.

Виждам името ви на чека ми всяка седмица.
Eu văd numele dumneavoastră pe cecul meu în fiecare săptămână.

Кога…- Когато чековете ми бяха отказани.
Când cecurile meu n-au fost acceptate.

Пичът от чековете ми?
Tipul de pe cecurile mele?

Получи чековете ми, нали?
Ai primit banii de la mine, nu?

Между другото, Анс брадърс отхвърлиха чека ми.
Apropo,"Fraţii An", cecul meu de salariu a fost respins.

Знаеш, че не гооря за чека ми.
Ştii că nu vorbesc despre următorul meu salariu.

Да видите колко достоверни са чековете ми.
Să vedem cât de credibile sunt cecurile mele.