Какво е " ЧЕРЕШОВ СОК " на Румънски - превод на Румънски

• suc de cireșe
• suc de cirese
• suc de cireș
• de suc de cireşe

Примери за използване на Черешов сок на Български и техните преводи на Румънски

Черешов сок, Бен?
Nişte plăcintă cu cireşe, Ben?

Ще те черпя черешов сок.
Îţi iau eu un suc de cireşe.

Отивам да си взема черешов сок и да се обадя на Дейвид О'Ръсел.
Mă duc să iau suc acrişor de cireşe şi să-l sun pe David O. Russell.

Съгласно страницата ми в уикипедия, ще ми трябва малко черешов сок.
După cum scrie pe Wikipedia, o să am nevoie de un suc de cireşe.

И голям черешов сок.
Şi un pahar mare de suc de cireşe.

Изпийте чаша черешов сок всеки ден, за да се преодолее нарушения на съня.
Bea un pahar de suc de cireșe în fiecare zi pentru a depăși problemele somnului.

Знаем, че пиеш чист черешов сок цяла вечер.
Ştim că ai băut toată seara doar suc de cireşe.

Лесно е да се разположи, става трудно от щандове на черешов сок.
Este ușor de implementat, ea devine greu de standuri de suc de cireșe.

Консумирането на черешов сок два пъти на ден ще се намали интензивността на безсъние.
Consumul de suc de cireș de două ori pe zi va reduce intensitatea insomniei.

Но направиха голяма поръчка- 18 парчета пица и цял литър черешов сок.
Dar au comandat o pizza extra-large cu de toate… şi aceea are 18 felii… şi un litru de suc de cireşe.

Проучвания са установили, че хората, които пият черешов сок, заспиват по-бързо и спят по-дълго.
Studiile au stabilit că persoanele care beau suc de cireşe adorm mai repede şi dorm mai mult.

Консумирането на черешов сок два пъти на ден ще се намали интензивността на безсъние.
Consumarea de suc de cireșe de două ori pe zi, se va reduce intensitatea de insomnie.

Това са само някои от предимствата, които получавате, когато консумирате торта черешов сок.
Acestea sunt doar câteva dintre beneficiile pe care le obține atunci când consumați suc de cireșe tartă.

Ако е възможно, мариновани в лимонов сок трябва да бъде в черешов сок или различни подправки.
Dacă este posibil, marinati în suc de lămâie ar trebui să fie în suc de cireșe sau condimente diferite.

Така че за подготовката на такова лекарство се нуждаем от едно от следните напитки: черешов сок;
Deci, pentru pregătirea unui astfel de remediu avem nevoie de una dintre următoarele băuturi: suc de cires;

Сигурен съм, че петното на тениската му не е от кръв, а от черешов сок, кетчуп, червена водна боя или нещо такова.
Sunt sigur că pata de pe tricou nu e sânge, suc de cireşe, ketchup sau acuarelă roşie sau ceva de genul ăsta.

Всички те пиха черешов сок два пъти на ден в продължение на две седмици, след което последва двуседмична почивка, след което те приеха двуседмично плацебо питие.
Toți au băut suc de cireș de două ori pe zi timp de două săptămâni, apoi au urmat o pauză de două săptămâni și apoi au luat o băutură placebo de două săptămâni.

Участниците в изследването е трябвало да пият 30 милиграма черешов сок или плацебо два пъти на ден в продължение на седем дни.
Participantii la studiu au trebuit să bea 30 mg suc de cirese de două ori pe zi, timp de şapte zile.

Например, една празнична маса може да бъде украсена с букет от сладкиши или играчки, за чаши от шампанско да се приготви замразен черешов сок под формата на сърца.
De exemplu, o masă festivă poate fi decorată cu un buchet de dulciuri sau jucării, pentru ochelarii de șampanie preparați suc de cireș înghețat, sub formă de inimi.

Учените от Университета в Луизиана са показали, че две чаши черешов сок на ден помага за сън през нощта за цели 90 минути.
Oamenii de știință de la Universitatea din Louisiana au arătat că două pahare de suc de cireș pe zi ajută să dormi noaptea pentru încă 90 de minute mai mult.

Изследване на Университета в Нортъмбрия показва, че консумацията на черешов сок, който притежава противовъзпалителни и антиоксидантни свойства, помага за освобождаването на излишната пикочна киселина от организма само за няколко часа.
Un studiu de la Universitatea din Northumbria arata ca, consumul de suc de cirese, are proprietati anti-inflamatorii si antioxidante, faciliteaza eliberarea de acid uric, in exces, in organism timp de mai multe ore.

Това зрънце съдържа толкова много мощни антиоксиданти, наречени антоцианини, че ежедневната консумация на черешов сок на практика осигурява победа в борбата с ревматоидния артрит.
Această boabă conține atât de mulți antioxidanți puternici, numiți antociani, încât consumul zilnic de suc de cireșe asigură practic victoria în lupta împotriva artritei reumatoide.

Цената включва пълна гръцка закуска, която се състои от селекция местни хлябове и вкусни бисквити, нарязано месо и сирене, домашно приготвен традиционен крем, пай със сирене или спанак, домашно приготвен кекс, зърнени закуски, кисело мляко, плодова салата, охладен портокалов или черешов сок, чай или шварц кафе.
Micul dejun grecesc este inclus in pret si consta intr-o selectie de paine si biscuiti traditionali, felii de sunca si cascaval, creme traditionale facute in casa, placinta cu branza sau spanac, prajituri de casa, cereale, iaurt, salata de fructe, compot, suc de visine sau portocale, ceai sau cafea filtru.

Черешовият сок е продукт, който е пълен с антиоксиданти и противовъзпалителни съединения.
Suc de cireșe tartă este un produs care este plin de anti-oxidanți și compuși anti-inflamatorii.

Дай два черешови сока.
Dă-ne două sucuri de vişine.

И два черешови сока.
Si doua Cherry Cokes.

Черешовият сок също се препоръчва като алтернативно лечение за други състояния на кожата.
Sucul de cireșe este, de asemenea, recomandat ca tratament alternativ pentru alte afecțiuni ale pielii.

В червено зеле, наред с други неща, се държат антоциани- същите съединения, намерени в черешовия сок и боровинките.
În varză roșie, printre altele, se păstrează antocianine- aceiași compuși găsiți în sucul de cireșe și afine.

Черешовият сок може да ви помогне да заспивате по-бързо, отколкото хапчета валериан или мелатонинови хапчета.
Cireșele te ajută să adormi mai rapid decât pastilele cu valeriană sau melatonină.